EXHIBITIONS간사이

    2026.10.18

    업데이트 2026.11.14

    NAKED meets 니조성 2026, 10월 23일 개막: 도쿠가와 마사코의 미의식을 빛과 향기로 표현

    세계유산 니조성의 밤 아트전이 10월 23일부터 12월 5일까지 열린다. 간에이 행행 400년을 맞아 도쿠가와 마사코를 주제로 삼았으며, 이번에 처음으로 중학생 이하를 무료로 했다. 조기 할인은 10월 22일까지.

    日本語で読む →NAKED meets 니조성 2026, 10월 23일 개막: 도쿠가와 마사코의 미의식을 빛과 향기로 표현

    네이키드가 기획·연출·제작하는 밤의 아트전 ‘NAKED meets 니조성 2026’이 2026년 10월 23일(금)부터 12월 5일(토)까지 44일간 교토시의 모토리큐 니조성에서 열린다. 시간은 18:00~22:00(최종 입장 21:00). 간에이 행행 400년을 맞아 고미즈노오 천황의 중궁이 된 도쿠가와 마사코를 주제로, 역사적 건축물에 대한 프로젝션 매핑과 빛·소리·향기에 의한 공간 연출을 선보인다. 일반 요금은 월~목요일 2,000엔이며, 중학생 이하는 이번에 처음으로 입장 무료가 된다.

    간에이 행행 400년과 도쿠가와 마사코, 왜 지금 니조성인가

    간에이 행행은 1626년 도쿠가와 막부가 고미즈노오 천황을 니조성에 맞이해 5일간에 걸쳐 대접한 행사다. 2026년은 그로부터 400년에 해당하며, 행사 재현 등으로 간에이 문화를 돌아보는 ‘간에이 행행 400년제’가 교토에서 진행되고 있다. 이번 전시는 그 관련 사업으로 실시하는 연계 프로젝트로 자리매김되어 있다.

    주제인 도쿠가와 마사코는 도쿠가와 히데타다의 다섯째 딸로, 1620년 고미즈노오 천황에게 입궁했다. 훗날의 도후쿠몬인이다. 교토시의 발표에 따르면 마사코는 궁중에 고소데를 들여와 당시 패션계에 영향을 주었다고 한다. 네이키드의 발표는 공가 문화와 무가 문화를 모두 접한 마사코가 기모노를 비롯한 다양한 문화를 뒷받침했다고 소개한다.

    이번 전시는 니조성의 가을 행사 ‘니조성 축제 2026’의 밤 프로그램이기도 하다. 낮의 일반 관람은 10월 23일(금)부터 12월 6일(일)까지이며, 단풍 스탬프 랠리와 화도·향도 등의 간에이 문화 기획, ‘교토 명산품전’이 예정되어 있다. 12월 6일(일)은 간에이 행행 행렬 재현 행사가 있어 최종 입성은 정오가 된다.

    볼거리: 어떤 연출을 볼 수 있나?

    네이키드가 9월 10일에 공개한 제2탄 발표에서는 볼거리가 세 장면으로 나뉘어 소개되어 있다. 관람 경로와 구역은 낮과 다르다.

    가라몬 ‘꽃피는 문화’

    입구에 해당하는 가라몬에서는 먼저 마사코의 반생과 니조성, 간에이 문화와의 관계를 소개한다. 그 위에서 가라몬의 조각을 돋보이게 하는 조명을 비추고, 간에이 문화의 문양과 색채를 빛으로 펼치는 연출을 한다고 한다.

    안쪽 해자 ‘의장의 엮음’, 고운테이 ‘채향’, 세이류엔 ‘시간의 틈’

    니노마루 고텐에서 정원, 안쪽 해자, 세이류엔으로 나아가며 간에이 시대의 감성을 풀어내는 전시가 이어진다. 마사코의 와카와 편지를 바탕으로 한 내레이션, 빛과 소리에 의한 표현, 니노마루 정원의 조형미, 간에이기의 의장과 고쇼조메에서 착상한 색채 등을 도입한다고 한다.

    다이도코로 앞뜰 ‘고소데의 무늬’와 ‘마사코의 밤 다회’

    마지막 부분의 다이도코로 앞뜰에서는 고소데 문양 견본집에서 고른 문양을 흰 고소데에 비추고, 방문객이 그것을 몸에 두르는 체험형 연출을 예정하고 있다. 아울러 마사코의 감성에서 착상한 음식과 아트를 즐기는 ‘마사코의 밤 다회’도 연다.

    2025년 개최와의 차이

    교토시의 2025년 9월 18일 발표에 따르면 2025년 가을의 ‘NAKED meets 니조성 2025 관월’은 10월 31일부터 12월 7일까지 38일간으로, 단풍 라이트업과 노가쿠, 와카, 화도 등을 곁들여 달구경을 즐기는 공간 연출이었다. 2026년은 기간을 10월 23일 개막의 44일간으로 하고, 주제를 간에이 행행과 도쿠가와 마사코로 정했다.

    요금 면에서는 2025년에는 ‘중학생 이상’과 ‘초등학생’의 두 구분으로, 초등학생에게도 1,000~1,600엔의 요금이 있었다. 2026년은 네이키드에 따르면 처음으로 중학생 이하를 무료로 하고, 문화재의 배경에 있는 역사와 문화에 어린이가 관심을 갖는 계기로 삼겠다고 밝히고 있다. 일반 요금(월~목 2,000엔, 금·토·일·공휴일 2,400엔)은 2025년의 중학생 이상 요금과 같다.

    할인 방식도 다르다. 2025년은 교토시 거주·통학자 대상 시민 할인(중학생 이상 500엔 할인)이었지만, 2026년은 학생과 교토시 거주자를 대상으로 당일 회장에서 500엔을 환급한다.

    티켓·요금과 교통편

    낮밤 교체제이므로 낮의 니조성 관람과는 별도로 라이트업 티켓이 필요하다. 요금은 다음과 같다.

    • 조기 할인(10월 22일(목)까지 구매): 월~목 1,600엔, 금·토·일·공휴일 2,000엔

    • 일반(10월 23일(금) 이후): 월~목 2,000엔, 금·토·일·공휴일 2,400엔

    • 중학생 이하: 무료

    • 학생·교토시 거주자: 당일 회장에서 500엔 환급(일반 요금의 경우 월~목 1,500엔, 금·토·일·공휴일 1,900엔)

    티켓은 니조성 공식 웹 티켓(아소뷰)과 행사 공식 웹사이트에서 취급하며, 각종 예매처에서도 판매할 예정이다. 기획에 따라서는 별도 요금이 드는 경우가 있다.

    니조성은 대중교통으로 방문하도록 안내하고 있다. 방문객 전용 주차장은 입고 16:00까지, 출고 18:00까지이므로 라이트업 시간대에는 쓸 수 없다.

    편집부의 시선

    올가을·겨울에도 성과 사찰·신사를 밤에 열고 영상과 빛으로 역사를 이야기하는 행사가 각지에서 예정되어 있다. 그 가운데 이번 전시는 한 여성의 미의식에 초점을 맞추고, 고소데 문양을 방문객이 두르는 체험으로까지 녹여 냈다는 점이 특징이다. 중학생 이하 무료화는 어린이를 데리고 야간 행사를 찾을 때의 부담을 낮춘다.

    교토에서는 같은 시기에 다른 사찰·신사에서도 야간 배관과 빛 연출이 이루어진다. 전국의 행사는 전국 프로젝션 매핑·빛의 행사 정리에서, 문화재를 비추는 연출이 퍼진 배경은 특집 ‘문화재를 비추는 밤의 빛 연출은 왜 늘었나’에서 소개하고 있다.

    행사 개요

    【명칭】NAKED meets 니조성 2026
    【기간】2026년 10월 23일(금)~12월 5일(토)(44일간)
    【시간】18:00~22:00(최종 입장 21:00)
    【장소】모토리큐 니조성(교토시 나카교구 니조도리 호리카와 니시이루 니조조초 541)
    【요금】조기 할인(10월 22일(목)까지 구매) 월~목 1,600엔·금·토·일·공휴일 2,000엔/일반(10월 23일(금) 이후) 월~목 2,000엔·금·토·일·공휴일 2,400엔/중학생 이하 무료/학생·교토시 거주자는 당일 회장에서 500엔 환급
    【기획·연출·제작】주식회사 네이키드
    【공식 웹사이트】https://event.naked.works/nijojo/autumn/ja/
    ※내용은 2026년 10월 19일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

    전국의 성을 무대로 한 밤의 행사는 성의 프로젝션 매핑과 밤의 행사 정리에서 정리하고 있다.

    ※대표 이미지: 주식회사 네이키드의 보도자료에서 인용

    ※이 기사는 주식회사 네이키드의 발표 자료(2026년 9월 10일), 교토시의 발표 자료(2026년 8월 19일)와 공식 웹사이트의 정보를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

    글: TOKYO ART SPHERE 편집부

    #프로젝션 매핑

    #문화재×디지털

    #공간 연출

    MORE EXHIBITIONS

    간사이의 다른 기사

    작품, 공간, 만드는 사람을 통해 일본의 아트를 만나다.
    일본 전국의 아트, 전시, 문화 체험을 전하는 웹 미디어입니다.

    뉴스레터 구독하기

    TOKYO ART SPHERE

    뉴스레터 구독하기

    AREA

    지역별로 보기

    해외

    일본 전국

    홋카이도

    도호쿠

    간토

    도카이

    호쿠리쿠

    간사이

    주고쿠 지방

    시코쿠

    규슈

    오키나와