비글로전, 아이치현미술관에서 10월 30일 개막: 가노 호가이 〈비모관음〉은 12월 1일~13일에만 전시

‘비글로: 환상의 컬렉션과 근대 일본화의 여명, 일본 미술에 매료된 보스턴 사람’이 10월 30일(금) 아이치현미술관(나고야시 히가시구)에서 개막했다. 보스턴 미술관 일본 미술 컬렉션의 초석을 놓은 윌리엄 비글로(1850~1926)의 사후 100년을 기념하는 전시로, 기간은 12월 13일(일)까지. 쇼와 초기 일본으로 돌아온 육필 우키요에를 중심으로 한 옛 소장품과 비글로가 지원한 간가카이(감화회) 주변 화가의 작품 등을 전기·후기 모두 약 100점씩 전시한다.

윌리엄 비글로는 누구인가: 4만 점 이상의 일본 미술을 모은 보스턴 사람

아이치현미술관은 비글로를 메이지 시대 일본화의 지원자이자 보스턴 미술관 일본 미술 컬렉션의 초석을 놓은 대컬렉터로 소개한다. 모은 일본 미술·공예 작품은 4만 점 이상에 이른다.

비글로는 페놀로사와 함께 온조지 호묘인(오쓰시)에서 수계하고 불교에 귀의했다. 본인의 유언에 따라 호묘인 묘지에 페놀로사와 함께 잠들어 있다. 오카쿠라 덴신을 중심으로 하시모토 가호, 요코야마 다이칸, 히시다 슌소, 시모무라 간잔 등이 일본미술원을 설립할 때도 기부했다.

왜 지금 보는가: 쇼와 초기 일본으로 돌아온 ‘환상의 컬렉션’

비글로가 미국으로 가져간 컬렉션의 일부는 쇼와 초기 일본으로 돌아와 경매에 출품되었다. 이번 전시는 한 번 미국으로 건너갔다가 일본으로 돌아온 육필 우키요에를 중심으로 한 비글로 옛 소장 작품을 ‘환상의 컬렉션’으로 다시 모은다.

나고야와의 인연도 있다. 옛 비글로 컬렉션의 하시모토 가호 〈추경 산수도〉는 현재 아이치현미술관이 소장하고 있다. 비글로가 지원한 가노 호가이와 하시모토 가호의 제자로, 나고야의 마에다 소쿠넨지에 시집가 제작에 힘쓴 마에다 긴푸의 작품도 이번 전시에서 다수 소개한다.

볼거리: 4가지 테마로 보는 비글로

전시는 4가지 테마로 구성한다. ‘일본 미술 컬렉터, 비글로’에서는 육필 우키요에와 마루야마·시조파 회화를 통해 비글로가 어떤 일본 미술을 좋아했는지 소개한다. 기타가와 우타마로 〈다유와 가무로 그림〉(1789~1801년경, 조사이대학 미즈타 미술관, 전기) 등이 나온다.

‘일본화의 지원자, 비글로’는 비글로가 지원하고 페놀로사가 지도한 미술 단체 ‘간가카이’를 다룬다. 가노 호가이와 하시모토 가호 등은 일본 전통 회화에 서양 화법을 도입하는 등 새로운 시대에 걸맞은 ‘일본화’의 창출을 지향했다. 중요문화재인 호가이의 〈비모관음〉(1888년, 도쿄예술대학)과 〈부동명왕〉(1887년, 같은 곳, 전기)도 출품된다.

‘나고야에서 활약한 마에다 긴푸’에서는 긴푸의 〈연못과 나는 제비〉(1893년경)와 〈수국〉(1887~96년)을 전 기간 전시한다(모두 마에다 소쿠넨지 소장). 미술관은 긴푸를 간가카이에서 활약한 유일한 여성 화가로 소개하고 있다. 그 뛰어난 도안은 간가카이가 창설한 ‘비글로상’을 받았다.

‘불교도, 비글로’에서는 온조지 호묘인 관련 후스마에(맹장지 그림)와 자료를 공개한다. 호묘인에는 쓰루사와 단사쿠와 이케노 다이가의 후스마에 외에 페놀로사가 기증한 회화와 비글로가 선물한 지구의, 망원경 등이 남아 있다. 쓰루사와 단사쿠 〈무리 학 그림〉(18세기)과 〈비글로 초상 사진〉(메이지 시대, 모두 온조지 호묘인)은 전 기간 전시한다.

티켓·요금과 교통편

당일권은 일반 1,900엔, 대학생 1,000엔, 고등학생 800엔이며, 중학생 이하는 무료. 일반 예매권은 일반 1,700엔, 대학생 800엔, 고등학생 600엔으로, 10월 29일(목)까지 판매한다. 20명 이상 단체는 일반 예매 요금으로 입장할 수 있다.

예매권은 Boo-Woo 티켓, 로손 티켓(L코드 41857), 티켓 피아(P코드 687-494), 세븐 티켓, 이플러스, ARTPASS 등에서 판매한다. 신체장애인 수첩 등을 가진 사람과 동반자 1명은 무료(당일 수첩 등 제시, 미라이로 ID도 가능). 이 전시 티켓으로 기간 중 미술관 컬렉션전도 관람할 수 있다.

개관 시간은 10:00~17:00이며, 금요일은 20:00까지(입장은 폐관 30분 전까지). 기간 중 휴관일은 11월 2일(월), 11월 16일(월), 11월 30일(월), 12월 7일(월). 회장은 아이치 예술문화센터 10층으로, 나고야역에서는 지하철 히가시야마선, 가나야마역에서는 지하철 메이조선으로 사카에역까지 가서 도보 약 5분이다.

자주 묻는 질문

〈비모관음〉은 언제 볼 수 있나?

중요문화재인 가노 호가이 〈비모관음〉(도쿄예술대학)은 후기 가운데 12월 1일(화)~13일(일)에만 전시한다. 역시 중요문화재인 호가이 〈부동명왕〉은 전기(10월 30일~11월 15일)에 전시한다.

전기와 후기의 전시는 얼마나 바뀌나?

전기(10월 30일~11월 15일), 후기(11월 17일~12월 13일) 모두 전시 수는 약 100점. 그 가운데 약 30점이 각 기간에만 전시되며, 8점은 장면 교체가 있다.

강연회나 해설이 있나?

일본 페놀로사 학회와 공동 주최하는 연속 기념 강연회를 11월 7일, 14일, 21일, 28일(모두 토요일) 13:30~15:00에 연다. 제1회는 이노우에 히토미(아이치가쿠인대학 교수/이번 전시 기획 협력)가 ‘보스턴 미술관 이사 비글로: 일본 미술부의 창설과 전개’라는 제목으로 강연한다. 제4회는 사토 도신(도쿄예술대학 명예교수)의 ‘간가카이: 근대 일본화의 기점’이다.

제2회는 총본산 온조지(미이데라) 조리 후케 도시히코, 제3회는 미술관 학예원 이와마 미카가 연단에 선다. 회장은 아이치 예술문화센터 12층 아트 스페이스 A이며, 회차마다 정원 180명, 청강 무료, 사전 신청 불필요. 학예원의 슬라이드 토크도 11월 5일(목) 11:00~11:40과 12월 11일(금) 18:30~19:10에 같은 회장에서 연다.

도록이 있나?

공식 도록(예정)은 후바이샤 간행으로 B5판·260쪽, 3,080엔(세금 포함). 출품 작품을 모두 컬러 도판으로 싣고 해설과 에세이, 칼럼을 게재한다.

편집부의 시선

이번 전시는 비글로를 컬렉터로서만이 아니라 일본화의 지원자, 불교도라는 여러 측면에서 소개하는 구성이다. 해외로 건너간 일본 미술의 내력을 모은 쪽의 인물상에서 더듬는 시도라고 할 수 있다.

아이치현미술관에서는 2027년 1월 29일(금)부터 ‘세카이노코토와리: 우리 시대의 미술’이 예정되어 있다. 나고야·아이치·도카이의 가을·겨울 행사는 【2026년 가을·겨울】 나고야·아이치·도카이의 아트와 빛 이벤트에 정리했다.

행사 개요

【명칭】사후 100년 기념 비글로: 환상의 컬렉션과 근대 일본화의 여명, 일본 미술에 매료된 보스턴 사람
【기간】2026년 10월 30일(금)~12월 13일(일)(전기: ~11월 15일(일), 후기: 11월 17일(화)~)
【시간】10:00~17:00(금요일은 20:00까지. 입장은 폐관 30분 전까지)
【휴관일】11월 2일(월), 11월 16일(월), 11월 30일(월), 12월 7일(월)
【장소】아이치현미술관(아이치 예술문화센터 10층)
【주소】나고야시 히가시구 히가시사쿠라 1초메 13번 2호
【요금】일반 1,900엔, 대학생 1,000엔, 고등학생 800엔, 중학생 이하 무료(일반 예매권은 일반 1,700엔, 대학생 800엔, 고등학생 600엔)
【주최】아이치현미술관, 주니치신문사
【공동 주최】NHK 나고야 방송국
【협력】총본산 온조지(미이데라), 일본 페놀로사 학회
【공식 웹사이트】https://apmoa.museum/exhibition/bigelow
※내용은 2026년 10월 19일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

※대표 이미지: 가노 호가이 〈비모관음〉 1888년, 도쿄예술대학 소장(퍼블릭 도메인, 위키미디어 공용에서 인용)

※이 기사는 아이치현미술관 공식 웹사이트의 정보(2026년 10월 19일 기준)를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

글: TOKYO ART SPHERE 편집부