EXHIBITIONS九州

    2026.10.19

    更新 2026.11.14

    インド更紗展「世界をめぐる物語」が福岡市美術館で12月20日まで 更紗はどう世界に広まったか

    数千年の昔にインドで生まれた木綿の染色布「更紗」は、ヨーロッパ、東南アジア、日本でどう受け継がれたのか。ロンドン在住のカルン・タカール氏のコレクションの名品でたどる。

    Read this article in English →インド更紗展「世界をめぐる物語」が福岡市美術館で12月20日まで 更紗はどう世界に広まったか

    特別展「カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語」が、福岡市美術館(福岡市中央区)で12月20日(日)まで開かれている。インドで生まれた染色布「インド更紗」の、数百年にわたる変化をたどる展覧会だ。ロンドン在住のコレクター、カルン・タカール氏の名品で、ヨーロッパ、東南アジア、日本に伝わった更紗が各地で育んだ美意識と創造性を紹介する。11月17日(火)からは一部の作品が後期展示に替わる。

    インド更紗とは 染めにくい木綿を堅牢に染める技術

    同館によると、茜や藍などの染料と媒染剤・防染剤を用いて、染色の難しい木綿に堅牢な染めを施す技術は、数千年の昔にインドで生まれた。その布は日本では「更紗」、英語では「チンツ」と呼ばれ、世界に広まった。

    本展は、インド更紗が世界的な商品となり、数百年という時の流れのなかで変化していく姿をたどる。監修は福岡アジア美術館館長の岩永悦子が務める。

    コレクター、カルン・タカール氏とは

    カルン・タカール氏は1960年生まれ。幼少期にインドのデリーで、母親が経営していた仕立屋を手伝いながら、さまざまな布から精緻な衣装が作られるのを身近に見て育った。1974年に家族で英国へ移住し、1982年からアジアとアフリカの民芸品や染織品の収集を始めた。

    2021年には、ロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館と協働で、アジア・アフリカのテキスタイルと服飾の研究を助成する「カルン・タカール基金」を設立した。日本の染織品は30年前から集めている。そのコレクションは、2015年の書籍『銘仙着物:カルン・タカール・コレクション』や、2023年のロンドンでの展覧会「日本のリサイクル美学」で紹介された。「私はこのコレクションの束の間の守り人にすぎません」と語るタカール氏は、コレクションを博物館に寄贈したり貸し出したりして、人々と共有することを大切にしているという。

    なぜいま見るのか 「世界初のグローバル・プロダクト」としての更紗

    タカール氏は本展に寄せた文章で、「おそらく更紗は世界初のグローバル・プロダクトとも言えるでしょう」と書く。貿易の発展によって、インドの職人たちは地域ごとに洗練されたデザインを制作するようになったという。

    同氏が14世紀から19世紀にかけての染織を集めてきた先は、ヨーロッパだけでなく、日本、インドネシア、スリランカ、タイに及ぶ。そのコレクションは、これまで英国や米国の美術館で展示されてきた。

    日本とのつながりも深い。同氏によると、更紗への敬意を示す記録や文献は1600年代初頭にまでさかのぼる。舶来の布は茶道具の仕覆(しふく)をはじめ、風呂敷や煙草入れ、掛け軸の表装や畳縁にも用いられた。ごく小さな端切れでさえ、見本帖に貼られて大切に保存されてきたという。

    どんな作品が見られる?4章の構成と主な出品作品

    作品リストによると、会場は4章で構成する。第1章「インド地域の更紗」、第2章「初期アジア貿易の更紗」、第3章「ヨーロッパ向けの更紗」と続く。第4章「デザインのグローバル化とローカル化」は、「デザインのグローバル化」「デザインのローカル化」「日本における展開」の3節からなる。

    • 「白地人物文様更紗儀礼用布(マア)」1450〜1650年頃

    • 「白地人物草花文様更紗儀礼用布」17〜18世紀

    • 「白地立木形花樹文様更紗掛布(パランポア)」1740〜50年頃

    • 「ラーフ神文様更紗上衣(サー・セナクッ)」18世紀後半

    • 「白地太陽文様更紗儀礼用布(マタハリ)」18世紀後半〜19世紀

    • 「草花文様更紗ベッドセット」18世紀

    • 「白地草花文様更紗幼児用上衣」(5点)18世紀

    • 「草花文様更紗女児用帽子」(9点)18世紀

    • 「黒地扇文様更紗裂」18世紀

    • 「高麗雨漏茶碗付属 更紗包裂」17〜19世紀、福岡市美術館蔵

    「高麗雨漏茶碗付属 更紗包裂」以外の上記の作品は、いずれもカルン・タカール・コレクション(ロンドン)の所蔵。作品リストには、内装用布「いちご泥棒」「クレイ」「メドウェイ」(個人蔵)や、福岡市美術館所蔵の『佐羅紗便覧』『波難婦久佐』も載っている。前期・後期の表示がある作品は、それぞれ10月17日(土)〜11月15日(日)、11月17日(火)〜12月20日(日)に展示する。

    チケット・料金とアクセス

    観覧料は一般1,700円、高校生・大学生1,100円で、中学生以下は無料。20名以上の団体は一般1,600円、高校生・大学生1,000円になる。前売券の販売は10月16日(金)で終わった。

    身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳、デジタル障害者手帳「ミライロID」の提示者と介護者1名は無料。特定医療費(指定難病)受給者証などの提示者も無料になる。

    開館時間は9:30〜17:30で、10月の金・土曜日は20:00まで開館する(入館は閉館の30分前まで)。休館日は月曜日だが、10月19日(月)と11月23日(月・祝)は開館し、10月20日(火)、21日(水)、11月24日(火)が休館となる。

    図録(B5変型・168ページ、図版約80点)は3,500円(税込)で、同館のミュージアムショップのみで販売する。11月21日(土)14:00〜15:30には、講演会「インド更紗-グローバルなデザイン、ローカルなプロダクト」をミュージアムホールで開く。

    所在地は福岡市中央区大濠公園1-6。地下鉄空港線の大濠公園駅3番・6番出口と、地下鉄七隈線の六本松駅2番出口から、いずれも徒歩10分だ。博多駅や天神からのバスもあり、最寄りの停留所から徒歩3〜5分。駐車場は普通車26台で1時間200円、土日祝日などは大変混み合うという。

    編集部の視点

    本展は、一つの技術から生まれた布が、交易を通じて地域ごとに異なる用途と意匠を得ていく過程を示す。出品作の用途は、儀礼用布から子ども服、寝具、茶道具の包み裂まで幅広い。布を「グローバル・プロダクト」として見る視点は、モノの移動から美術を読み直す試みでもある。

    デザインや工芸の展覧会は【2026年秋冬】デザイン・工芸・建築の展覧会にまとめている。テキスタイルの模様に焦点を当てる展覧会では、東京都庭園美術館で12月20日まで開かれている「マリメッコ展 模様のちから」もある。

    開催概要

    【名称】カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語
    【会期】2026年10月17日(土)〜12月20日(日)(前期:〜11月15日(日)、後期:11月17日(火)〜)
    【時間】9:30〜17:30(10月の金・土曜日は20:00まで。入館は閉館30分前まで)
    【休館日】月曜日(10月19日(月)、11月23日(月・祝)は開館し、10月20日(火)、10月21日(水)、11月24日(火)は休館)
    【会場】福岡市美術館2階特別展示室
    【住所】福岡市中央区大濠公園1-6
    【料金】一般1,700円、高校生・大学生1,100円、中学生以下無料(20名以上の団体は一般1,600円、高校生・大学生1,000円)
    【主催】「カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語」実行委員会(福岡市美術館、西日本新聞社、西日本イベントサービス)
    【後援】ブリティッシュ・カウンシル
    【監修】岩永悦子(福岡アジア美術館館長)
    【公式サイト】https://www.fukuoka-art-museum.jp/exhibition/chintz_a_global_story_the_karunthakar_collection/
    ※内容は2026年10月19日時点。最新情報は公式サイトで確認を。

    ※トップ画像:インド更紗のパランポア〔孔雀と黒い鳥、竹林の文様〕18世紀中頃、アムステルダム国立美術館蔵(出典:アムステルダム国立美術館、CC0、ウィキメディア・コモンズより)

    ※本記事は、福岡市美術館の発表資料(2026年8月19日)と公式サイトの情報をもとに、TOKYO ART SPHERE編集部が構成しました。

    文:TOKYO ART SPHERE編集部

    #展覧会

    #工芸

    #デザイン

    MORE EXHIBITIONS

    MORE IN 九州

    日本のアートを、作品・空間・つくり手から。
    全国のアート、展覧会、文化体験を伝えるウェブメディアです。

    ニュースレター登録する

    TOKYO ART SPHERE

    ニュースレター登録する

    エリア

    Area

    海外

    全国

    北海道

    東北

    関東

    東海

    北陸

    近畿

    中国地方

    四国

    九州

    沖縄