在浅草寺本堂与宝藏门上投映影像的灯光活动举办至11月3日(周二・节假日)。投影时间为18:00至21:30,免费观赏,无需事先报名。据主办方介绍,在本堂上投影尚属史上首次,去年宝藏门的投影吸引了超过15万人次。
日本語で読む →
在浅草寺(东京都台东区)本堂与宝藏门上投映影像的“ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026”(浅草カルチャー&ライツ 2026)于2026年10月30日(周五)至11月3日(周二・节假日)举办,共5天,投影时间为18:00至21:30,免费观赏,无需事先报名。活动以浅草寺1,400年的历史与文化为主题,呈现了以大绘马、缘起绘卷“宽文缘起”及与浅草寺相关的浮世绘等为元素的影像。据主办方介绍,第二届的本次活动首次在本堂上进行了投影。
※信息披露:“ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026”由运营 TOKYO ART SPHERE 的一般社团法人 HITOHATA ASSOCIATION 的关联法人 HITOHATA, INC. 负责策划与制作(运营方信息)。
首届活动于2025年12月3日(周三)至7日(周日)举办,在宝藏门、五重塔以及重要文化遗产二天门上投映影像。据主办方介绍,其中宝藏门的投影映射吸引了超过15万人次到场。
第二届的本次活动在本堂与宝藏门两处进行投影。本堂(南侧)与宝藏门(南侧)分别交替投映约6分钟的不同影像。无论何时前往,都能看到相同的影像,观众约每6分钟轮换一次。
2025年的投影曾获东京都・公益财团法人东京观光财团主办的“投影映射东京奖”优秀奖,并在“MUSE Creative Awards 2026”的“Experiential & Immersive - Interactive Outdoor Event”类别中荣获金奖。获奖经过以及 HITOHATA, INC. 同期获得的奖项,整理于浅草寺投影获奖的文章。主办单位为 ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 执行委员会,策划与制作为 HITOHATA, INC.,特别协助为株式会社JTB。
10月28日,本活动被认定为东京都与东京国际文化艺术节执行委员会主办的“ARTE TOKYO(东京国际文化艺术节)”合作项目。ARTE TOKYO 是一个串联东京都内艺术、戏剧、音乐、灯饰等活动的文化艺术节,举办至12月31日,艺术节官方网站上也介绍了本活动。ARTE TOKYO 的整体情况可参阅ARTE TOKYO 的文章。开幕前,日本电视台的“DayDay.”“周一”(シューイチ)以及 J-WAVE 的“MIDDAY LOUNGE”也介绍了本活动。
主题是浅草寺1,400年的历史与文化。影像元素采用浅草寺的大绘马、缘起绘卷“宽文缘起”以及与浅草寺相关的浮世绘等。
作为元素之一的大绘马,绘马堂收藏有约50件,出自歌川国芳、长谷川雪旦、逸见(狩野)一信等人之手,会期内通过收费的特别参拜公开(绘马堂开放时间为9:00至16:00)。也可以白天观赏实物,夜晚再看影像。详情可参阅传法院庭园与绘马堂特别参拜的文章。
演出中还使用了高功率激光。主办方说明,激光是降低功率后向空中照射,并未照射到文化遗产上。会期内,境内的紫藤架区域还将由香水品牌〈破天荒〉进行“浅草之香”的空间香氛演出。
主办方预计18:00开始后不久会非常拥挤,建议尽量晚些时候前往。影像在任何时段都相同,晚些去看到的内容也不会有变化。
10月30日(周五)、31日(周六)、11月1日(周日)、3日(周二・节假日),因仲见世通拥挤,前往宝藏门可能需要较长时间。由于两段影像约每6分钟轮换,主办方预计无需久等即可观赏。
视拥挤情况,可能暂停、限制入场或部分更改内容。会场内请听从工作人员引导,并配合单向通行。
主办方认为,仲见世店铺打烊、天色转暗的18:00以后最适合观赏。若从白天开始游览,可结合同一境内举办的特别参拜,按以下顺序参观。
15:30之前:在绘马堂观赏歌川国芳等人绘制的约50件大绘马,以及宽文2年(1662年)狩野氏信绘制的“浅草寺宽文缘起绘卷”实物(特别参拜,绘马堂最晚入场时间为15:30)
17:00起:传法院庭园的“金龙夜会”。庭园点灯至21:00,和风爵士舞团“华美-Hanabi-”的原创舞蹈(约5分钟)于17:00至20:00每30分钟上演一次
18:00至21:30:从宝藏门前往本堂,观赏两段投影映射(各约6分钟)
21:30以后:浅草寺的本堂、五重塔、宝藏门与雷门每天从日落至23时左右点灯
最终日11月3日(周二・节假日),浅草观光联盟的“白鹭之舞”也将于11:30与14:40在本堂前西侧广场奉演。据浅草寺介绍,这是依据《浅草寺缘起》(宽文缘起)中描绘的舞蹈复兴而来,与影像题材同出一部缘起绘卷。浅草的活动日程介绍于11月浅草活动与例行仪式汇总。若想在投影后前往免费开放至22时的浅草文化观光中心展望台,或走访江户时代初期的二天门与浅草神社,可参考浅草夜游指南。
禁止使用无人机。会场内不能使用三脚架、自拍杆等辅助器材,并请避免使用闪光灯。工作人员拍摄或媒体采访时,到场观众可能会入镜。
最近的车站为浅草站,从东武晴空塔线、东京地铁银座线、筑波快线、都营浅草线(A4出口)均步行约5分钟。也可乘坐都营巴士或台东区循环巴士“Megurin”(めぐりん)等。浅草寺没有停车场,会期内周边道路预计拥堵,建议乘坐公共交通工具前往。
本堂与宝藏门的投影映射免费观赏,也无需事先报名。同期举办的传法院庭园与绘马堂特别参拜需收费,并需购买指定日期的门票。
雨天也会照常投影。但遇恶劣天气时,可能暂停或取消。
据主办方介绍,活动使用约10台20,000流明的投影仪。主办方说明,与户外活动的投光灯(10,000至50,000流明以上)及LED路灯(10,000至20,000流明)相比,不会对文化遗产造成影响。
投影映射在户外的寺院境内进行,可以携带宠物观赏。但预计会很拥挤,很可能需要抱着或使用宠物包。特别参拜为保护文化遗产,不能携带宠物入内。
主办方预计18:00开始后不久会非常拥挤,建议尽量晚些时候前往。影像在任何时段都相同,投影持续至21:30。仲见世店铺打烊、天色转暗的18:00以后最适合观赏。
ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 执行委员会事务局(info@hitohata.jp、03-6737-9291)。主办方请求不要向浅草寺咨询。
本次的焦点在于投影舞台扩展到了本堂。主办方在常见问题中具体说明了投影仪的数量与亮度,乃至激光不会照射文化遗产等事项。既然要在寺院境内进行灯光演出,这样细致的说明不可或缺。
另一个亮点是,可以在同一会期内同时看到影像的元素与实物。夜间投影所用的大绘马,在同期举办的特别参拜中于白天公开。不仅将寺院的绘画资料用作影像素材,还将其与实物观赏相结合,这种构思对于思考照亮文化遗产的夜间灯光演出应有的方式也颇具参考价值。
投影获得东京都・东京观光财团“投影映射促进支援事业助成金”的资助。传法院的特别参观等则属于文化厅“文化资源活用事业费补助金”的补助对象。观光资助与文化遗产活用补助在同一活动中相结合,也是其特色之一。东京都内其他投影与灯光活动介绍于东京投影映射与灯光活动。
【名称】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026(浅草カルチャー&ライツ 2026)
【会期】2026年10月30日(周五)至11月3日(周二・节假日)
【时间】18:00至21:30(本堂与宝藏门交替投映约6分钟的影像,从宝藏门往本堂单向通行)
【会场】浅草寺 本堂・宝藏门(均投映于南侧)
【地址】东京都台东区浅草2-3-1
【费用】免费观赏,无需事先报名
【相关活动】浅草寺 名胜 传法院庭园/绘马堂 特别参拜(10月30日至11月3日,9:00至21:00,绘马堂至16:00,收费)
【主办】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 执行委员会
【策划・制作】HITOHATA, INC.
【特别协助】株式会社JTB
【资助】东京都・公益财团法人东京观光财团“投影映射促进支援事业助成金”
【合作】ARTE TOKYO(东京国际文化艺术节)合作项目
【咨询】ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 执行委员会事务局(info@hitohata.jp、03-6737-9291)
【官方网站】https://www.asakusaculturelights.com/
※内容截至2026年10月31日。最新信息请以官方网站为准。
※首图:主视觉(浅草寺本堂)(引自HITOHATA, INC. 的新闻稿)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据 HITOHATA, INC. 的发布资料(2026年9月2日、10月7日、10月28日)、官方网站(2026年10月31日浏览)、ARTE TOKYO 的项目介绍页面、浅草寺官方网站(点灯通知、浅草寺寺舞)及浅草观光联盟的介绍(白鹭之舞奉演)等信息整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 编辑部
※信息披露:“ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026”由运营 TOKYO ART SPHERE 的一般社团法人 HITOHATA ASSOCIATION 的关联法人 HITOHATA, INC. 负责策划与制作(运营方信息)。
HITOHATA, INC. 所参与活动的最新信息,请见HITOHATA, INC. 的活动信息。以文化遗产、政府办公楼及城市建筑为舞台的投影映射策划咨询,请通过该公司的咨询表单联系。
#投影映射
#文化遗产×数字技术
#夜间经济
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜索文章
RELATED ARTICLES
MORE EXHIBITIONS
EXHIBITIONS
“大阪市中央公会堂投影映射”12月11日起 雪花、星光与圣诞老人点亮重要文化财“光之祝夜祭”,免费观赏
关西
EXHIBITIONS
“广岛城 宵游 2026”12月18日起举办 天守阁首次上演投影映射,免费观赏
中国地区
EXHIBITIONS
「白隐World」永青文库×早稻田大学会津八一纪念博物馆联合展|白隐自画像、门票、两馆游览路线
关东
关东的更多文章
透过作品、空间与创作者,感受日本艺术。
介绍日本各地艺术、展览与文化体验的网络媒体。
订阅电子报

订阅电子报
海外
日本全国
北海道
东北
关东
东海
北陆
关西
中国地区
四国
九州
冲绳