마쓰카타 고지로×야마무라 도쿠타로전, 효고현립미술관에서 12월 27일까지: 두 수집가의 컬렉션이 처음 한자리에

효고현립미술관(고베시 주오구)에서 두 수집가의 컬렉션을 대화시키는 전시가 12월 27일(일)까지 열리고 있다. 정식 명칭은 ‘국립미술관 컬렉션 다이얼로그 마쓰카타 고지로×야마무라 도쿠타로 수집의 열정: 로댕을 일본으로, 구타이를 세계로’다. 국립서양미술관의 마쓰카타 컬렉션에서는 로댕의 조각 등을, 효고현립미술관의 야마무라 컬렉션에서는 구타이 미술협회를 중심으로 한 전후 전위미술을 출품한다. 미술관에 따르면 두 컬렉션의 첫 공동 전시로, 로댕 〈지옥의 문〉을 특집으로 다룬다.

마쓰카타 고지로와 야마무라 도쿠타로, 두 컬렉터는 누구인가

마쓰카타 고지로(1866~1950)는 메이지 시대의 원훈 마쓰카타 마사요시의 셋째 아들로 태어나 1896년 가와사키 조선소 초대 사장에 취임했다. 제1차 세계대전 중 런던에 머물 때 수집을 시작해 이후 11년 동안 르네상스부터 당시 최신 작품까지 폭넓게 모았다. 총수는 1만 점을 넘는다고도 한다.

마쓰카타에게는 ‘공락미술관’을 건설해 일본에 서양미술을 보급하겠다는 뜻이 있었다. 그러나 컬렉션은 간토 대지진과 쇼와 금융공황으로 회사 경영이 기울면서 흩어진다. 파리에 보관되어 있던 약 370점이 전후 일본에 기증 반환되기로 하면서, 그 수장·전시 시설로 1959년 국립서양미술관이 개설되었다.

야마무라 도쿠타로(1926~1986)는 효고현 니시노미야시에서 태어나 1948년 야마무라 제병소 소장, 1955년 야마무라 유리 주식회사 대표이사 사장에 취임했다. 어머니 하루와 함께 미술 작품 수집을 시작해, 간사이를 거점으로 1950년대 중반부터 처음에는 일본 안팎의 근대미술을, 이후에는 전후 일본의 전위미술을 모았다. 해외 작가의 작품 8점은 국립서양미술관에 기증했다.

1983년 사장에서 물러나 수집에 속도를 냈지만, 3년 뒤 뜻을 다 이루지 못한 채 세상을 떠났다. 이듬해 164점의 컬렉션(이후 3점 추가)이 효고현립근대미술관에 수장되었고, 현재는 효고현립미술관이 소장한다. 미술관은 야마무라가 약 30년에 걸쳐 일본 굴지의 전위미술 컬렉션을 쌓았다고 소개한다.

왜 지금 보는가: 탄생 160년과 100년, 효고와 인연 있는 두 사람

이번 전시는 마쓰카타 탄생 160년과 야마무라 탄생 100년을 기념해, 국립미술관의 연계 사업 ‘컬렉션 다이얼로그’의 하나로 실현되었다. 미술관은 두 사람이 사람들에게 훌륭한 예술을 감상할 기회를 주고자 바라며 서양 근대미술과 일본 현대미술을 각각 수집했다고 소개한다. 그 작품은 도쿄와 고베의 미술관에 수장되었다.

두 사람은 효고와도 인연이 있다. 마쓰카타가 구상한 공락미술관의 첫 건설 후보지는 당시 마쓰카타가 살던 고베였다. 니시노미야시에서 태어난 야마무라도 간사이를 거점으로 수집을 이어 갔다.

볼거리: 4장 구성, 로댕 〈지옥의 문〉 특집

제1장 ‘마쓰카타 컬렉션’은 마쓰카타의 미술관 구상과 로댕과의 관계라는 2개 절로 이루어진다. 구상의 배경에는 영국인 화가 프랭크 브랭귄과의 만남이 있었으며, 그의 작품 〈마쓰카타 고지로의 초상〉(1916년) 등이 나온다. 회화로는 클로드 모네 〈햇빛을 받는 포플러 가로수〉(1891년)와 폴 고갱 〈브르타뉴 풍경〉(1888년)이 출품된다. 귀스타브 쿠르베 〈어깨를 드러낸 여인〉(1867년)과 브랭귄의 〈공락미술관 구상 조감도, 도쿄〉도 전시한다.

미술관에 따르면 로댕의 대표작이면서 생전에 완성되지 않은 〈지옥의 문〉은 마쓰카타의 주문으로 청동 주조가 가능해졌다. 회장에서는 〈생각하는 사람〉(1881~82년) 외에 1897년에 출판된 『오귀스트 로댕의 데생』(『앨범 페나유』)에서 35점을 소개한다.

제2장 ‘컬렉션 다이얼로그’는 국립서양미술관과 효고현립미술관 소장품의 대화를 다룬다. 로댕 〈청동 시대〉(1877년)와 조지 시걸 〈러시아워〉(1983년)로 20세기 조각 개념의 확장을 보여 준다. 두 미술관이 소장한 로댕 〈오르페우스〉는 1921년 주조(국립서양미술관)와 1971년 주조(효고현립미술관)의 2점으로, 조각의 복수성과 주조 문제를 생각하는 실마리가 된다고 한다.

제3장 ‘야마무라 컬렉션’은 서양 근대미술, 전후 일본의 현대미술, 구타이 미술협회의 3개 절로 이루어진다. 장(한스) 아르프 〈고리: 숲〉(1961년)은 야마무라가 국립서양미술관에 기증한 작품이다. 쓰타카 와이치 〈모자상〉(1951년)과 시노하라 우시오 〈모터사이클 마마〉(1971년) 등도 나온다. 미술관에 따르면 야마무라는 양보다 질을 우선해 수집했다.

구타이 미술협회에 대해 미술관은 야마무라가 해외로 유출된 작품을 되사들이고, 잃어버린 작품의 재제작을 작가에게 권하며, 관련 자료도 모았다고 설명한다. 출품 목록에는 시라가 가즈오 〈천이성 적발귀〉(1959년)와 다나카 아쓰코 〈작품〉(1958년) 외에 요시하라 지로, 모토나가 사다마사, 시마모토 쇼조, 무라카미 사부로 등의 작품이 실려 있다. 시라가 가즈오 〈붉은 통나무〉와 다나카 아쓰코 〈작품(벨)〉처럼 제작 연도를 ‘1955/85’로 표기한 작품도 있다.

제4장 ‘에필로그: 꿈의 계속’에서는 로댕의 〈지옥의 문〉 마케트(제3구상, 1881~82년경) 등을 전시한다. 미술관은 흩어진 마쓰카타 컬렉션이 창설된 지 얼마 안 된 로댕 미술관의 운영을 뒷받침하고, 공립 미술관이 없던 일본의 문화력 향상을 밀어 주었다고 자리매김한다. 야마무라에 대해서는 과거 퍼포먼스의 회화화를 제안하는 등 첨예한 감각으로 컬렉션을 형성했다고 설명하고 있다.

티켓·요금, 고등학생 이하는 무료

당일권은 일반 1,800엔, 대학생 1,200엔, 70세 이상 900엔이며, 고등학생 이하는 무료. 장애인 수첩 등을 가진 사람은 일반 450엔, 대학생 300엔이며, 보조자 1명은 무료다. 20명 이상 단체는 일반 1,600엔, 대학생 1,000엔, 70세 이상 800엔(1개월 전까지 연락 필요). 예매권 판매는 10월 9일(금)에 끝났다.

컬렉션전은 별도 요금이며, 이 전시와 함께 보면 할인이 있다. ‘고베 롯코 미츠 아트 2026 beyond’ 감상 패스포트를 보여 주면 일반·대학생은 100엔 할인된다(11월 29일까지, 미술관 매표소에서만). 예술제는 고베 롯코 미츠 아트 2026 beyond 기사에서 소개하고 있다.

오디오 가이드는 800엔이며, TV 프로그램 ‘정열대륙’의 내레이터 구보타 히토시가 작품을 해설한다. 공식 도록(B5 변형·192쪽)은 2,000엔이며, 기간 중에는 1층 회장 특설 숍과 뮤지엄 숍에서 판매한다.

관련 이벤트와 교통편

11월 1일(일) 13:00~17:15에는 기념 심포지엄 ‘미술관에서의 조각 활용과 관리’를 KOBELCO 뮤지엄 홀에서 연다. 11월 23일(월·공휴일) 14:00~15:30에는 진노오카 메구미의 기념 강연회 ‘마쓰카타 컬렉션과 로댕 조각(가제)’이 같은 홀에서 열린다. 모두 정원 150명 선착순이며, 관람권이 필요하다.

10월 24일(토) 14:00~15:00에는 스즈키 요시코의 특별 강의 ‘야마무라 컬렉션 속의 구타이’가 있다(정원 80명, 선착순). 학예원의 해설회는 10월 24일(토), 11월 7일(토), 12월 19일(토) 11:00~11:45에 연다.

미술관 소재지는 고베시 주오구 와키노하마카이간도리 1-1-1(HAT 고베 내). 한신 이와야역에서 남쪽으로 도보 약 8분, JR 나다역 남쪽 출구에서 남쪽으로 도보 약 10분, 한큐 오지코엔역 서쪽 출구에서 남서쪽으로 도보 약 20분이다. 산노미야역 터미널에서는 고베 시버스(29계통·101계통)로 ‘현립미술관 앞’까지 약 15분(시간대에 따라 약 34분). 지하에 승용차 80대 규모의 주차장이 있으며, 2시간까지 400엔, 이후 30분마다 200엔이 든다.

편집부의 시선

부제 ‘로댕을 일본으로, 구타이를 세계로’가 보여 주듯, 이번 전시는 작품의 내력을 두 수집가의 의지로부터 다시 읽는 기획이다. 마쓰카타의 컬렉션은 국립서양미술관 개설로 이어졌고, 야마무라의 컬렉션은 효고의 미술관에 이어졌다. 수집이 미술관의 성립과 맞물려 왔다는 사실을 두 미술관의 소장품으로 확인할 수 있다.

이 미술관에서는 10월 20일(화)부터 2027년 2월 23일(화·공휴일)까지 컬렉션전 II도 열린다. 1986년 파리에서 열려 일본 근현대미술 재평가의 계기가 된 ‘전위예술의 일본 1910-1970’전으로부터 40년을 맞아 ‘전위’를 되돌아보는 기획이다. 간사이의 전시는 【2026년 가을·겨울】 교토·오사카·나라·효고 전시에서, 서양미술 전시회는 【2026-2027】 서양미술 전시회 가이드에서 소개하고 있다.

행사 개요

【명칭】국립미술관 컬렉션 다이얼로그 마쓰카타 고지로×야마무라 도쿠타로 수집의 열정: 로댕을 일본으로, 구타이를 세계로
【기간】2026년 10월 10일(토)~12월 27일(일)
【시간】10:00~18:00(입장은 폐관 30분 전까지)
【휴관일】월요일(10월 12일(월·공휴일), 11월 23일(월·공휴일)은 개관하고 10월 13일(화), 11월 24일(화)은 휴관)
【장소】효고현립미술관 1층 전시실
【주소】고베시 주오구 와키노하마카이간도리 1-1-1(HAT 고베 내)
【요금】일반 1,800엔, 대학생 1,200엔, 70세 이상 900엔, 고등학생 이하 무료(20명 이상 단체는 일반 1,600엔, 대학생 1,000엔, 70세 이상 800엔)
【주최】효고현립미술관, 국립서양미술관, 국립아트리서치센터, 고베신문사
【특별 협찬】가와사키중공업 주식회사, 니혼야마무라유리 주식회사
【공식 웹사이트】https://www.artm.pref.hyogo.jp/exhibition/t_2610/index.html
※내용은 2026년 10월 19일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

※대표 이미지: 오귀스트 로댕 〈생각하는 사람〉 1881-82년, 청동, 국립서양미술관 소장(마쓰카타 컬렉션) 촬영: ©우에노 노리히로/효고현립미술관 Photo: ©Nobutada Omote(독립행정법인 국립미술관 국립아트리서치센터의 보도자료에서 인용)

※이 기사는 효고현립미술관 공식 웹사이트와 출품 목록의 정보(2026년 10월 19일 기준)를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

글: TOKYO ART SPHERE 편집부