CURATION⇄FAIR Kyoto於妙顯寺等西陣3座寺院舉辦至11月8日　33家參展

藝術博覽會「CURATION⇄FAIR Kyoto」於2026年11月6日（週五）至8日（週日），在京都・西陣的大本山 妙顯寺、本山 本法寺、本山 妙覺寺3座寺院舉辦。從古美術、工藝、近代美術、當代藝術、北歐陶藝到當代珠寶，經營不同時代與領域的33家參展。妙顯寺與本法寺還舉辦了將當代作家作品與古美術並置展示的特別展示「工＋藝」京都 2026。時間為11:00至18:00（8日至17:00）。

為何是現在？　以寺院為舞台，橫跨時代與領域

主辦為由Universal Ad Network（ユニバーサルアドネットワーク）、日本經濟新聞社與京都市組成的CURATION⇄FAIR Kyoto 執行委員會。特別協力為日本郵儲銀行，外務省、經濟產業省、觀光廳、京都府等擔任後援。今年首度迎來以墨爾本為據點的2個藝術家自營空間。

繼京都之後，博覽會將於2027年1月起在東京・九段的登錄有形文化財「kudan house（九段ハウス）」舉辦第4屆「CURATION⇄FAIR Tokyo」。展覽預定於1月22日至2月7日，藝術博覽會預定於2月12日至14日舉行。京都同一週也在國立京都國際會館等地舉辦Art Collaboration Kyoto（ACK）。11月8日至10日，銀閣寺（慈照寺）的書院等處也舉辦了當代工藝展「相客香」（事先申請制）。

可以看到哪些作品？　寺院中的主要展位

Universal Ad Network於10月8日的發布所介紹的主要參展內容如下。

• Kotona Art Direction：自2025年起旅居京都的岡田菜美，將一直以平面追求的表現拓展為陶的立體作品，於本博覽會首度發表清水燒立體作品。

• CAVE-AYUMI GALLERY：介紹今村文、中村太一、水木壘、東恩納裕一、Sander Wassink，東恩納裕一展出使用螢光燈的作品。

• Conners Conners Gallery：Narelle Desmond個展。以在京都可取得的素材於現場組裝的立體作品，回應歷史悠久的寺院會場。

• AWASE gallery：迎來開廊1週年，在會場內設置運用格子與門窗隔扇的展示空間，介紹CACL Inc.的「Rediscover project」及寺尾琉生、梅原義幸的作品。

• ATSUHIKO SUEMATSU GALLERY：長年創作竹與漆作品的池田巖，展出使用人手無法造就之形態的龜甲竹新作《風神 雷神》（2026年）。

• CAVES：將11年活動中合作過的Noriko Nakamura（石灰岩雕塑）與Anna Varendorff，帶到不同於墨爾本的京都寺院中介紹。

• TAKU SOMETANI GALLERY：預定介紹尚無京都展出經歷、參展藝術博覽會經驗也尚少的年輕作家。

妙覺寺舉辦由西陣等當地餐飲店出店的「Nishijin Food Marché」，沒有博覽會門票也可利用。

特別展示「工＋藝」京都 2026是什麼？

「工＋藝」京都 2026是由東京美術俱樂部、文化廳、日本藝術文化振興會主辦的特別展示，以「工＋藝」2024・2026獲獎者的作品與古美術為中心構成。在介紹當代作家作品的同時，也一併展出各作家在創作中獲得靈感的古美術・近代美術作品。

妙顯寺展出伊藤秀人、內田鋼一、新里明士、橋本雅也、福田亨、ミヤケマイ等18位當代作家的作品，並與狩野元信、長谷川等伯、與謝蕪村、黑田辰秋、山口長男、Lucie Rie等人的作品一同展示。「工＋藝」官方網站舉出的組合例子有橋本雅也與長谷川等伯、田中里姬與Lucie Rie、內田鋼一與山口長男。

本法寺由鍛金作家本鄉真也發表新作《圓相》。會期中每天2次，進行以燭火讓龍動起來的特別演出（每次約20分鐘）。時間為11月6日（週五）・7日（週六）15:00與17:00，8日（週日）15:00與16:00。

門票・費用與入場注意事項

可入場1天的1-Day Pass，預售2,500日圓、當日3,000日圓（含稅），包含3座寺院的參拜費與「工＋藝」京都 2026的觀展費。附體驗的3-Day Pass（6,000日圓）販售至11月5日或售完為止，3天內可不限次數進入3座寺院，也可利用眺望本法寺名勝「巴之庭」的奉茶席。另附和舟遊覽與庭園導覽體驗（先到先得，需事先預約時段），預約者進入涉成園時需繳納庭園維護捐款（成人700日圓、國高中生300日圓）。

花藝特別節目另行收費，有「朝霧之花」（30,000日圓，11月5日至8日的10:00至12:00）與杉謙太郎指導的「所望之花」（20,000日圓，14:00至17:00），每場各15名，會場為ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts與しょうざんリゾート京都。

國小以下每位成人可免費攜帶2名，僅國小以下無法入場。會場內不可使用嬰兒車與輪椅，不可攜帶行李箱等大件行李。無寄物處，在建築內需脫鞋參觀。地址為妙顯寺：京都市上京区妙顕寺前町514，本法寺：上京区小川通寺之内上ル本法寺前町617，妙覺寺：上京区下清蔵口町135。

編輯部視角

這是將參展者販售作品的藝術博覽會分設於3座寺院舉辦的形式。「工＋藝」京都 2026將當代作家獲得靈感的古美術置於同一場域，以具體組合展現了博覽會橫跨時代與領域的方針。另一方面，會場不可使用輪椅與嬰兒車，且需脫鞋參觀，前往前宜確認入場條件。國內其他藝術博覽會的日程，整理於【2026-2027】藝術博覽會・藝術節日曆。

活動概要

【名稱】CURATION⇄FAIR Kyoto
【會期】2026年11月6日（週五）至8日（週日）（媒體・受邀預展為11月5日（週四））
【時間】11:00至18:00（8日至17:00）
【會場】大本山 妙顯寺、本山 本法寺、本山 妙覺寺（京都市上京區）
【費用】1-Day Pass 預售2,500日圓・當日3,000日圓、附體驗3-Day Pass 6,000日圓（含稅）。國小以下每位成人可免費攜帶2名
【主辦】CURATION⇄FAIR Kyoto 執行委員會（Universal Ad Network、日本經濟新聞社、京都市）
【特別協力】日本郵儲銀行
【官方網站】https://curation-fair.com/kyoto2026
※內容截至2026年10月20日。最新資訊請以官方網站為準。

※首圖：Narelle Desmond《Cover Up Curtain》2023〔參考作品圖片〕、Conners Conners Gallery（引自ユニバーサルアドネットワーク株式会社的新聞稿）

※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據ユニバーサルアドネットワーク株式会社的發布資料（2026年10月8日）及「工＋藝」官方網站的資訊整理而成。

撰文：TOKYO ART SPHERE 編輯部