람스가 디자인한 제품과 스케치, 도면, 프로토타입으로 ‘Less, but Better’의 사상을 따라간다. 가미노게 새 갤러리의 개관 기념전으로, 총괄 감수는 후카사와 나오토.
日本語で読む →
인더스트리얼 디자이너 디터 람스(1932–)의 전시회가 2026년 11월 17일(화)부터 12월 16일(수)까지 다마미술대학 가미노게 캠퍼스(도쿄도 세타가야구)의 새 갤러리 ‘Sala Blu’에서 열린다. 제품과 스케치, 도면, 프로토타입을 통해 ‘Less, but Better(더 적게, 그러나 더 좋게)’의 사상을 따라간다. 디터 & 잉에보르크 람스 재단이 기획·감수하는 공식 전시회로, 주최 측에 따르면 일본 첫 개최다. 총괄 감수는 이 대학 부학장인 후카사와 나오토가 맡는다.
행사장인 Sala Blu(살라 블루)는 다마미술대학이 창립 90주년 기념사업으로 2026년 4월에 연 문화 발신 거점 ‘KCC(Kaminoge Cultural Crossing)’의 갤러리로, 이번 전시는 그 개관 기념전이다. 3월에 준공이 발표된 새 건물(본부동·강당)은 설계·감리를 나이토 히로시 건축설계사무소, 시공을 마에다 건설공업이 맡았다. Sala Blu는 본부동 1층으로 환상 8호선에 면해 있으며, 천장 높이는 약 6m. 가동 패널로 공간을 나눌 수 있다. 토크 행사장인 강당 ‘Oculus Hall’에는 돔 꼭대기의 천창으로 자연광이 들어온다. 가미노게는 1935년 다마제국미술학교가 창설된 대학 창립의 땅이기도 하다.
람스의 작업을 소개하는 전시회는 지금까지도 일본에서 발신되어 왔다. 오사카 나카노시마 미술관은 2026년 10월 1일 신임 관장 우에키 게이코의 경력으로, 오사카에서 발안·발신한 ‘순수한 형상: 디터 람스의 시대’전이 도쿄, 서울, 구미 3개 도시를 순회했다고 소개했다(오사카 나카노시마 미술관 기사). 이번에는 람스와 후카사와 나오토의 대화를 거쳐 실현된 재단의 공식 전시회라고 한다.
전시의 실마리는 제목에도 내건 ‘Less, but Better(더 적게, 그러나 더 좋게)’라는 말이다. 제품과 함께 제품화에 이르는 사고 과정을 보여 주는 스케치, 도면, 프로토타입 등의 자료를 모은다.
발표 자료에는 람스가 디자인한 제품 등의 사진이 실려 있다. 라디오와 레코드플레이어를 하나로 합친 ‘SK 4’(1956년, Braun GmbH의 람스와 HfG Ulm의 Hans Gugelot 디자인), 슬라이드 프로젝터 ‘D 10’(1962년), FM·장파·중파와 8개의 단파 대역을 수신하는 월드 리시버 ‘T 1000’(1963/64년)이다. 1978년 것으로는 단파·중파·장파·FM에 대응하는 디지털식 컨트롤 유닛 ‘regie 550 d’와 소형 월드 리시버를 위한 모델 ‘travel 1000’이 실려 있다.
기간 중에는 강당 Oculus Hall에서 토크를 연다. 11월 29일(일) 14:00~15:30에는 후카사와 나오토(프로덕트 디자이너/다마미술대학 부학장)가 ‘What I learned from Dieter Rams / 내가 디터 람스에게서 배운 것’이라는 제목으로 이야기한다. 12월 5일(토) 14:00~15:30에는 시바타 후미에(프로덕트 디자이너/같은 대학 통합디자인학과 교수)와 스즈키 겐(프로덕트 디자이너/같은 대학 비상근 강사)의 ‘Ten Perspectives on Good Design / 좋은 디자인이란 무엇인가, 디터 람스의 10가지 시점’이 열린다.
모두 참가 무료이며 사전 예약이 필요하다. 예약 방법과 접수 시작 시기는 정해지는 대로 전시회 특설 사이트와 공식 SNS에서 발표된다.
후카사와는 발표 자료에 보낸 코멘트에서, 람스의 집을 찾아 이야기를 나눴을 때 람스가 스스로 걸어온 디자인의 길에서 얻은 깨달음을 많은 젊은이와 공유하고 싶어 한다고 강하게 느꼈다고 말했다. 그것은 람스 개인의 이야기에 그치지 않고, 디자인에서 무엇을 소중히 하고 어떻게 마주할 것인가라는 기본에 관한 것이며, 전시회를 통해 체감해 주었으면 한다고 밝혔다.
입장료는 일반 1,000엔. 초등학생부터 대학생까지의 학생은 무료이며, 세타가야구 주민은 구민 할인으로 500엔이 된다. 학생·구민 할인을 이용할 경우 접수처에서 증명서를 제시한다. 티켓은 Peatix에서 판매하고 있으며, 당일권은 현장에서 살 수 있다.
개관 시간은 10:00~18:00(최종 입장 17:30). 9월 8일 발표 자료에 따르면 첫날인 11월 17일만 10:00~15:00(최종 입장 14:30)이다. 11월 21일(토)과 11월 22일(일)은 휴관한다.
도큐 오이마치선 가미노게역에서 도보 3분, 도큐 덴엔토시선 후타코타마가와역에서 도보 12분이며, 주차장은 없다. 기간이 겹치는 11월 14일(토)~12월 14일(월)에는 같은 대학 하치오지 캠퍼스 아트테크 101–105 갤러리에서 ‘이가라시 다케노부: 프로세스와 전개’(입장 무료)도 열린다.
미술대학의 새 갤러리가 개관 기념전으로 람스의 공식 전시회를 골랐다. 초등학생부터 대학생까지는 무료이며, 토크에는 이 대학의 부학장과 교원이 등단한다. 디자인 전시회는 【2026년 가을·겨울】 디자인·공예·건축 전시회 가이드에서도 소개하고 있다.
【명칭】Dieter Rams A Look Back and Ahead / Less, but Better 디터 람스가 가르쳐 준 것 ‘더 적게, 그러나 더 좋게’
【기간】2026년 11월 17일(화)~12월 16일(수)
【시간】10:00~18:00(최종 입장 17:30), 11월 17일만 10:00~15:00(최종 입장 14:30)
【휴관일】11월 21일(토), 11월 22일(일)
【장소】다마미술대학 가미노게 캠퍼스 본부동 1층 ‘Sala Blu(갤러리)’
【주소】도쿄도 세타가야구 가미노게 3-15-34
【요금】일반 1,000엔, 학생(초등학생·중학생·고등학생·대학생) 무료, 세타가야구민 할인 500엔(학생·구민 할인은 접수처에서 증명서 제시)
【주최】학교법인 다마미술대학
【총괄 감수】후카사와 나오토
【기획·감수】Dieter and Ingeborg Rams Foundation
【큐레이션】Klaus Klemp in collaboration with Dieter Rams
【특별 협력】공익재단법인 일본디자인진흥회
【후원】외무성, 독일연방공화국 대사관, 괴테 인스티투트 도쿄
【협력】주식회사 주니치 스튜디오, NAOTO FUKASAWA DESIGN
【공식 웹사이트】https://kcc.tamabi.ac.jp
※내용은 2026년 10월 21일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.
※대표 이미지: ‘SK 4’(design: Dieter Rams, Braun GmbH / Hans Gugelot, HfG Ulm 1956 Photo: Andreas Kugel © rams foundation)(학교법인 다마미술대학의 보도자료에서 인용)
※이 기사는 학교법인 다마미술대학의 발표 자료(2026년 9월 8일, 10월 8일 등)와 공식 웹사이트의 정보, 오사카 나카노시마 미술관의 발표 자료(2026년 10월 1일)를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.
글: TOKYO ART SPHERE 편집부
#디자인
#전시회
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 기사 검색
RELATED ARTICLES
MORE EXHIBITIONS
EXHIBITIONS
‘오사카시 중앙공회당 프로젝션 매핑’ 12월 11일부터: 중요문화재 위로 눈과 별, 산타가 춤추는 ‘빛의 축제의 밤’, 무료 관람
간사이
EXHIBITIONS
‘히로시마성 요이메구리 2026’ 12월 18일부터: 천수에 첫 프로젝션 매핑, 무료 관람
주고쿠 지방
EXHIBITIONS
에이세이 문고와 와세다대학 아이즈 야이치 기념박물관의 ‘하쿠인 월드’: 호소카와 모리타쓰와 도미오카 시게노리의 컬렉션을 잇는 첫 공동 기획
간토
간토의 다른 기사
작품, 공간, 만드는 사람을 통해 일본의 아트를 만나다.
일본 전국의 아트, 전시, 문화 체험을 전하는 웹 미디어입니다.
뉴스레터 구독하기

뉴스레터 구독하기
해외
일본 전국
홋카이도
도호쿠
간토
도카이
호쿠리쿠
간사이
주고쿠 지방
시코쿠
규슈
오키나와