京都國立近代美術館「珠寶，夢見了誰」至2027/1/17｜戰後日本珠寶約350件・門票・交通

京都國立近代美術館（京都市左京區）將於2026年10月24日（週六）至2027年1月17日（週日）舉辦「珠寶，夢見了誰」。展覽以戰後日本為視角，重新審視表現手法融入可佩戴之物這一珠寶的可能性。除大規模公開專門學校HIKO・MIZUNO珠寶學院的藏品外，還有時隔約50年從德國來日的作品以及當代藝術家的作品，共約350件，預定參展藝術家超過70位。

為何現在看？重新梳理戰後日本的珠寶史

據該館介紹，日本珠寶設計師協會（JJDA）成立於1964年，當時珠寶在日本尚不普及，平松保城（1926–2012）與菱田安彥（1927–1981）是核心人物。以JJDA為中心、在西武百貨店澀谷店舉辦的「國際珠寶藝術展」（1970至1986年）向日本介紹了歐美動向，推廣了不止於材料價值的「設計」概念。

1970年代後期起，以珠寶特性為概念、與同時代美術相呼應的作品也被介紹到日本，被稱為當代珠寶（Contemporary Jewelry），呈現出反用財富與象徵角色、佩戴者與觀者關係的表現。1993年，以伊藤一廣（1948–1997）與奧托・昆茲利（1948年生）為核心，東京、慕尼黑、阿姆斯特丹三校聯展開始舉辦。

該館說明，在作為藝術表現的珠寶領域，日本藝術家展現出很大的存在感，他們也將概念性珠寶作為重新追問自我身份的方法論。展覽主旨文發問：「真正適合你的珠寶是什麼？」不受周圍目光與年齡左右，也不是昂貴的名牌，而是表達此刻自我心情的珠寶——本展將介紹探索這一願望的藝術家們的嘗試。

看點　可以看到哪些作品？

該館收藏的奧托・昆茲利胸針「瑞士黃金」（1983年），是用「真正的」瑞士巧克力紙盒做成的金塊狀胸針。該館稱，這件作品以諷刺的方式，象徵人們想顯示文化素養或將金飾當作財產的心理。

昆茲利1993年首次來日時製作的吊墜，發表於與伊藤一廣、約克・布拉克曼的「3教授展／We 3 Jewelry Triangle」。作品令人聯想到代表美國的卡通形象，同時又疊加了日之丸的意象。

泰德・諾滕「Chisaka's Bag」（2006年，HIKO・MIZUNO珠寶學院藏）是在收藏者的妻子去世後，將她愛用的戒指封入亞克力樹脂製成。作品以手持珠寶的角色為出發點做成包的形狀，提手也取自故人生前愛用的包。

いしかわまり（Ishikawa Mari）的戒指「Love makes blind（愛是盲目的）」（1999年）換個角度看，既像心形也像永恆符號（∞），表面以5種語言的盲文寫著「I Love You」。這是她在慕尼黑美術學院師從昆茲利時期的作品。

當代藝術家中，田口史樹將展出『White Expression』系列（2019年），以獨自昇華的日本雕金技法，讓銀呈現出宛如鑲滿鑽石的樣貌，他憑此系列入圍2025年LOEWE FOUNDATION Craft Prize決賽。新里明子在倫敦中央聖馬丁學院就讀期間，以外貌與自信關係的研究為背景，開始製作改變面容的珠寶，將展出頭飾／鼻飾「Another Skin」（2015年）等。

園部悅子的手鍊「The Shape of Time」（2007年）也將展出。以園部獲得The Marzee Prize為契機，由園部、長田弘（詩）、渡邊良重（畫）三人合作的繪本《旅程》也一並介紹。參展藝術家還有西格德・佩爾松、赫爾曼・榮格、平松保城、山田禮子等。

門票・票價與預約

門票普通2,000日圓，大學生1,300日圓，高中生600日圓。預售票與週五18時以後的夜間優惠為普通1,800日圓，大學生1,100日圓，高中生400日圓。預售票限量發售至10月23日（週五）。國中生及以下、持殘障者手冊者及1名陪同者、單親家庭成員免費（入館時需出示證明）。憑此門票也可參觀館藏展。無需預約日期時段。

佩戴自己的珠寶來館，當日票可減100日圓（「珠寶優惠」），在當日票窗口購票時申報即可，僅限本人，不可與其他優惠並用。出示京都國立博物館、京都府京都文化博物館、京都市京瓷美術館對象展覽的門票，當日票也可減100日圓（「M4相互優惠」）。

開館時間為10:00至18:00，週五至20:00（閉館前30分鐘停止入館）。休館日為週一（11月23日、1月11日開館）及11月24日（週二）、12月29日（週二）至1月3日（週日）、1月12日（週二）。從地鐵東西線「東山」站1號出口步行約10分鐘；從JR京都站乘市巴士5路在「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車。沒有面向一般觀眾的停車場。

相關活動

首日10月24日（週六）14:00起，參展藝術家大山由華（Burg Giebichenstein藝術與設計大學哈勒教授）舉辦講座「作為社會實踐的珠寶」，地點為1樓講堂，先到先得80名，免費參加（需持門票票根），報名截至10月23日17:00。11月7日（週六）有本展負責人宮川智美研究員的講座，11月1日（週日）有與參展藝術家寺島孝佳一起的「尋找街頭的珠寶」（高中生以上，抽籤）。

11月21日（週六）・22日（週日），與國立電影資料館合辦電影放映「從飾品開始的故事」。12月19日（週六）為無需預約的「MoMAK家庭日」。

編輯部視角

展覽名所追問的，是珠寶與佩戴者、觀看者之間的關係。佩戴自己的珠寶來館即可享受折扣的「珠寶優惠」，也可以理解為把這一提問拋給觀眾自己的機制。

展品核心是珠寶專門學校收藏的作品群，這也是本展的特點。展覽以作品梳理藝術家團體、百貨店國際展、學校聯展如何塑造戰後日本珠寶的歷程。特別協助單位還包括石川縣的國立工藝館，該館正在舉辦「設計編年史展」（見設計編年史展的報道）。今年秋冬的設計・工藝展覽匯總於【2026年秋冬】設計・工藝・建築展覽指南。

京都展之後，將巡回至島根縣立石見美術館（2027年3月20日至6月14日）與山梨縣立美術館（2027年7月3日至8月29日）。

展覽概要

【名稱】珠寶，夢見了誰（ジュエリーは、誰を夢みる）
【會期】2026年10月24日（週六）至2027年1月17日（週日）
【時間】10:00至18:00（週五至20:00，閉館前30分鐘停止入館）
【休館日】週一（11月23日、1月11日開館）、11月24日（週二）、12月29日（週二）至1月3日（週日）、1月12日（週二）
【會場】京都國立近代美術館 3樓企劃展廳
【地址】京都市左京區岡崎圓勝寺町26-1
【票價】普通2,000日圓，大學生1,300日圓，高中生600日圓，國中生及以下免費（預售・夜間優惠普通1,800日圓，大學生1,100日圓，高中生400日圓）
【主辦】京都國立近代美術館
【特別協助】專門學校HIKO・MIZUNO珠寶學院、公益社團法人日本珠寶設計師協會、國立工藝館
【贊助】niwaka
【協助】JEWELRY JOURNAL
【會場設計】中村龍治（中村龍治建築設計事務所）
【平面設計】菊地敦己
【巡回】島根縣立石見美術館（2027年3月20日至6月14日）、山梨縣立美術館（2027年7月3日至8月29日）
【官方網站】https://www.momak.go.jp/Japanese/?p=130297
※內容截至2026年10月19日。最新資訊請以官方網站為準。

※首圖：設計：菊地敦己　左起，新里明子　頭飾／鼻飾《Another Skin》　2015年　鍍金黃銅、施華洛世奇水晶　藝術家藏；奧托・昆茲利　胸針《瑞士黃金》　1983年　厚紙、亞克力　京都國立近代美術館藏　©Otto Künzli, VG Bild-Kunst, Bonn 2025（引自文化廳新聞稿）

※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據文化廳・京都國立近代美術館的發布資料（2026年6月18日等）與官方網站資訊整理而成。

撰文：TOKYO ART SPHERE 編輯部