以悼念阪神・淡路大地震罹难者为宗旨、始于1995年的光之祭典,将于2027年1月29日起举办10天。作品主题已确定为“港に灯る、千のしらべ”,收费区域门票也已开售。
日本語で読む →
第32届神户光之祭典(神户 Luminarie)将于2027年1月29日(周五)至2月7日(周日)的10天,以神户市的美利坚公园、东游园地与旧外国人居留地为会场举办。主办方为由兵库县与神户市等组成的神户光之祭典组织委员会。美利坚公园会场的一部分为收费区域,特别鉴赏券预售票平日500日元、周末750日元。10月30日公布作品主题为“港に灯る、千のしらべ(港口点亮的千种旋律)”,点灯时间为傍晚至21:30。
神户光之祭典于1995年1月17日阪神・淡路大地震发生约11个月后的同年12月首次举办。兵库县说明,这是寄托对地震罹难者“慰灵与镇魂”之意,并寄予城市“复兴・再生的梦想与希望”而开始的活动。
据官方网站介绍,首届11天会期中有254万人到访。会期后许多人希望继续举办,1996年决定举办第2届。此后在赞助企业与市民支持下延续至今,也成为神户冬季观光事业的支柱。
“Luminarie”源自意大利语的“电饰”。起源于中世纪意大利的节庆装饰,在木制结构体上配置五彩灯泡,打造立体的光之空间。神户每年决定主题设计作品,在意大利筹备部件并运至神户,由意大利工匠与日本工作人员组装。第1届主题为“梦与光”,使用约15万颗灯泡。
据神户市发布(2026年5月29日),在旧外国人居留地以三井住友银行神户总部大楼前广场为中心展开作品。美利坚公园会场的一部分设为收费区域。旧外国人居留地区域与新港町等地将举办与光之祭典联动的灯光照明,提升会场之间的回游性。
神户市举出的举办目的,除悼念地震罹难者并传承其教训外,还包括宣传城市魅力与为神户地区招揽游客。据神户市10月30日公布的活动概要,作品主题为“港に灯る、千のしらべ(Un porto. Mille luci. Mille armonie.)”,以光之作品表达对地震的记忆与祈祷,以及对未来的希望。点灯时间为傍晚至21:30(可能变更)。美利坚公园会场将设置由高约17米、宽约53米的“Frontone”与长约81米的光之回廊“Galleria”等组成的“Eternal Sunshine(永恒的阳光)”,东游园地设置以高约23米的“Scultura”构成的“和平之塔”,旧外国人居留地设置以高约8米、宽约16米的“Doppio Gazebo”构成的“音乐盒”。收费区域门票已于11月1日开售,预售票与团体票需预约时段(周一至周四3个时段,周五至周日4个时段)。
官方网站年表所载近年主题如下,第29届以后均于1月开幕。
第29届(2023年度):“神户,闪耀未来之光”
第30届(2024年度):“30年之光,永远闪耀之光”
第31届(2025年度):“神户的脉动,光之物语”
作为向下一代传承地震记忆的象征,与神户市机械金属工业会合作制作的3个新“希望之钟”,于2026年5月29日举行赠送仪式。今后将与初代钟一同在会场使用。
进入美利坚公园会场的收费区域需要特别鉴赏券。票价分平日与周末。
预售票:平日500日元,周末750日元
当日票:平日1,000日元,周末1,500日元
团体票:平日400日元,周末600日元
特别鉴赏券为指定日期时段制,预售票在线上票务平台及便利店终端机销售。团体票(16人以上)自11月1日起通过专用申请表受理,当日票在活动期间也将于美利坚公园会场15:00起销售。官方网站公告中已发布负责团体票(9月8日)与预售票・当日票(10月7日)销售业务的业者确定消息。
据兵库县介绍,活动依靠企业赞助金、企业募捐、个人募捐与来场者“每人100日元”募捐等支持举办。官方网站全年也接受银行转账募捐。
据兵库县介绍,2026年1月30日至2月8日举办的第31届约有233万人到访,并实施了扩大作品设置区域与数字集章活动等。另一方面,兵库县表示,地震发生31年来,未经历地震的县民增加,如何将经验与教训传承给下一代是一大课题。
第32届将是检验如何以光之作品回应这一课题的一届。新“希望之钟”的制作,也是意识到记忆传承的举措。三个会场的作品将如何呈现作品主题“港に灯る、千のしらべ”,连接各会场的联动灯光照明又能延伸到多远,将是看点所在。关西的冬季光影活动,也介绍于大阪・光之飨宴2026与全国投影映射・光影活动汇总。
2027年1月29日(周五)至2月7日(周日)共10天,点灯时间为傍晚至21:30(可能变更)。会场为美利坚公园、东游园地与旧外国人居留地。
美利坚公园会场的一部分为收费区域,预售票平日500日元・周末及节假日750日元,当日票平日1,000日元・周末及节假日1,500日元。16人以上团体票平日400日元・周末及节假日600日元,小学生及以下免费(须由监护人陪同)。预售票与团体票需预约时段,已于11月1日开售。
作品主题为“港に灯る、千のしらべ(Un porto. Mille luci. Mille armonie.)”,以光之作品表达对地震的记忆与祈祷,以及对未来的希望。
【名称】第32届神户光之祭典(神户 Luminarie)
【会期】2027年1月29日(周五)至2月7日(周日)(10天)
【主题】港に灯る、千のしらべ
【时间】傍晚至21:30(可能变更)
【会场】美利坚公园、东游园地、旧外国人居留地(兵库县神户市)
【票价】收费区域(美利坚公园会场的一部分)特别鉴赏券:预售票(平日500日元,周末750日元)、当日票(平日1,000日元,周末1,500日元)、团体票(平日400日元,周末600日元)
【主办】神户光之祭典组织委员会(构成团体:兵库县、神户市、神户商工会议所、(公社)兵库观光本部、(一财)神户观光局)
【官方网站】https://kobe-luminarie.jp/
※内容截至2026年11月9日。最新信息请以官方网站为准。
※首图:第31届神户光之祭典的情景(引自一般财团法人神户观光局的新闻稿)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据神户光之祭典组织委员会(神户市)的发布资料(2026年5月29日、10月30日)、官方网站与兵库县的信息整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 编辑部
#灯饰
#光艺术
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜索文章
RELATED ARTICLES
MORE EXHIBITIONS
EXHIBITIONS
“大阪市中央公会堂投影映射”12月11日起 雪花、星光与圣诞老人点亮重要文化财“光之祝夜祭”,免费观赏
关西
EXHIBITIONS
“广岛城 宵游 2026”12月18日起举办 天守阁首次上演投影映射,免费观赏
中国地区
EXHIBITIONS
「白隐World」永青文库×早稻田大学会津八一纪念博物馆联合展|白隐自画像、门票、两馆游览路线
关东
关西的更多文章
透过作品、空间与创作者,感受日本艺术。
介绍日本各地艺术、展览与文化体验的网络媒体。
订阅电子报

订阅电子报
海外
日本全国
北海道
东北
关东
东海
北陆
关西
中国地区
四国
九州
冲绳