호류지 도코인 ‘광환의 세계’, 11월 3일까지 교토·아야베에서: 대나무 불빛×프로젝션 매핑

교토부 아야베시 가미노부초의 호류지 도코인에서 야간 행사 ‘광환(고겐)의 세계’가 2026년 10월 30일(금)부터 11월 3일(화)까지 5일간 열렸다. 교토공예섬유대학 학생들이 지역 주민의 지도를 받아 만든 대나무 등롱의 불빛과 사찰 건물과 자연을 살린 프로젝션 매핑을 조합했다. 시간은 17:30~21:00(최종 입장 20:30). 주최는 도코인과 광환의 세계 실행위원회로, 10월 16일에 개최를 발표했다.

아스카 시대 창건으로 전해지는 사찰에서 가을밤의 관광을

도코인은 산호를 스가야산, 사호를 호류지로 하는 고야산 진언종 사찰로, 정식으로는 스가야산 호류지 도코인이라고 한다. 공식 웹사이트에 따르면 사찰의 전승으로는 673년에 리슈 선인이 열었다고 하며, 1005년에 쇼라쿠 상인이 중흥했다. 그 뒤 엔토쿠 연간(1489~1492년)의 병란과 메이레키 연간(1655~1658년)의 화재로 소실·불탔다고 전한다. 본존은 약사여래. 발표 자료는 아스카 시대 창건으로 전해지며 1350년 넘게 법등을 지켜 온 사찰이라고 소개하고 있다.

이번 행사는 가을밤 관광의 기회를 만들어 지역으로의 방문객 유치로 이어 가는 것을 목표로 한다. 계기는 도코인도 소속된 고야산 진언종 단바 지소에서의 사업 기획을 통해 영상 제작 회사 주식회사 렉스트라이브와 접점이 생긴 것이라고 한다. 성과 사찰·신사를 밤의 빛으로 보여 주는 행사가 각지에서 늘어난 배경은 문화재 라이트업과 프로젝션 매핑은 왜 잇따르는가에서 해설하고 있다.

볼거리는 대나무 등롱의 불빛과 경내를 살린 프로젝션 매핑

대나무 불빛에는 스이겐노사토 간바라와 교토공예섬유대학의 ‘대나무 불빛 프로젝트’로 제작한 대나무 등롱을 쓴다. 간바라 지구의 방치된 대나무 숲에서 잘라 낸 대나무를 활용해, 학생들이 지역 주민의 지도를 받으며 등롱을 만드는 활동이다. 등롱 수는 발표되지 않았다.

프로젝션 매핑은 사찰 건물과 자연을 살린 연출로, 테마는 ‘과거부터 이어진 기도의 기억과 현대의 빛이 녹아드는 세계’. 경내의 대나무 불빛과 조합해 보여 준다. 투사 장소와 상영 시간은 10월 19일 시점에 제시되지 않았다.

연출을 맡은 렉스트라이브는 교토·도쿄를 거점으로 영상 제작과 프로젝션 매핑, 라이트업을 다루는 제작 회사다. 발표 자료는 실적으로 2025년 오사카·간사이 엑스포의 ‘샤인 햇’, 우에노 도쇼구 라이트업, 가이주센지 오층탑과 오바쿠산 만푸쿠지에서의 연출 등을 든다.

점등식은 첫날인 10월 30일: 시작 시각 안내는 두 가지

첫날인 10월 30일에는 본당 앞에서 점등식을 연다. 10월 16일 발표 자료에서는 17:15부터 주지의 개최 취지 설명과 내빈 인사 등을 진행하고, 카운트다운을 거쳐 17:30에 일제히 점등한다고 했다. 한편 특설 페이지는 점등식 시각을 18:00(예정)으로 하고 있다. 첫날에 방문한다면 특설 페이지 등에서 최신 안내를 확인하는 것이 좋다.

티켓·요금과 입장 시간

입장은 3부제로, 특설 페이지에 따르면 입장 시간은 제1부가 17:30~18:15, 제2부가 18:30~19:15, 제3부가 19:30~20:30. 성인 티켓은 각 부 120명 한정이다. 예매권은 웹 티켓만 있으며, 티켓 판매 사이트 ‘teket’에서 취급한다. 당일권은 회장의 당일 접수처에서 살 수 있다.

요금은 성인이 예매(웹 티켓) 1,500엔, 당일권 1,800엔. 중학생·고등학생 1,000엔, 초등학생 500엔은 예매·당일 모두 같으며, 미취학 아동은 무료다. 아야베시 관광협회의 ‘아야베 맛집 가이드’ 게재 점포에서 1,000엔 이상을 낸 영수증(10월 1일~11월 3일 결제분)을 회장에서 보여 주면 오미쿠지를 받을 수 있다. 지역의 아야베시립 나카스지 초등학교와 히가시아야 초등학교 아동은 무료로 초대한다.

교통

도코인의 안내에 따르면 JR 아야베역에서 택시로 7분. 기간 중에는 제1주차장(도코인 주차장)과 제2주차장(모리이 주차장)을 쓸 수 있으며, 제2주차장과 회장 사이를 무료 셔틀버스가 잇는다. 교토부 안의 다른 야간 배관과 라이트업은 【2026년 가을】 교토 야간 배관·라이트업·프로젝션 매핑에 정리했다.

개최 개요

【명칭】호류지 도코인 ‘광환의 세계’ 대나무 불빛×프로젝션 매핑
【기간】2026년 10월 30일(금)~11월 3일(화)
【시간】17:30~21:00(최종 입장 20:30). 입장은 3부제
【회장】호류지 도코인(교토부 아야베시 가미노부초 도노오쿠 7)
【요금】예매(웹 티켓만) 성인 1,500엔, 중학생·고등학생 1,000엔, 초등학생 500엔 / 당일권은 성인 1,800엔, 중학생·고등학생 1,000엔, 초등학생 500엔 / 미취학 아동 무료
【주최】호류지 도코인, 광환의 세계 실행위원회
【협찬】주식회사 렉스트라이브, 주식회사 다쿠미 공무점, 주식회사 세이부 경비보장
【협력】교토공예섬유대학, 스이겐노사토 간바라
【후원】아야베시 관광협회, 아야베 시민신문사
【문의】호류지 도코인(0773-42-2432)
【공식 웹사이트】https://www.tambatokoin.com/light-illusion
※내용은 2026년 10월 19일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

※대표 이미지: ‘광환의 세계’ 고지 비주얼(도코인의 보도 자료에서 인용)

※이 기사는 호류지 도코인의 발표 자료(2026년 10월 16일)와 공식 웹사이트의 정보를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

글: TOKYO ART SPHERE 편집부