在邮轮“飞鸟Ⅲ”船内剧场上演的「KAGUYA −かぐや−」「MYSTERIO −ミステリオ−」,获得国际奖项「MUSE Creative Awards 2026」铂金奖(Hologram / Projection部门)。两部作品由HITOHATA, INC.制作,自2025年7月首演以来累计公演均已突破100场。
日本語で読む →
在邮轮“飞鸟Ⅲ”(ASUKA III)船内剧场上演的「KAGUYA −かぐや−」与「MYSTERIO −ミステリオ−」,获得国际奖项「MUSE Creative Awards 2026」铂金奖(Platinum Winner),获奖部门为“Experiential & Immersive - Hologram / Projection”。制作这两部作品的HITOHATA, INC.于2026年9月24日公布了这一消息。两部作品自2025年7月首演以来,累计公演场数均已突破100场。
※信息披露:「KAGUYA −かぐや−」「MYSTERIO −ミステリオ−」是由运营 TOKYO ART SPHERE 的一般社团法人 HITOHATA ASSOCIATION 的关联法人 HITOHATA, INC. 制作的作品(运营方信息)。
据发布资料,MUSE Creative Awards由总部位于美国的国际奖项机构IAA(International Awards Associate)于2015年创设,是表彰广告・设计・数字媒体领域创意作品的国际奖项,MUSE Creative与MUSE Design两项奖项合计每年收到超过1万件参赛作品。运营方邮船邮轮(NYK Cruises)在9月28日的发布中说明,该奖项迄今已收到来自全球124个国家的10万件以上参赛作品,由200多位国际评审进行评审。
奖项分为铂金奖・金奖・银奖3个等级,两部作品获得了最高级的铂金奖。发布资料称,作品在体验设计、空间、创意与革新性方面获得综合评价。在同届MUSE Creative Awards 2026中,该公司的作品还另获2项金奖:「动起来的浮世绘展」与「动起来的妖怪展」获得“Experiential & Immersive - Exhibition Experience”部门金奖,「ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2025」获得“Experiential & Immersive - Interactive Outdoor Event”部门金奖。
「KAGUYA −かぐや−」是向平安时代《竹取物语》致敬的原创作品,以日本之美与舞蹈描绘月亮、竹林、银河与屏风画的世界。作品于2025年7月21日(周一・节假日)首演,2026年7月13日宣布累计公演突破100场,预定每年上演约100场。
「MYSTERIO −ミステリオ−」以古代墨西哥文明为主题,把太阳、丛林、原色动物、向众神的祈祷等元素,以舞蹈编织成神秘的故事。作品于2025年7月24日(周四)首演,2026年9月4日宣布突破100场,预定每年上演约70场。
两部作品都是在全息屏幕与LED屏幕呈现的数字艺术影像上叠加舞蹈、时长约30分钟的沉浸式(Immersive)表演艺术。总制作人为东山武明,导演为山田淳也,创意总监为长尾多佳纪,编舞为MIWA。影像导演方面,KAGUYA为出羽岳史,MYSTERIO为矢向直大,出演者因航次而异。
演出场所是邮船邮轮运营、于2025年7月20日首航的客船“飞鸟Ⅲ”的船内剧场。据运营方介绍页面,Lumière Theater(リュミエール シアター)将大型LED屏幕与全息屏幕上的影像,与舞台上的舞蹈结合上演。
剧场每个航次上演“一旗”(HITOHATA)或“白A”(Shiro-A)其中一方的舞台,1个航次中会上演多场。乘客可自选时间观赏,日程可在登船后通过客房平板电脑或船内数字标牌确认。能看到哪部作品因航次而异,介绍页面中没有关于观赏费用或预约的说明。船上剧场的4部作品,在飞鸟Ⅲ船上剧场特集中有详细介绍。
陆地上的展览与投影活动多以限定会期举办,而船上的演目则随着航行不断累积上演场次。首演约1年即超过100场的KAGUYA,可说是按照每年约100场的计划持续上演。
此次获奖部门正如其名,是以全息与投影体验为对象的“Hologram / Projection”。在客船剧场中结合影像与舞蹈的手法,获得了国际奖项的肯定。另一方面,只有乘客才能观赏、能看到哪部作品取决于航次,这些条件并没有改变。
【奖项】MUSE Creative Awards 2026 铂金奖(Platinum Winner)
【部门】Experiential & Immersive - Hologram / Projection
【主办】IAA(International Awards Associate)
【获奖作品】飞鸟Ⅲ原创表演艺术「KAGUYA −かぐや−」「MYSTERIO −ミステリオ−」
【公布日】2026年9月24日(HITOHATA, INC.)、9月28日(邮船邮轮株式会社)
【上演】邮轮“飞鸟Ⅲ”Lumière Theater(长期上演,面向乘客)
【首演】「KAGUYA −かぐや−」2025年7月21日(周一・节假日),「MYSTERIO −ミステリオ−」2025年7月24日(周四)
【演出时长】各约30分钟
【运营】邮船邮轮株式会社(NYK Cruises)
【制作】HITOHATA, INC.
【获奖者页面(MUSE)】https://museaward.com/winner-info.php?id=238101
【官方网站】https://www.asukacruise.co.jp/asuka3/entertainment/
※内容截至2026年10月21日。最新信息请以官方网站为准。
※首图:“飞鸟Ⅲ”原创表演艺术「KAGUYA −かぐや−」主视觉(引自HITOHATA, INC.的新闻稿)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据HITOHATA, INC.的发布资料(2026年9月24日、9月4日、7月13日)、邮船邮轮株式会社的发布(2026年9月28日)与官方网站信息整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 编辑部
※信息披露:「KAGUYA −かぐや−」「MYSTERIO −ミステリオ−」是由运营 TOKYO ART SPHERE 的一般社团法人 HITOHATA ASSOCIATION 的关联法人 HITOHATA, INC. 制作的作品(运营方信息)。
HITOHATA, INC.所策划活动的最新信息,请见HITOHATA, INC.的活动信息。沉浸式演出与空间演出的企划咨询,可通过该公司的咨询表单联系。
#空间设计
#数字艺术
#沉浸式博物馆
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜索文章
RELATED ARTICLES
MORE NEWS
NEWS
“动起来的浮世绘展 GIFU”与岐阜公园・岐阜城乐市合作 浮世绘套餐、呈茶,穿和服到场优惠200日元
东海
NEWS
2026年度文化勋章授予建筑家伊东丰雄、任天堂宫本茂等人 日本画家千住博获选文化功劳者
日本全国
NEWS
柏林灯光节“Festival of Lights”10晚约300万人次 第22届作品与竞赛结果
海外
日本全国的更多文章
透过作品、空间与创作者,感受日本艺术。
介绍日本各地艺术、展览与文化体验的网络媒体。
订阅电子报

订阅电子报
海外
日本全国
北海道
东北
关东
东海
北陆
关西
中国地区
四国
九州
冲绳