第16回光州ビエンナーレは11月15日まで　ホー・ツーニェン監督、43組を一つの建物に集める

韓国・光州で、第16回光州ビエンナーレ（16th Gwangju Biennale）が2026年11月15日（日）まで開かれている。開幕は9月5日。タイトルは「ユー・マスト・チェンジ・ユア・ライフ（You Must Change Your Life）」で、韓国語題は「너는 네 삶을 바꿔야 한다（あなたは自分の生を変えなければならない）」。芸術監督はシンガポールの作家ホー・ツーニェン（Ho Tzu Nyen）で、43組の作家とグループが参加する。本記事では、光州ビエンナーレ財団（Gwangju Biennale Foundation）の発表と公式サイト、e-fluxの告知をもとに、テーマ、体制、会場と作品、パビリオン、料金と閉幕前のプログラムを整理する。

ホーは日本でも作品を発表してきた。財団の発表は、個展を開いた主な機関の一つに東京都現代美術館（2024年）を、参加した国際展の一つにあいちトリエンナーレ（2019年）を挙げている。今回の参加作家には、神奈川県に生まれ東京を拠点とするSasaki Kenがいる。韓国の美術機関と日本の作家の関わりは、第9回ナムジュン・パイク賞の記事でも紹介している。

タイトルとテーマ リルケの詩の最後の一行から

タイトルは、ライナー・マリア・リルケ（Rainer Maria Rilke）の詩「アルカイックなアポロのトルソ（Archaic Torso of Apollo）」（1908年）の最後の一行だ。e-fluxの告知は、壊れた古代の彫像との出会いが見る人のものの見方を変える詩だと説明している。公式サイトは、この開かれた命令に着想を得て、変化を「目的地ではなく方法として」扱うとしている。

財団は2026年3月18日のタイトル発表で、今回のビエンナーレは、現代の複数の危機と切迫した状況に応える芸術の変革の力を探るとしていた。開幕前日の9月4日の告知は、ゆっくりした変化と急激な変化が同じ過程の中でどう共存するかを問い、反復と変奏を通じて、来場者が変化を体で感じられるようにするとしている。ホーは任命時に、「単一のメッセージを届けるのではなく」、皆で共有し形づくる変化の提案を生み出したいと述べていた。

芸術監督と体制 ホー・ツーニェンと3人のキュレーター

財団は2025年4月23日、ホーを芸術監督に任命したと発表した。財団の紹介によると、ホーはシンガポールの美術作家・キュレーターで、多様な形式と文脈にまたがる作品をつくるメディア・アーティスト、映画作家だ。個展を開いた機関として、ルクセンブルクのMudam（2025年）、ヘッセル美術館（Hessel Museum of Art）、アートソンジェ・センター（Art Sonje Center）、東京都現代美術館（いずれも2024年）、シンガポール美術館（2023年）を挙げている。2011年の第54回ヴェネチア・ビエンナーレではシンガポール館で発表し、第10回上海ビエンナーレ（2014年）、あいちトリエンナーレ（2019年）、第14回シャルジャ・ビエンナーレ（2019年）にも参加した。経歴には、ヴェネチア国際映画祭とカンヌ映画祭（ともに2009年）、ベルリン国際映画祭（2015年）も挙がっている。

光州ビエンナーレとは、2018年の第12回「Imagined Borders」に参加し、2021年の第13回「Minds Rising, Spirits Tuning」に委嘱作品を出した関わりがある。2019年には、国立台湾美術館が主催した第7回アジア・アート・ビエンナーレを共同でキュレーションした。

キュレーションは、ホーとキュレーターのチェ・キョンファ（Che Kyongfa）、パク・ガヒ（Gahee Park）、ブライアン・クアン・ウッド（Brian Kuan Wood）が担う。主催は光州ビエンナーレ財団と全南光州統合特別市（Jeonnam-Gwangju Special Metropolitan City）である。

会場と作品 5つの展示室に43組

本展は、光州市北区にある光州ビエンナーレ展示館（Gwangju Biennale Exhibition Hall）の一つの建物の中で完結する。e-fluxの告知は、今回をビエンナーレで最も焦点を絞った回の一つとしている。展示室は5つで、公式サイトは順に「分子と私（Molecules and Me）」「身体と関係（Bodies and Bonds）」「風景と学び（Landscapes and Learning）」「宇宙と変化（Cosmos and Change）」「空気と発話（Air and Articulations）」と名づけている。複数の展示室に、時期の異なる作品や別の形で繰り返し登場する作家もいる。

告知が紹介する作品には、テッチン・シェイ（Tehching Hsieh）が1年間、1時間ごとにタイムレコーダーを押し続けたパフォーマンスがある。1980年の5・18民主化運動（光州事件）で人生が変わった女性たちの共同体「5月の母の家（May Mothers House）」は、作家チュ・ホン（Joo Hong）との継続的なワークショップで描いた絵画322点を出す。1947年に光州農業技術高等学校を共同で設立したHuh Baek-ryun（1891〜1977年）は、絵画、書、茶道具などで紹介される。済州石文化公園（Jeju Stone Park）が管理する済州島の火山弾や溶岩樹形などの火山岩も並ぶ。

展示館の外壁にはジェームズ・T・ホン（James T. Hong）の「Apologies」（2012年〜）を投影している。ジャクリーン・キヨミ・ゴーク（Jacqueline Kiyomi Gork）の作品は、ビエンナーレ広場からチケットなしで入れる。

財団が6月9日に発表した参加作家のリストには、マシュー・バーニー（Matthew Barney）、ジェームズ・ベニング（James Benning）、リジア・クラーク（Lygia Clark）、ユリウス・コラー（Július Koller）、ルー・ヤン（Lu Yang）、サオダット・イスマイロワ（Saodat Ismailova）、CAMPらの名がある。リストでは、前述のHuh Baek-ryunが「Heo Baekryeon（Gwangju Agricultural Technical High School）」と、済州島の火山岩が「Volcanoes of Jeju（Jeju Stone Park）」と、学校や公園の名を添えて載っている。

日本拠点の作家 Sasaki Kenの絵画60点

公式サイトによると、Sasaki Kenは神奈川県生まれで、東京を拠点とする。今回は絵画60点で、その実践を幅広く紹介している。公式サイトに作品名が載る作品には、雑巾を描いたものが多い。雑巾は主に、作家が千葉県の子ども向け美術教室で教え、片づけをするときに使っていたものだという。運動靴、ブーツ、畳、消火器などを描いた作品もある。公式サイトは、作品が作家の日常と密接に結びつき、制作した当時の考えや関心をそのまま映し出すとしている。e-fluxの告知は、Sasaki Kenを、何年も何十年もかけた作品で繰り返し登場する作家の一人に挙げている。

パビリオン 国家16・機関11の28館

本展とは別に、国や機関が参加する「光州ビエンナーレ・パビリオン」がある。財団によると、パビリオン事業は本展とは別に運営する自発的な外部協力事業で、2018年に3機関の参加で始まった。2024年には国家館22と機関・都市9の計31館に広がった。2026年は国家館16と機関11が参加し、1機関が2館を出すため計28館としている。

今回は、国立台湾美術館（National Taiwan Museum of Fine Arts、NTMoFA）のパビリオンの表記をめぐって対立が起きた。財団の声明によると、両者は2026年1月12日に協定を結び、財団は協定に基づいて機関名で表記していた。NTMoFAは「台湾館（Taiwan Pavilion）」への修正を求めた。財団は9月2日の声明で、関係者の立場の違いを重要な段階で十分に調整できず、公の論争に発展したとして謝罪した。展示の企画、内容、表現には介入も検閲もしないとし、パビリオン事業の運営と事務の手続きを全面的に見直すとしている。声明は「中国館が参加を再開できることを望む」とも記している。

料金と時間 閉幕前にクロージング・プログラム

公式サイトによると、開館時間は10:00〜18:00で、月曜は休み。チケットは、公式サイトからリンクしている販売ページで、成人20,000ウォン、青少年10,000ウォン、子ども7,000ウォンとしている。

閉幕に先立つ11月6日（金）〜8日（日）には、展示館とGeosigi Hall、周辺の屋外で、パフォーマンス、ワークショップ、上映、対話からなるクロージング・プログラムを開く。アンジェラ・ゴー（Angela Goh）、ナム・ファヨン（Nam Hwayeon）、チョン・グムヒョン（Geumhyung Jeong）、クリスチャン・ニャンペタ（Christian Nyampeta）らが出演する。

日程の一部を挙げる。ナム・ファヨンの「Bodiless（空）」は6日（金）〜8日（日）の9:00〜9:40に、Yongbong-je Pond（池）から第4展示室へ移動しながら行う。アンジェラ・ゴーの「Craft」は6日（金）〜8日（日）の11:00、13:00、15:00、17:00に第2展示室と第3展示室の間の通路で行い、登録は不要で、展覧会のチケットがあれば誰でも参加できる。チョン・グムヒョンの「Rehab Training」は6日（金）と7日（土）の15:00〜18:00に第2展示室で行い、定員は各回20人。ビエンナーレ広場では6日（金）と8日（日）の13:00〜13:30にSuzuki AkioとMiyakita Hiromiがパフォーマンスを行い、7日（土）13:00〜14:00にはSuzuki Akioとチェ・キョンファが展示館の周りの屋外を歩くプログラムがある。8日（日）14:00〜16:00には、ホーと3人のキュレーターがクロージング・トークを開く。

一部のプログラムは事前登録が必要で、登録は10月29日（木）まで。展示室の中で行うプログラムには、展覧会のチケットが必要になる。

来場者数について、財団の公式サイトとプレスページでは、10月25日時点で今回の数字を確認できなかった。前回の第15回（2024年9月7日〜12月1日）について、財団はe-fluxで、ニコラ・ブリオー（Nicolas Bourriaud）のキュレーションで30か国の72作家が参加し、31のパビリオンを設け、約700,000人が訪れたと発表している。

開催概要 第16回光州ビエンナーレ

【会期】2026年9月5日（土）〜11月15日（日）
【時間】10:00〜18:00
【休館日】月曜
【会場】光州ビエンナーレ展示館（韓国・光州市北区ビエンナーレ路111）
【料金】成人20,000ウォン、青少年10,000ウォン、子ども7,000ウォン
【芸術監督】ホー・ツーニェン
【キュレーター】チェ・キョンファ、パク・ガヒ、ブライアン・クアン・ウッド
【主催】光州ビエンナーレ財団、全南光州統合特別市
【公式サイト】https://youmustchangeyourlife.kr/

編集部の視点

今回の光州ビエンナーレは、前回より規模を絞った。前回の第15回「パンソリ：21世紀のサウンドスケープ（Pansori: a soundscape of the 21st century）」は30か国の72作家が参加し、展示館のほかに楊林洞（ヤンリムドン）の8か所を展示に使った。今回は43組で、本展は一つの建物の中で完結する。同じ作家を時期の異なる作品で複数の展示室に登場させる構成もとった。e-fluxの告知が「最も焦点を絞った回の一つ」と呼ぶとおり、作家の数を広げるより、一人ひとりの長い時間の実践を見せる構成だ。

パビリオン事業では、運営の仕組みが課題として表に出た。ヴェネチア・ビエンナーレの国別参加が国を単位とするのに対し、光州のパビリオンには国家と機関の参加が混在する。財団は、機関として協定を結んだ参加者を機関名で表記する方針をとり、台湾の美術館との間で表記をめぐる対立が生じた。2018年の3機関から2024年の31館まで広がった事業について、財団自身が手続きの見直しを表明している。

日本との関係では、芸術監督のホーが東京都現代美術館での個展やあいちトリエンナーレへの参加を経歴に持つこと、東京拠点のSasaki Kenが絵画60点を出していることが挙げられる。財団は2026年6月8日〜8月3日に第17回の芸術監督を公募しており、次回の本展は2028年の予定だ。国内の芸術祭の日程はアートフェア・芸術祭カレンダーでまとめている。

よくある質問

会期と休館日は？

会期は2026年9月5日（土）〜11月15日（日）。開館時間は10:00〜18:00で、月曜は休み。閉幕前の11月6日（金）〜8日（日）にクロージング・プログラムがある。

日本の作家は参加している？

公式サイトで日本拠点と明記されているのは、神奈川県生まれで東京を拠点とするSasaki Kenで、絵画60点を出している。芸術監督のホー・ツーニェンは、2024年に東京都現代美術館で個展を開いている。

来場者数は発表されている？

10月25日時点で、財団の公式サイトでは今回の来場者数を確認できなかった。前回の第15回については、約700,000人が訪れたと財団が発表している。

※内容は2026年10月25日時点。最新情報は公式サイトで確認を。

※トップ画像：第16回光州ビエンナーレ 第1展示室（2026年）。撮影：Jeon Byung Cheol、© Gwangju Biennale Foundation（光州ビエンナーレの告知（e-flux）より）

※本記事は、光州ビエンナーレ財団の公式発表、公式サイト、e-fluxの告知（2026年10月25日時点）をもとに、TOKYO ART SPHERE編集部が構成しました。

文：TOKYO ART SPHERE編集部