NEWS주고쿠 지방

    2026.10.19

    업데이트 2026.11.14

    다케히사 유메지의 베를린 시대 미인화 〈남지조춘〉이 기증되어 첫 공개: 오카야마 유메지 향토미술관에서 12월 6일까지

    다케히사 유메지가 1933년 베를린에서 그려 통역을 맡았던 외교관에게 준 미인화가 유족의 기증으로 오카야마의 유메지 향토미술관에 들어왔다. 창립 60주년 특별전 ‘유메지와 독일’에서 처음 공개하고 있다.

    日本語で読む →다케히사 유메지의 베를린 시대 미인화 〈남지조춘〉이 기증되어 첫 공개: 오카야마 유메지 향토미술관에서 12월 6일까지

    오카야마시의 유메지 향토미술관은 다케히사 유메지(1884~1934)가 베를린 체류 중이던 1933년에 그린 미인화 〈남지조춘〉을 창립 60주년 특별전 ‘유메지와 독일’에서 처음 공개하고 있다. 유메지의 통역을 맡아 생활을 뒷받침한 외교관 이마이에게 증정된 작품으로, 아들 이마이 마모루·히데코 부부가 미술관에 기증했다. 기간은 2026년 9월 4일(금)부터 12월 6일(일)까지. 본관의 입관료는 어른 1,000엔이다.

    〈남지조춘〉은 어떤 작품인가

    미술관에 따르면 일본식으로 머리를 올리고 빨간 기모노를 입은 여성이 테이블 위 책 앞에서 팔꿈치를 괴고 생각에 잠긴 모습을 그렸다. 배경에는 눈을 뒤집어쓴 매화 가지가 있다. 화면에는 묵서로 제작 연도와 제목, 서명이 들어가 있다. 이마이 기미코 부인을 이미지로 삼아 그렸다고 알려져 있다.

    일본화의 화재를 서양 화재와 함께 써서 유화를 떠올리게 하는 묵직한 색채와 서양적인 화면 구성을 받아들였다. 쓰인 화재는 수복과 과학 조사로 밝혀졌다. 미술관은 유족의 기증으로 작품이 오카야마로 ‘귀향’했다고 밝히고 있다.

    왜 지금? 창립 60주년과 유메지의 베를린 시대

    유메지 향토미술관은 1966년 오카야마 출신인 유메지 작품의 귀향을 바라며 창립되었고, 2026년에 60주년을 맞았다. 특별전은 유메지가 어린 시절 품었던 이국에 대한 동경부터 미국과 유럽 여행, 베를린에서의 만년의 표현까지를 따라간다. 유메지는 1931년부터 구미를 돌았고, 1933년에는 베를린에 머물렀다. 나치의 대두로 흔들리던 베를린에서의 체험과 표현에 전시는 빛을 비춘다.

    본관이 초점을 맞추는 것은 바우하우스에서 독립한 베를린의 화숙 ‘이텐 슐레’에서 유메지가 일본화 강사를 맡았던 시기다. 강의를 위해 쓴 『일본화에 대하여』와 학생들에게 기법을 가르치기 위한 수묵화(교토국립근대미술관 소장, 오카야마에서는 첫 공개), 학생의 습작(마사무네 문고 소장, 첫 전시)을 늘어놓는다. 출품은 130점으로, 〈남지조춘〉 외에 유럽 체류 중에 그린 〈해외 여행 스케치(마사키 후조큐 구장)〉 약 10점도 처음 공개된다. 유메지가 만년까지 곁에 두었던 스케치라고 한다.

    유메지의 작업을 폭넓게 따라가는 전시는 도쿄국립근대미술관에서도 예정되어 있다(‘다케히사 유메지: 시대를 만드는 표현자’ 기사).

    11월의 관련 행사와 요금

    11월 7일(토) 14:00~15:00에는 제64회 문화 강좌 “다케히사 유메지와 베를린의 이텐 슐레”를 본관에서 연다. 강사는 고치대학 명예교수 가네코 요시마사로, 정원 30명(예약 필요), 참가비 500엔(입관권 별도 필요). 11월 21일(토) 17:00~18:00에는 폐관 후의 관내를 학예원의 해설과 함께 보는 대관 특별 감상회 ‘저녁의 유메지: 해설이 있는 프리미엄 투어’가 있다. 기념품이 포함되며, 일반 1,500엔, 중·고·대학생 1,100엔, 초등학생 900엔. 선착순 예약제로, 5명부터 진행한다.

    본관의 입관료는 어른 1,000엔, 중·고·대학생 600엔, 초등학생 400엔. 세토우치시의 유메지 생가 기념관·소년 산장도 회장 가운데 하나이며, 본관과의 공통권은 어른 1,300엔, 중·고·대학생 650엔, 초등학생 500엔이다. 20명 이상 단체는 20% 할인, 오카야마현 내 65세 이상은 증명서를 제시하면 10% 할인된다(할인 중복 불가). 개관 시간은 9:00~17:00(입관은 16:30까지)이며, 월요일(공휴일·대체 휴일인 경우는 다음 날)이 휴관.

    개최 개요

    【명칭】유메지 향토미술관 창립 60주년 특별전 ‘유메지와 독일’
    【기간】2026년 9월 4일(금)~12월 6일(일)
    【시간】9:00~17:00(입관은 16:30까지)
    【휴관일】월요일(공휴일·대체 휴일인 경우는 다음 날)
    【회장】유메지 향토미술관 본관(오카야마시 나카구 하마 2-1-32), 유메지 생가 기념관·소년 산장(오카야마현 세토우치시 오쿠초 혼조 2000-1)
    【요금】본관: 어른 1,000엔, 중·고·대학생 600엔, 초등학생 400엔/본관·유메지 생가 기념관·소년 산장 공통권: 어른 1,300엔, 중·고·대학생 650엔, 초등학생 500엔
    【주최】공익재단법인 료비 문화진흥재단 유메지 향토미술관
    【공식 웹사이트】https://yumeji-art-museum.com/honkan/honkan_60th_fall/
    ※내용은 2026년 10월 20일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

    ※대표 이미지: 다케히사 유메지 〈남지조춘〉 유메지 향토미술관 소장(료비 홀딩스 주식회사의 보도자료에서 인용)

    ※이 기사는 료비 홀딩스 주식회사의 발표 자료(2026년 9월 3일)와 유메지 향토미술관 공식 웹사이트의 정보를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

    글: TOKYO ART SPHERE 편집부

    #일본미술

    #미술관

    #전시회

    MORE NEWS

    주고쿠 지방의 다른 기사

    작품, 공간, 만드는 사람을 통해 일본의 아트를 만나다.
    일본 전국의 아트, 전시, 문화 체험을 전하는 웹 미디어입니다.

    뉴스레터 구독하기

    TOKYO ART SPHERE

    뉴스레터 구독하기

    AREA

    지역별로 보기

    해외

    일본 전국

    홋카이도

    도호쿠

    간토

    도카이

    호쿠리쿠

    간사이

    주고쿠 지방

    시코쿠

    규슈

    오키나와