EXHIBITIONS關東

    2026.10.18

    更新於 2026.11.14

    淺草寺光雕投影2026舉辦至11月3日 本堂與寶藏門投映大繪馬與寬文緣起,免費觀賞

    在淺草寺本堂與寶藏門上投映影像的燈光活動舉辦至11月3日(週二・節假日)。投影時間為18:00至21:30,免費觀賞,無需事先報名。據主辦方介紹,在本堂上投影尚屬史上首次,去年寶藏門的投影吸引了超過15萬人次。

    日本語で読む →淺草寺光雕投影2026舉辦至11月3日 本堂與寶藏門投映大繪馬與寬文緣起,免費觀賞

    在淺草寺(東京都台東區)本堂與寶藏門上投映影像的「ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026」(浅草カルチャー&ライツ 2026)於2026年10月30日(週五)至11月3日(週二・節假日)舉辦,共5天,投影時間為18:00至21:30,免費觀賞,無需事先報名。活動以淺草寺1,400年的歷史與文化為主題,呈現了以大繪馬、緣起繪卷「寬文緣起」及與淺草寺相關的浮世繪等為元素的影像。據主辦方介紹,第二屆的本次活動首次在本堂上進行了投影。

    ※資訊披露:「ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026」由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 負責策劃與製作(營運方資訊)。

    第二屆在寶藏門之外新增本堂

    首屆活動於2025年12月3日(週三)至7日(週日)舉辦,在寶藏門、五重塔以及重要文化遺產二天門上投映影像。據主辦方介紹,其中寶藏門的光雕投影吸引了超過15萬人次到場。

    第二屆的本次活動在本堂與寶藏門兩處進行投影。本堂(南側)與寶藏門(南側)分別交替投映約6分鐘的不同影像。無論何時前往,都能看到相同的影像,觀眾約每6分鐘輪換一次。

    2025年的投影曾獲東京都・公益財團法人東京觀光財團主辦的「光雕投影東京獎」優秀獎,並在「MUSE Creative Awards 2026」的「Experiential & Immersive - Interactive Outdoor Event」類別中榮獲金獎。獲獎經過以及 HITOHATA, INC. 同期獲得的獎項,整理於淺草寺投影獲獎的文章。主辦單位為 ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 執行委員會,策劃與製作為 HITOHATA, INC.,特別協助為株式會社JTB。

    10月28日,本活動被認定為東京都與東京國際文化藝術節執行委員會主辦的「ARTE TOKYO(東京國際文化藝術節)」合作項目。ARTE TOKYO 是一個串聯東京都內藝術、戲劇、音樂、燈飾等活動的文化藝術節,舉辦至12月31日,藝術節官方網站上也介紹了本活動。ARTE TOKYO 的整體情況可參閱ARTE TOKYO 的文章。開幕前,日本電視台的「DayDay.」「週一」(シューイチ)以及 J-WAVE 的「MIDDAY LOUNGE」也介紹了本活動。

    能看到什麼樣的影像?以大繪馬、寬文緣起與浮世繪為元素

    主題是淺草寺1,400年的歷史與文化。影像元素採用淺草寺的大繪馬、緣起繪卷「寬文緣起」以及與淺草寺相關的浮世繪等。

    作為元素之一的大繪馬,繪馬堂收藏有約50件,出自歌川國芳、長谷川雪旦、逸見(狩野)一信等人之手,會期內通過收費的特別參拜公開(繪馬堂開放時間為9:00至16:00)。也可以白天觀賞實物,夜晚再看影像。詳情可參閱傳法院庭園與繪馬堂特別參拜的文章。

    演出中還使用了高功率雷射。主辦方說明,雷射是降低功率後向空中照射,並未照射到文化遺產上。會期內,境內的紫藤架區域還將由香水品牌〈破天荒〉進行「淺草之香」的空間香氛演出。

    什麼時段去?如何避開人潮

    主辦方預計18:00開始後不久會非常擁擠,建議盡量晚些時候前往。影像在任何時段都相同,晚些去看到的內容也不會有變化。

    10月30日(週五)、31日(週六)、11月1日(週日)、3日(週二・節假日),因仲見世通擁擠,前往寶藏門可能需要較長時間。由於兩段影像約每6分鐘輪換,主辦方預計無需久等即可觀賞。

    視擁擠情況,可能暫停、限制入場或部分更改內容。會場內請聽從工作人員引導,並配合單向通行。

    推薦路線 從白天的特別參拜到夜晚的投影與點燈

    主辦方認為,仲見世店鋪打烊、天色轉暗的18:00以後最適合觀賞。若從白天開始遊覽,可結合同一境內舉辦的特別參拜,按以下順序參觀。

    1. 15:30之前:在繪馬堂觀賞歌川國芳等人繪製的約50件大繪馬,以及寬文2年(1662年)狩野氏信繪製的「淺草寺寬文緣起繪卷」實物(特別參拜,繪馬堂最晚入場時間為15:30)

    2. 17:00起:傳法院庭園的「金龍夜會」。庭園點燈至21:00,和風爵士舞團「華美-Hanabi-」的原創舞蹈(約5分鐘)於17:00至20:00每30分鐘上演一次

    3. 18:00至21:30:從寶藏門前往本堂,觀賞兩段光雕投影(各約6分鐘)

    4. 21:30以後:淺草寺的本堂、五重塔、寶藏門與雷門每天從日落至23時左右點燈

    最終日11月3日(週二・節假日),淺草觀光聯盟的「白鷺之舞」也將於11:30與14:40在本堂前西側廣場奉演。據淺草寺介紹,這是依據《淺草寺緣起》(寬文緣起)中描繪的舞蹈復興而來,與影像題材同出一部緣起繪卷。淺草的活動日程介紹於11月淺草活動與例行儀式匯總。若想在投影後前往免費開放至22時的淺草文化觀光中心展望台,或走訪江戶時代初期的二天門與淺草神社,可參考淺草夜遊指南。

    拍攝規則與交通

    禁止使用無人機。會場內不能使用三腳架、自拍桿等輔助器材,並請避免使用閃光燈。工作人員拍攝或媒體採訪時,到場觀眾可能會入鏡。

    最近的車站為淺草站,從東武晴空塔線、東京地鐵銀座線、築波快線、都營淺草線(A4出口)均步行約5分鐘。也可乘坐都營巴士或台東區循環巴士「Megurin」(めぐりん)等。淺草寺沒有停車場,會期內周邊道路預計擁堵,建議乘坐公共交通工具前往。

    常見問題

    需要預約嗎?要收費嗎?

    本堂與寶藏門的光雕投影免費觀賞,也無需事先報名。同期舉辦的傳法院庭園與繪馬堂特別參拜需收費,並需購買指定日期的門票。

    雨天也會投影嗎?

    雨天也會照常投影。但遇惡劣天氣時,可能暫停或取消。

    燈光會影響文化遺產嗎?

    據主辦方介紹,活動使用約10台20,000流明的投影儀。主辦方說明,與戶外活動的投光燈(10,000至50,000流明以上)及LED路燈(10,000至20,000流明)相比,不會對文化遺產造成影響。

    可以帶寵物嗎?

    光雕投影在戶外的寺院境內進行,可以攜帶寵物觀賞。但預計會很擁擠,很可能需要抱著或使用寵物包。特別參拜為保護文化遺產,不能攜帶寵物入內。

    幾點去比較好?

    主辦方預計18:00開始後不久會非常擁擠,建議盡量晚些時候前往。影像在任何時段都相同,投影持續至21:30。仲見世店鋪打烊、天色轉暗的18:00以後最適合觀賞。

    諮詢方式?

    ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 執行委員會事務局(info@hitohata.jp、03-6737-9291)。主辦方請求不要向淺草寺諮詢。

    編輯部視角

    本次的焦點在於投影舞台擴展到了本堂。主辦方在常見問題中具體說明瞭投影儀的數量與亮度,乃至雷射不會照射文化遺產等事項。既然要在寺院境內進行燈光演出,這樣細緻的說明不可或缺。

    另一個亮點是,可以在同一會期內同時看到影像的元素與實物。夜間投影所用的大繪馬,在同期舉辦的特別參拜中於白天公開。不僅將寺院的繪畫資料用作影像素材,還將其與實物觀賞相結合,這種構思對于思考照亮文化遺產的夜間燈光演出應有的方式也頗具參考價值。

    投影獲得東京都・東京觀光財團「光雕投影促進支援事業助成金」的資助。傳法院的特別參觀等則屬於文化廳「文化資源活用事業費補助金」的補助對象。觀光資助與文化遺產活用補助在同一活動中相結合,也是其特色之一。東京都內其他投影與燈光活動介紹於東京光雕投影與燈光活動。

    活動概要

    【名稱】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026(淺草カルチャー&ライツ 2026)
    【會期】2026年10月30日(週五)至11月3日(週二・節假日)
    【時間】18:00至21:30(本堂與寶藏門交替投映約6分鐘的影像,從寶藏門往本堂單向通行)
    【會場】淺草寺 本堂・寶藏門(均投映於南側)
    【地址】東京都台東區淺草2-3-1
    【費用】免費觀賞,無需事先報名
    【相關活動】淺草寺 名勝 傳法院庭園/繪馬堂 特別參拜(10月30日至11月3日,9:00至21:00,繪馬堂至16:00,收費)
    【主辦】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 執行委員會
    【策劃・製作】HITOHATA, INC.
    【特別協助】株式會社JTB
    【資助】東京都・公益財團法人東京觀光財團「光雕投影促進支援事業助成金」
    【合作】ARTE TOKYO(東京國際文化藝術節)合作項目
    【諮詢】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 執行委員會事務局(info@hitohata.jp、03-6737-9291)
    【官方網站】https://www.asakusaculturelights.com/
    ※內容截至2026年10月31日。最新資訊請以官方網站為準。

    ※首圖:主視覺(淺草寺本堂)(引自HITOHATA, INC. 的新聞稿)

    ※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據 HITOHATA, INC. 的發布資料(2026年9月2日、10月7日、10月28日)、官方網站(2026年10月31日瀏覽)、ARTE TOKYO 的項目介紹頁面、淺草寺官方網站(點燈通知、淺草寺寺舞)及淺草觀光聯盟的介紹(白鷺之舞奉演)等資訊整理而成。

    撰文:TOKYO ART SPHERE 編輯部

    營運方告知

    ※資訊披露:「ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026」由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 負責策劃與製作(營運方資訊)。

    HITOHATA, INC. 所參與活動的最新資訊,請見HITOHATA, INC. 的活動資訊。以文化遺產、政府辦公樓及城市建築為舞台的光雕投影策劃諮詢,請透過該公司的諮詢表單聯繫。

    #光雕投影

    #文化資產×數位科技

    #夜間經濟

    MORE EXHIBITIONS

    關東的更多文章

    透過作品、空間與創作者,感受日本藝術。
    介紹日本各地藝術、展覽與文化體驗的網路媒體。

    訂閱電子報

    TOKYO ART SPHERE

    訂閱電子報

    AREA

    按地區瀏覽

    海外

    日本全國

    北海道

    東北

    關東

    東海

    北陸

    關西

    中國地區

    四國

    九州

    沖繩