‘사후 150년 이야기하는 에킨, 이야기되는 에킨’ 고치현립미술관에서 10월 31일 개막: 시바이에 병풍과 에킨 문화

고치현립미술관(고치시)에서 2026년 10월 31일(토)부터 2027년 1월 11일(월·공휴일)까지 ‘사후 150년 이야기하는 에킨, 이야기되는 에킨’이 열린다. 막부 말기 도사의 화가 에킨(1812~1876)은 고치현 내 여름 축제에 장식되는 ‘시바이에(연극 그림) 병풍’의 양식을 확립했다. 이번 전시는 대표작을 통해 에킨의 경쾌하고 유머러스한 매력을 소개하고, 고치 사람들의 ‘이야기’로 이어져 온 ‘에킨 문화’의 역사를 풀어낸다. 미술관은 이번 전시를 고치에서 14년 만의 ‘대에킨전’이라고 내세운다.

에킨이란: ‘화가 긴조’와 시바이에 병풍

에킨은 본명이 긴조이며, 호는 도이 등이다. 1812년 고치 성하 신이치마치의 이발사 집안에서 태어나 도사에서 가노파를 배웠다. 에도로 나가 도사번 어용 화가 마에무라 도와에게 사사했고, 귀국 후에는 도사번 가로 가문인 기리마가의 어용 화가가 되었다. 그 뒤 ‘위작 사건’에 휘말려 실각해 마치에시(민간 화가)가 되었다고 전해진다.

‘화가 긴조’를 줄인 ‘에킨’이라는 통칭으로 알려졌으며, 고치현 내에서는 화가 전반을 가리키는 이름으로도 퍼졌다. 미술관에 따르면 에킨은 조루리와 가부키 같은 이른바 ‘가타리모노(이야기물)’를 그림으로 옮겼다. 시바이에 병풍은 고치현 각지의 여름 제례에 장식되며, 어두운 밤 양초와 초롱 불빛 속에서 감상한다.

스승 마에무라 도와의 이름은 시즈오카현립미술관에서 열리고 있는 ‘골드먼 컬렉션 가와나베 교사이의 세계’(12월 6일까지)에도 교사이의 스승 가운데 한 명으로 등장한다. 이 전시에서는 교사이의 스승인 우타가와 구니요시, 마에무라 도와, 가노 도하쿠 진신의 작품도 전시하고 있다(가와나베 교사이의 세계 기사).

왜 지금 보는가: 사후 150년, ‘이야기’가 이어 온 에킨 문화

이번 전시가 조명하는 것은 에킨의 작품만이 아니다. 한 사람은 전후 고치에서 오랫동안 비장되어 온 에킨의 작품을 지역 밖으로 알린 미술가 하마구치 도미지. 또 한 사람은 아카오카초의 지역사 연구와 문학적 소양을 바탕으로 작품의 내력을 풀어내고, 아카오카 제례에서의 이야기 방식을 확립한 시인 지카모리 도시오다. 둘 다 아카오카초 출신인 두 사람의 활동을 비롯해 최근의 동향도 함께 소개한다.

에킨이 세상을 떠난 것은 1876년으로, 2026년은 사후 150년에 해당한다. 미술관은 막부 말기부터 현대까지 변화하면서 이어져 온 에킨 문화를 앞으로도 전해 가기 위해 우리는 무엇을 이야기해 갈 것인가를 묻는다.

볼거리: 수복을 마친 ‘와라이에’와 대표작

2023년도에 수복된 ‘와라이에’ 〈방귀 합전도〉와 〈요바이도〉를 이번 전시에서 처음 선보인다. 와라이에란 에로틱한 소재에 익살을 담아 그린 그림을 가리킨다.

전시회 페이지에서는 고난시 아카오카초 혼마치 1구가 소장한 〈우키요즈카 히요쿠노 이나즈마: 스즈가모리〉와 고치현립미술관 소장 〈어린이 사계 풍속도〉 〈스모 선수도〉 같은 에킨의 작품을 소개하고 있다. 출품 점수와 장 구성은 10월 19일 기준 공식 웹사이트에 게재되지 않았다. 미술관은 ‘에킨의 그림은 물어뜯으니 조심하라’는 캐치프레이즈를 내걸고 TV 광고도 공개하고 있다.

고난시의 관련전과 이벤트

하마구치와 지카모리의 출신지인 아카오카초를 포함한 고난시에서도 관련전이 열린다. 아카오카초의 에킨구라에서는 기획전 ‘참으로 경사스러운 다카사고도: 수리 후 첫 공개’(10월 24일(토)~1월 17일(일)). 노이치초의 액트 뮤지엄에서는 ‘에킨파란? 전: 에킨의 제자들과 되살아나는 작품’(10월 24일(토)~1월 11일(월·공휴일))을 연다. 액트 뮤지엄에서는 이번 전시의 반권을 가져가면 수량 한정으로 에킨 오리지널 굿즈를 받을 수 있다.

관내에서는 첫날인 10월 31일(토) 13:30부터 액트 뮤지엄 학예원 요코타 메구미의 기념 강연회 ‘에킨 문화의 발자취’가 있다(무료·예약 불필요). 갤러리 토크는 11월 8일(일) 13:30부터 ‘에킨 소년’ 사이토 소스케, 12월 13일(일) 10:00부터 이번 전시 담당 학예원 나카타니 유리가 이야기한다(무료, 관람권 필요, 예약 불필요).

11월 22일(일) 18:00부터는 기다유 연주자 다케모토 미소노의 스조루리＆토크 ‘기다유 연주자가 이야기하는 에킨의 세계: 메이보쿠 센다이하기’를 연다. 참가비는 500엔이며, 별도로 당일 관람권이 필요하다(예약 필요). 11월 1일(일)과 3일(화·공휴일)에는 미술관 홀에서 가을 정기 상영회 ‘시대를 넘은 “피의 빨강”의 계보: 이매망량 영화제’가 있다.

티켓·요금과 교통

관람료는 일반이 예매 1,200엔, 당일 1,500엔, 대학생 1,000엔이며, 고등학생 이하는 무료다. 20명 이상 단체는 일반 1,200엔, 대학생 800엔이 된다. 11월 3일(화·공휴일) 개관 기념일은 무료. 신체장애인 수첩 등을 가진 사람과 보호자 1명, 고치현·고치시의 장수 수첩을 가진 사람, 연간 관람권을 가진 사람도 무료다. 예매권은 현립미술관 뮤지엄 숍과 로손 티켓(L코드: 62407) 등에서 취급한다.

개관 시간은 9:00~17:00(입장은 16:30까지)이며, 첫날은 10:00부터 열리는 개전식 후에 개장한다. 기간 중 휴관일은 12월 27일~1월 1일. 장소는 2층 전시실 B, C. 도사덴 교통 정류장 ‘하리마야바시’에서 ‘고멘’ ‘료세키도리’ 또는 ‘몬주도리’행으로 15분, ‘겐리쓰비주쓰칸도리’에서 내려 도보 5분. 무료 주차장(보통차 144대)이 있다.

11월 7일(토)부터는 미술관 1층 전시실 D에서 ‘ARTIST FOCUS #06 나카야마 아키코: 포말의 형태’도 시작된다.

행사 개요

【명칭】사후 150년 이야기하는 에킨, 이야기되는 에킨
【기간】2026년 10월 31일(토)~2027년 1월 11일(월·공휴일)
【시간】9:00~17:00(입장은 16:30까지. 첫날은 10:00부터 열리는 개전식 후 개장)
【휴관일】12월 27일~1월 1일
【장소】고치현립미술관 2층 전시실 B, C
【주소】고치현 고치시 다카스 353-2
【요금】일반 예매 1,200엔, 당일 1,500엔, 대학생 1,000엔, 고등학생 이하 무료(20명 이상 단체는 일반 1,200엔, 대학생 800엔)
【주최】고치현립미술관(공익재단법인 고치현 문화재단), 산산TV
【협력】요미우리신문사
【조성】예술문화진흥기금
【공식 웹사이트】https://moak.jp/event/exhibitions/post_591.html
※내용은 2026년 10월 19일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

※대표 이미지: 에킨(히로세 긴조) 〈하나고로모 이로하 엔기: 와시노단〉 에도 시대 말기경, 고난시 아카오카초 혼마치 1구 소장(퍼블릭 도메인, 위키미디어 공용에서 인용)

※이 기사는 고치현립미술관 공식 웹사이트의 정보(2026년 10월 19일 기준)를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

글: TOKYO ART SPHERE 편집부