淺草寺名勝傳法院庭園與繪馬堂特別參拜舉辦至11月3日　國芳等人的大繪馬、雲海演出與夜間「金龍夜會」

淺草寺（東京都台東區）的「淺草寺 名勝 傳法院庭園／繪馬堂 特別參拜」於2026年10月30日（週五）至11月3日（週二・節假日）限定舉辦5天。活動公開了平時不對外開放的名勝傳法院庭園，以及收藏歌川國芳等人約50件大繪馬的繪馬堂，開放時間為9:00至21:00（繪馬堂至16:00）。庭園內進行了雲海演出，夜間則以「金龍夜會」呈現點燈與舞蹈。活動與本堂・寶藏門的光雕投影同期舉辦，門票為指定日期制，成人預售票2,300日圓。

※資訊披露：淺草寺傳法院庭園・繪馬堂特別參拜與夜間特別參拜「金龍夜會」，由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 負責策劃與製作（營運方資訊）。

傳法院庭園與繪馬堂，能看到什麼？

傳法院庭園是平時不對外公開的名勝。會期內自9:00起開放，最晚入場時間為20:30。傳法院目前正在進行修復工作。

繪馬堂收藏有約50件大繪馬，包括歌川國芳、長谷川雪旦、逸見（狩野）一信等歷史畫師的作品。僅限白天參拜，時間為9:00至16:00（最晚入場15:30）。若想觀賞大繪馬，需在傍晚前前往。

據10月18日的發布，繪馬堂將展出寺寶「淺草寺寬文緣起繪卷」（寬文2年〈1662年〉，狩野氏信繪，共6卷）中第1卷的實物。畫面描繪了推古天皇36年（628年）檜前浜成、竹成兄弟的漁網撈起觀音像等場景。此外，國寶「法華經（開結共）」（淺草寺經）中相當於「觀音經」部分的複製品，也將不設展櫃、供觀眾近距離觀賞。展出時間與繪馬堂相同，為9:00至16:00（最晚入場15:30）。詳情介紹於寬文緣起繪卷確定展出的文章。

在繪馬堂，可以用自己的智慧型手機收聽語音導覽。需要耳機，不能用揚聲器播放。會場沒有Wi-Fi，流量費用自理，也不出借設備與充電器。

雲海演出與夜間的「金龍夜會」

庭園在白天與夜間都會進行雲海演出，時間為9:00至20:30，約每30分鐘一次，每次約10分鐘。

夜間限定的「金龍夜會」於17:00至21:00為庭園點燈。在繪馬堂外，以「金龍之舞」為意象的原創舞蹈（約5分鐘）於17:00至20:00每隔30分鐘上演一次，共7次。演出者為導演 MIWA 組建的和風爵士舞團「華美-Hanabi-」。

門票晝夜通用，僅限指定日當天可重復入場。也可以白天參拜繪馬堂，傍晚以後再回來觀賞金龍夜會。

門票價格與銷售期間

票價（含稅）如下。學齡前兒童免費，小學生以上需購票。

• 特別參拜門票：成人（高中生以上）預售2,300日圓・當日2,500日圓，小學生・國中生 預售800日圓・當日1,000日圓

• 附繪馬圖錄特別參拜門票：成人 預售3,800日圓・當日4,000日圓，小學生・國中生 預售2,300日圓・當日2,500日圓（附圖錄《淺草寺的繪馬》，數量有限）

• 殘障者等優惠門票：成人2,100日圓，小學生・國中生600日圓（預售與當日通用。對象為持各類殘障者手冊等者及1名陪同者，也可使用 Mirairo ID）

預售期間為2026年9月1日（週二）10:00至10月29日（週四）23:59。當日票於10月30日（週五）0:00至11月3日（週二・節假日）20:30銷售，僅出售視預售情況而定的剩餘名額。購票後不可退票或更改票種。

主要銷售渠道包括 Asoview!、Ticket Pia、Lawson Ticket、JTB體驗・遊玩・休閒門票預約、Webket 等。也可在7-Eleven（P碼：662-266）及 Lawson・Ministop（L碼：35833）購買。附繪馬圖錄門票僅在 Ticket Pia、Asoview! 與 JTB 銷售，殘障者等優惠僅在 JTB 或 Webket 銷售。

會期內每天9:00至20:30，在傳法院庭園北側・奧山門附近的受理處也銷售當日票。主辦方表示數量有限，週六、週日及節假日預計會很擁擠，建議購買預售票。

尊享特別參拜與重要文化遺產傳法院的特別參觀

僅於10月30日（週五）舉辦的尊享特別參拜，是參加13:00起在淺草寺本堂舉行的特別祈禱法會（約20分鐘，祈願內容為家內安全）的項目，附平時非賣品的小木札與觀音香，法會結束後可領取特別參拜門票。費用為12,000日圓（含稅，僅限預售），名額30人，先到先得。國中生及以下（含學齡前兒童）不能參加。

10月31日（週六）・11月1日（週日），將舉辦「重要文化遺產 淺草寺傳法院 保存修理工程特別參觀項目」，每天10:00起與13:00起兩場。傳法院自2016年起進行了為期約10年的大規模保存修理工程，參觀者將參觀保存修理中的客殿、玄關、書院等平時不公開的文化遺產。所需時間約1小時30分鐘，每場10人，費用為5,000日圓（含稅，僅限預售）。據主辦方介紹，該參觀項目已額滿並停止受理。

導覽由公益財團法人文化財建造物保存技術協會 重要文化遺產 淺草寺傳法院 客殿及玄關 設計監理事務所 工程主任田村匠擔任。由於正在施工，可能產生噪音或振動，參觀地點或路線也可能變更。國中生及以下不能參加，特別參拜門票需另購。

兩者均僅在 JTB體驗・遊玩・休閒門票預約與 Webket 銷售。銷售截止時間為：尊享特別參拜至10月29日（週四）23:59，特別參觀至11月1日（週日）0:00。

拍攝、無障礙注意事項與交通

傳法院庭園可以拍照，繪馬堂禁止拍攝。庭園內也不能使用三腳架、自拍桿等輔助器材。

庭園內有碎石與踏腳石，繪馬堂有許多台階與高低差，沒有坡道等無障礙設施；工作人員不具備護理資格，因此無法提供身體協助。為保護文化遺產，不能攜帶寵物，也可能被要求出示能確認年齡的證件。

受理處位於淺草寺境內傳法院庭園北側・奧山門附近，從淺草站（東武晴空塔線、東京地鐵銀座線、築波快線、都營淺草線A4出口）步行約5分鐘。淺草寺沒有停車場。周邊擁擠時前往受理處可能需要較長時間，建議預留充裕時間。

常見問題

有當日票嗎？

有。會期內每天9:00至20:30，在傳法院庭園北側・奧山門附近的受理處銷售當日票。網路門票也可在當天20:30前購買。但每天的銷售數量有限，當日票僅出售視預售情況而定的剩餘名額。

白天與夜晚需要分別購票嗎？

不需要。門票為晝夜通用的指定日期制，指定日當天可重復入場。繪馬堂開放至16:00（最晚入場15:30），夜間17:00至21:00舉辦「金龍夜會」。

可以拍照嗎？

傳法院庭園可以拍照，繪馬堂禁止拍攝。傳法院庭園內不能使用三腳架、自拍桿等輔助器材。

編輯部視角

同一會期的夜晚，本堂與寶藏門將投映以大繪馬與緣起繪卷「寬文緣起」為元素的光雕投影。白天在繪馬堂觀賞大繪馬實物與「寬文緣起繪卷」第1卷，夜晚再觀賞以它們為題材的影像——可以按這樣的順序遊覽，正是本次企劃的特色。

包括由保存修理工程主任導覽的傳法院參觀在內，將文化遺產本身作為公開與解說的對象，這一點也引人注目。另一方面，現場沒有無障礙設施，建議事先確認行走條件。

最終日11月3日（週二・節假日），據淺草寺介紹，依據《淺草寺緣起》（寬文緣起）中描繪的舞蹈復興而來的「白鷺之舞」，也將於11:30與14:40在本堂前西側廣場奉演（據淺草觀光聯盟介紹）。淺草的活動日程介紹於11月淺草活動與例行儀式匯總。

活動概要

【名稱】淺草寺 名勝 傳法院庭園／繪馬堂 特別參拜（淺草寺 名勝 伝法院庭園/絵馬堂 特別拝観）
【會期】2026年10月30日（週五）至11月3日（週二・節假日）
【時間】9:00至21:00（傳法院庭園最晚入場20:30。繪馬堂為9:00至16:00，最晚入場15:30）
【會場】淺草寺 傳法院庭園・繪馬堂（受理處位於傳法院庭園北側・奧山門附近）
【地址】東京都台東區淺草2-3-1
【票價】成人（高中生以上）預售2,300日圓・當日2,500日圓，小學生・國中生 預售800日圓・當日1,000日圓等（含稅），學齡前兒童免費
【主辦】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 執行委員會
【策劃・製作】HITOHATA, INC.
【特別協助】株式會社JTB
【官方網站】https://www.asakusaculturelights.com/
※內容截至2026年10月31日。最新資訊請以官方網站為準。

※首圖：主視覺（淺草寺 名勝 傳法院庭園）（引自HITOHATA, INC. 的新聞稿）

※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據 HITOHATA, INC. 的發布資料（2026年9月2日、10月7日、10月18日、10月28日）及官方網站資訊（2026年10月31日瀏覽）整理而成。

撰文：TOKYO ART SPHERE 編輯部

營運方告知

※資訊披露：淺草寺傳法院庭園・繪馬堂特別參拜與夜間特別參拜「金龍夜會」，由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 負責策劃與製作（營運方資訊）。

HITOHATA, INC. 所參與活動的最新資訊，請見HITOHATA, INC. 的活動資訊。以文化遺產、政府辦公樓及城市建築為舞台的光雕投影策劃諮詢，請透過該公司的諮詢表單聯繫。