讓浮世繪「動起來」意味著什麼　木版畫的線條・色彩・刷印，與用數位技術重構的手法

2026年11月6日（週五），「動起來的浮世繪展 GIFU」在岐阜市歷史博物館開幕（展期至2027年1月11日）。這是以3DCG動畫與光雕投影，將葛飾北齋、歌川廣重等人的300餘件作品轉化為影像的展覽。橫濱的 THE MOVEUM YOKOHAMA 自10月24日（週六）起，放映以約45分鐘影像追溯莫奈與浮世繪的節目。讓靜止的木版畫「動起來」時，增添了什麼，又替換了什麼？本文先確認版畫的線條・色彩・刷印原理，再比較用數位技術重構畫面的手法。

※資訊披露：本文介紹的「動起來的浮世繪展」與「KUNIYOSHI IMMERSIVE ART」，由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 負責製作（營運方資訊）。

浮世繪版畫由4種角色分工製作

根據東京國立博物館配合木版畫刷印示範公開的英文解說，浮世繪版畫由版元（出版商）、繪師、雕師與刷師分工製作。版元負責企劃、宣傳與銷售，繪師受版元委託繪製原畫，並決定色彩配置。

雕師先雕刻只有輪廓線的版木，再按繪師指定的每種顏色逐一雕刻色版。各版木上還刻有標示放紙位置的標記「見當」。刷師在收到的版木上塗上顏料，用名為「馬連」的圓形工具一色一色地刷印到紙上（據該館解說）。

傳統木版畫工坊安達版畫研究所的解說如此說明雕刻工序：雕師用小刀在繪師描線的兩側切入，再用鑿子剔除多餘部分，完成凸版。據該研究所介紹，北齋《神奈川沖浪裏》的原畫據說在雕師雕刻版木時已經失去，並不存世。版畫浮世繪流傳下來的作品，正是從版木刷印出來的紙張本身。

浮世繪中也有繪師親自執筆的肉筆畫。該研究所的解說將肉筆浮世繪區分為繪師親筆的孤品，而浮世繪版畫則是依據繪師的版下繪（底稿）批量製作。版畫雖有多張同一圖樣存世，但由於刷師逐張刷印，每一張都有各自的表情。

線條・色彩・刷印　層層疊版的原理

顏色是一邊更換版木、一邊逐色疊加。根據東京國立博物館的解說，基本顏料為黑、紅、黃、藍4色。安達版畫研究所說明，《神奈川沖浪裏》浪濤的藍色使用了江戶時代後期從歐洲進口的化學顏料普魯士藍（日語稱「ベロ藍」），以此前日本顏料所沒有的鮮艷色彩大受歡迎。輪廓線據說使用的是本藍（天然藍）。

在該研究所以復刻版《神奈川沖浪裏》展示的工序中，最先刷印深藍色的輪廓線。接著在船身疊上帶赭色的黃色與鼠灰色，在畫面上方的天空疊上鴇色（淡粉紅），在富士山背後的天空疊上淺鼠灰色與深鼠灰色的暈色，最後在浪濤上刷印水藍色與明亮的藍色。共刷印8次完成。

「暈色（ぼかし）」是表現漸變的浮世繪版畫技法，由刷師調節版木上顏料與水分的用量而成（據該研究所）。東京國立博物館的解說也介紹，在描繪龜戶天滿宮雪景的廣重作品中，為了在天空與池面呈現漸變效果而使用了暈色。刷師在馬連上施力，讓顏料滲入和紙纖維而顯色。每次將紙對準「見當」重新放置，色面就一層層疊加上去。

工具的使用也講究技巧。在該研究所的文章中，刷師說明馬連要順著竹皮紋理的方向移動，基本上是左右移動。用左手按住刷台，將重心放在台上，以肩膀的力量刷印，但並非一味用力就好。

如此看來，浮世繪的畫面是由輪廓線版與色版層層疊加而成。這種結構接近數字圖像編輯中的「圖層」，也是思考數字重構手法的線索。

紙本版畫與光　能看到原作的期間有限

觀賞原作版畫，會受到展期與亮度的限制。文化廳《國寶・重要文化財公開相關處理要項》規定，國寶・重要文化財的照度原則上為150勒克斯以下，版畫則為50勒克斯以下。年度公開天數原則上累計60天以內，褪色或材質劣化風險高者累計30天以內。

今年秋季，東京國立博物館的特別展「歌川廣重 江戶的最佳角度」（2026年9月29日（週二）至12月20日（週日））將展期分為3期，按《東海道五十三次》《木曾海道六十九次》《名所江戶百景》逐期更換全部展品（第1期至10月25日，第2期10月27日至11月23日，第3期11月25日至12月20日）。該展在會場設有超高畫質影像區，以大型顯示屏展示廣重作品色彩之美。展覽詳情請見廣重展的介紹文章。

若是影像，就能在展期內反復、放大地展示同一件作品。「動起來的浮世繪展 GIFU」在各影像空間中循環投影約3至10分鐘的影像。不受原作展示限制、得以呈現作品，是數字展示的特性之一。

用數位技術重構的4種方法

以高精細數據呈現色彩與細節

如東京國立博物館廣重展的超高畫質影像，有將作品圖像放大投映、展示色彩的方法。愛知縣岡崎市的大樹寺在2025年1月的夜間活動中，首次使用40多年未公開的重要文化財杉戶繪22面的高精細數字數據，以投影重現其世界。雖然不是浮世繪，但這是以數據傳達平時無法看到之作品的案例。

以3DCG動畫與投影打造「立體影像空間」

「動起來的浮世繪展」以北齋、國芳、廣重、歌麿、寫樂、國貞等人的300餘件作品為基礎，以3DCG動畫與光雕投影打造立體影像空間。岐阜展按主題劃分空間，例如以北齋與廣重的水之表現為中心、展現「日本藍（Japan Blue）」大海與怒濤的藍色空間，以及以國芳的武者繪與相撲繪為基礎的豪傑空間。會場限定內容還預定推出以信長與鵜飼為主題的浮世繪動態影像（詳情日後公佈）。

策劃製作該系列的 HITOHATA, INC.，也在北海道立近代美術館（2025年）與京都市京瓷美術館（2026年）的「浮世繪超級創作者 歌川國芳展」中，以國芳的50餘件作品為基礎製作了「KUNIYOSHI IMMERSIVE ART」。題材包括《宮本武藏擊鯨》《相馬古內裏》等。這是在美術館展覽中，將影像空間設為展示之一的案例。

打造進入畫中視角的「超主觀空間」

teamLab 認為，近代以前東亞的古典繪畫，或許是以不同於西方透視法的邏輯將空間平面化。為探索這一邏輯，據稱他們在計算機上立體構建三維作品空間，探尋看起來像古典繪畫的二維化方法。teamLab 認為繪卷與隔扇畫或許源於視點可自由移動的特性，並將屏風定位為「以折疊為前提的畫布」。視點並不固定，多位觀者可從各自位置進入作品空間。teamLab 舉出2012年的數字作品《花與屍 十二幅對》，作為以這種超主觀空間影像化的作品。

結合影像節目與原作・解說

THE MOVEUM YOKOHAMA 的「印象派莫奈與浮世繪」，在約45分鐘循環放映的第4章介紹浮世繪。官方網站舉出北齋的《富岳三十六景 神奈川沖浪裏》與廣重的《東海道五十三次之內 日本橋》，介紹其大膽構圖與壓縮縱深的表現給西方藝術家留下了鮮明印象。官方網站也表示，從捕捉大氣與天氣微妙變化、人與自然相依情景的表現中，可以發現與莫奈視角相通的審美意識。會場還設有聚焦構圖、表現以及誕生一件作品之匠人技藝的浮世繪展示。節目詳情請見「印象派莫奈與浮世繪」的文章。

「動起來的浮世繪展」也附解說展出江戶時代刷印的浮世繪與復刻版。岐阜展預定展出北齋的《富岳三十六景 神奈川沖浪裏》《凱風快晴》、廣重的《名所江戶百景 大橋安宅驟雨》、寫樂的《三代目大谷鬼次之江戶兵衛》、國芳的《宮本武藏擊鯨》等。預定於2027年春季在銀座開業的常設設施，據稱計劃同時展出江戶時代刷印的原作，與明治時代以後雕刻版木的復刻版，並附設展示・銷售浮世繪原作的畫廊。這樣的構成可以讓人比較影像與不同時代的刷印。

「動起來」所改變的（編輯部視角）

將線條版與色版疊加而成的浮世繪轉化為影像的手法，也可以理解為將這些層重新拆分，並賦予時間、縱深與聲音的工作。此時，版畫就從拿在手中觀賞的一張紙，轉變為觀眾置身其中的空間。

另一方面，也有影像無法呈現之物。正如安達版畫研究所所說明，刷師在馬連上施力，讓顏料滲入和紙纖維而顯色。紙張的質感、雕師刻下的線條之銳利，是與光影影像不同的體驗。沈浸式展示同時配置原作、復刻版與匠人技藝解說，可以說是彌補這一差距的巧思。在影像中產生興趣的作品，若再到原作展覽中比較觀賞，版畫這一技法的趣味應會更加立體地呈現出來。

常見問題

浮世繪的原畫還留存嗎？

據安達版畫研究所介紹，北齋《神奈川沖浪裏》的原畫據說在雕師雕刻版木時已經失去，並不存世。版畫浮世繪流傳下來的作品，是從版木刷印出來的紙張。

一張浮世繪要疊印幾次？

因作品而異。在該研究所以復刻版展示的《神奈川沖浪裏》工序中為8次。根據東京國立博物館的解說，基本顏料為黑、紅、黃、藍4色。

會場可以拍照嗎？

因展覽而異。「動起來的浮世繪展 GIFU」表示會場內幾乎全區可拍攝照片與影片，江戶時代的浮世繪與復刻版也可拍攝。禁止使用閃光燈與三腳架，部分顯示屏放映不可拍攝。所需時間參考為僅影像空間約30分鐘，包含解說約1小時30分鐘。

今年秋冬在哪裡可以看到動起來的浮世繪？

「動起來的浮世繪展 GIFU」於2026年11月6日（週五）至2027年1月11日（週一・節假日）在岐阜市歷史博物館舉辦。當日票價為成人（高中生以上）1,500日圓、中小學生700日圓，展期與票價詳情匯總於岐阜展的介紹文章。THE MOVEUM YOKOHAMA 的「印象派莫奈與浮世繪」放映期間為2026年10月24日（週六）至2027年3月31日（週三）。2027年春季，「動起來的浮世繪博物館 GINZA」預定在銀座開業。

※內容截至2026年10月21日。最新資訊請以官方網站為準。

想一次瞭解浮世繪代表作，請參閱浮世繪名作12選：從北齋《神奈川沖浪裏》到寫樂、國芳。

歌川國芳的生平、代表作以及可以看到其作品的地方，請參閱歌川國芳是誰？。

※首圖：「KUNIYOSHI IMMERSIVE ART in 歌川國芳展」（引自HITOHATA, INC. 的新聞稿）

※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據各主辦方・設施的官方發布，以及博物館・工坊・政府機關的公開資料（截至2026年10月21日）整理而成。

撰文：TOKYO ART SPHERE 編輯部

營運方告知

※資訊披露：本文介紹的「動起來的浮世繪展」與「KUNIYOSHI IMMERSIVE ART」，由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 負責製作（營運方資訊）。