EXHIBITIONS关西

    2026.10.19

    更新于 2026.11.14

    兵库县立美术馆「松方幸次郎×山村德太郎 收藏的激情」至12/27|罗丹「地狱之门」与具体派・门票

    兵库县立美术馆(神户)正在举办「国立美术馆 收藏对话 松方幸次郎×山村德太郎 收藏的激情——让罗丹来到日本,让具体走向世界」,展期至12月27日。国立西洋美术馆的松方收藏与兵库县立美术馆的山村收藏首次同台,特别介绍罗丹「地狱之门」,高中生及以下免费。

    日本語で読む →兵库县立美术馆「松方幸次郎×山村德太郎 收藏的激情」至12/27|罗丹「地狱之门」与具体派・门票

    兵库县立美术馆(神户市中央区)正在举办一场让两位收藏家的收藏展开对话的展览,展期至12月27日(周日)。正式名称为「国立美术馆 收藏对话 松方幸次郎×山村德太郎 收藏的激情——让罗丹来到日本,让具体走向世界」。国立西洋美术馆的松方收藏将展出罗丹的雕塑等作品,兵库县立美术馆的山村收藏则展出以具体美术协会为中心的战后前卫美术。据该馆介绍,这是两大收藏的首次同台,并特别介绍罗丹「地狱之门」。

    松方幸次郎与山村德太郎,两位收藏家是谁?

    松方幸次郎(1866至1950)生为明治元勋松方正义的第三子,1896年出任川崎造船所首任社长。第一次世界大战期间旅居伦敦时开始收藏,此后11年间广泛收集了从文艺复兴到当时最新的作品,总数据说超过1万件。

    松方怀有建设“共乐美术馆”、在日本普及西方美术的志向。然而由于关东大地震与昭和金融危机导致公司经营恶化,收藏随之散佚。保管在巴黎的约370件作品在战后决定捐赠归还日本,作为其收藏展示设施,国立西洋美术馆于1959年开馆。

    山村德太郎(1926至1986)生于兵库县西宫市,1948年任山村制瓶所所长,1955年出任山村硝子株式会社董事长兼社长。他与母亲ハル(Haru)一同开始收藏美术作品,以关西为据点,自1950年代中期起,先是收集国内外的近代美术,后来转向战后日本的前卫美术。他还将8件海外艺术家的作品捐赠给国立西洋美术馆。

    1983年卸任社长后他加快了收藏步伐,却在3年后壮志未酬而离世。翌年,164件收藏(后追加3件)入藏兵库县立近代美术馆,现由兵库县立美术馆收藏。该馆介绍说,山村花了约30年,建立起国内屈指可数的前卫美术收藏。

    为何现在要看?诞辰160年与100年,与兵库有缘的两人

    本展纪念松方诞辰160周年与山村诞辰100周年,作为国立美术馆合作项目“收藏对话”的一环而实现。该馆介绍说,两人都希望给人们提供欣赏优秀艺术的机会,分别收集了西方近代美术与日本现代美术,这些作品分别入藏东京与神户的美术馆。

    两人也都与兵库有缘。松方构想的共乐美术馆,最初的建设候选地就是他当时居住的神户。生于西宫市的山村,也一直以关西为据点进行收藏。

    看点:4章构成,特别介绍罗丹「地狱之门」

    第1章“松方收藏”由松方的美术馆构想与他和罗丹的关系两节组成。构想的背景是他与英国画家弗兰克・布朗温(Frank Brangwyn)的相遇,展出布朗温的「松方幸次郎肖像」(1916年)等作品。绘画方面展出克劳德・莫奈「阳光下的白杨树」(1891年)与保罗・高更「布列塔尼风景」(1888年),还展出古斯塔夫・库尔贝「袒肩的女人」(肌ぬぎの女,1867年)以及布朗温的「共乐美术馆构想鸟瞰图,东京」。

    据该馆介绍,罗丹的代表作「地狱之门」在他生前并未完成,正是因为松方的订购,才得以进行青铜铸造。会场除「思想者」(1881至82年)外,还将介绍1897年出版的《奥古斯特・罗丹素描集》(《Album Fenaille》)中的35件作品。

    第2章“收藏对话”聚焦国立西洋美术馆与兵库县立美术馆藏品之间的对话。通过罗丹「青铜时代」(1877年)与乔治・西格尔「高峰时段」(1983年),展示20世纪雕塑概念的扩展。两馆都收藏有罗丹的「俄耳甫斯」,分别为1921年铸造(国立西洋美术馆)与1971年铸造(兵库县立美术馆)的2件,可作为思考雕塑的复数性与铸造问题的线索。

    第3章“山村收藏”由西方近代美术、战后日本现代美术、具体美术协会3节组成。让(汉斯)・阿尔普「环——森林」(1961年)是山村捐赠给国立西洋美术馆的作品,津高和一「母子像」(1951年)与篠原有司男「摩托车妈妈」(1971年)等也将展出。据该馆介绍,山村收藏重质不重量。

    关于具体美术协会,该馆说明山村曾买回流失海外的作品、鼓励艺术家重新制作已失传的作品,并收集相关资料。展品清单列有白发一雄「天异星赤发鬼」(1959年)与田中敦子「作品」(1958年),以及吉原治良、元永定正、岛本昭三、村上三郎等人的作品。也有像白发一雄「红色圆木」、田中敦子「作品〈铃〉」那样,制作年份标为“1955/85”的作品。

    第4章“尾声 梦的延续”展出罗丹「地狱之门」的小模型(第三构想,约1881至82年)等作品。该馆指出,散佚的松方收藏曾支撑刚创立不久的罗丹美术馆的运营,并推动了当时还没有公立美术馆的日本提升文化力量。关于山村,该馆则说明他提出将过去的表演转化为绘画等,以敏锐的感觉建立起收藏。

    门票・票价:高中生及以下免费

    当日票普通1,800日元,大学生1,200日元,70岁以上900日元,高中生及以下免费。持残障者手册等证件者普通450日元、大学生300日元,1名陪护者免费。20人以上团体普通1,600日元、大学生1,000日元、70岁以上800日元(需提前1个月联系)。预售票已于10月9日(周五)停售。

    馆藏展另行收费,与本展同看可享联票优惠。出示「神户六甲MEETS ART 2026 beyond」的鉴赏护照,普通・大学生票可减100日元(至11月29日,仅限该馆售票处)。该艺术节请见神户六甲MEETS ART 2026 beyond的报道。

    语音导览800日元,由纪录片节目《情热大陆》的旁白洼田等解说作品。官方图录(B5变形・192页)2,000日元,会期内在1楼会场特设商店与博物馆商店销售。

    相关活动与交通

    11月1日(周日)13:00至17:15,在KOBELCO博物馆大厅举办纪念研讨会“美术馆中雕塑的活用与管理”。11月23日(周一・节假日)14:00至15:30,同一大厅举办陈冈めぐみ的纪念讲座“松方收藏与罗丹雕塑(暂定)”。两场均限150人,先到先得,需持观览券。

    10月24日(周六)14:00至15:00,铃木慈子举办特别讲座“山村收藏中的具体”(限80人,先到先得)。学艺员解说会于10月24日(周六)、11月7日(周六)、12月19日(周六)11:00至11:45举行。

    美术馆位于神户市中央区胁浜海岸通1-1-1(HAT神户内)。从阪神岩屋站向南步行约8分钟,从JR滩站南口向南步行约10分钟,从阪急王子公园站西口向西南步行约20分钟。从三宫站巴士总站乘神户市巴士(29路・101路)至“县立美术馆前”约15分钟(视时段约34分钟)。地下设有可停80辆轿车的停车场,2小时内400日元,此后每30分钟200日元。

    编辑部视角

    正如副标题“让罗丹来到日本,让具体走向世界”所示,本展是从两位收藏家的意志出发重新解读作品来历的企划。松方的收藏促成了国立西洋美术馆的设立,山村的收藏则由兵库的美术馆继承。收藏与美术馆的诞生紧密相连,这一点可以通过两馆的藏品得到印证。

    该馆10月20日(周二)至2027年2月23日(周二・节假日)还举办馆藏展Ⅱ。1986年在巴黎举办、成为重新评价日本近现代美术契机的「前卫艺术的日本 1910‒1970」展至今已40年,该展借此机会回顾“前卫”。关西的展览请见【2026年秋冬】京都・大阪・奈良・兵库展览推荐,西洋美术展览请见【2026-2027】西洋美术展览指南。

    展览概要

    【名称】国立美术馆 收藏对话 松方幸次郎×山村德太郎 收藏的激情——让罗丹来到日本,让具体走向世界(国立美術館 コレクション・ダイアローグ 松方幸次郎 × 山村德太郎 蒐集のパッション ―ロダンを日本へ、具体を世界へ)
    【会期】2026年10月10日(周六)至12月27日(周日)
    【时间】10:00至18:00(闭馆前30分钟停止入场)
    【休馆日】周一(10月12日〈周一・节假日〉、11月23日〈周一・节假日〉开馆,10月13日〈周二〉、11月24日〈周二〉休馆)
    【会场】兵库县立美术馆1楼展厅
    【地址】神户市中央区胁浜海岸通1-1-1(HAT神户内)
    【票价】普通1,800日元,大学生1,200日元,70岁以上900日元,高中生及以下免费(20人以上团体普通1,600日元,大学生1,000日元,70岁以上800日元)
    【主办】兵库县立美术馆、国立西洋美术馆、国立艺术研究中心、神户新闻社
    【特别赞助】川崎重工业株式会社、日本山村硝子株式会社
    【官方网站】https://www.artm.pref.hyogo.jp/exhibition/t_2610/index.html
    ※内容截至2026年10月19日。最新信息请以官方网站为准。

    ※首图:奥古斯特・罗丹《思想者》1881-82年,青铜,国立西洋美术馆藏(松方收藏) 摄影:©上野则宏/兵库县立美术馆 Photo: ©Nobutada Omote(引自独立行政法人国立美术馆 国立艺术研究中心的新闻稿)

    ※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据兵库县立美术馆官方网站与展品清单的信息(截至2026年10月19日)整理而成。

    撰文:TOKYO ART SPHERE 编辑部

    #展览

    #西洋美术

    #当代艺术

    #美术馆

    MORE EXHIBITIONS

    关西的更多文章

    透过作品、空间与创作者,感受日本艺术。
    介绍日本各地艺术、展览与文化体验的网络媒体。

    订阅电子报

    TOKYO ART SPHERE

    订阅电子报

    AREA

    按地区浏览

    海外

    日本全国

    北海道

    东北

    关东

    东海

    北陆

    关西

    中国地区

    四国

    九州

    冲绳