以鴨長明在《方丈記》中記述的「方丈之庵」為線索,由建築師、美術家與企業構想一丈見方(約9平方米)小建築的企劃展。展覽總監為建築師塚本由晴,舉辦至2027年1月11日。
日本語で読む →
東京・六本木的21_21 DESIGN SIGHT正在舉辦企劃展「向方丈記學習——重新編織生活的小建築」,展期至2027年1月11日(週一・節假日)。出發點是13世紀初鴨長明所著隨筆《方丈記》中的「方丈之庵」。以一丈見方(約9平方米)的尺度為線索,建築師、設計師、美術家與企業各自構想了自己的草庵。展覽總監為建築師塚本由晴,會場陳列著對《方丈記》中所描繪的自然與生活的研究,以及多座草庵。
據21_21 DESIGN SIGHT介紹,《方丈記》是記述人們面對無常之世如何生活的隨筆,因追問居所的本質,也被稱為「真正的建築書」。長明居住的草庵並未留存,但其文字跨越時代催生了許多實踐。本展並非解說原文,而是著眼於在《方丈記》與當代的我們之間所產生的生活方式。
塚本在總監寄語中指出,大地震、颱風、大火接連發生,城市型社會的脆弱性已顯而易見。在強調安心・安全的同時,日常的管理與監視也在加強,他也對完全依賴服務獲取食物與能源的生活表示擔憂。他認為,長明後半生居於日野山方丈之庵的背景中也有災害、飢荒與遷都,與當代有許多相通之處。
在此基礎上,本展被定位為一次嘗試:在小建築中尋找契機,讓人們親手重新編織已被產業與制度所編織的生活。塚本是1965年生於神奈川的建築師,1992年與貝島桃代開始Atelier Bow-Wow的活動。主辦為21_21 DESIGN SIGHT與公益財團法人三宅一生設計文化財團,文化廳、經濟產業省、港區教育委員會後援。
10月25日(週日)舉辦由解剖學家養老孟司、塚本,以及21_21 DESIGN SIGHT總監・館長佐藤卓參與的講座「向方丈記學習」。據館方介紹,養老一直將《方丈記》作為可通過災害、城市與生活跨越時代思考生命的文獻來談論,這一視角成為構想本展的契機。參加免費,但抽籤預約的受理已經結束。
Gallery 1是以正田智樹與6lines studio(大山亮、增井柚香子)的研究為基礎的展示。除以《方丈記》所記要素為線索、考證式重現鴨長明草庵的空間展示外,還追溯《方丈記》通過抄本、解說與譯本被代代傳讀的軌跡,並通過不同時代與立場的人們所建造的「庵」,介紹寄託於「方丈」的思想。入口處放置藝術總監、平面設計師田部井美奈的《旋轉的風景》。
Gallery 2陳列5組構想的當代「方丈之庵」,有可實際進入內部體驗的,也有通過觀賞體味其世界觀的。
江頭慎《倫敦方丈記——Atlas / Afterimage》:建築師・美術家,致力於城市與後工業風景的研究與重構
大室佑介+川長組《儲物小屋 移築計劃》:建築師大室與川長組共同研究川崎長太郎儲物小屋的重建計劃
小渕祐介+中村純《行走的方丈》:由研究計算設計與數字製造的小渕與建築師中村創作
2m26《living with》:將建築作為「共同生活的工具」來製作的京都建築・施工工作室
山口晃《螺庵(つびあん)》《庵案1》《庵案3》《庵案5》:以油畫描繪日本傳統繪畫樣式的藝術家
下沈庭院中出現正田智樹+竹中工務店+veig的草庵《蓑庵 マウン庭》。美術家須田悅弘的《牽牛花》被放置在會場內意想不到的地方。須田自1993年起,創作以木頭雕刻植物並上色、置於空間中的裝置。
會場發放全48頁、文庫本大小的手冊,收錄參展者的創作背景與構想、草圖、圖紙、模型與研究資料。畫廊商店「21_21 NANJA MONJA」銷售與建築・居所・生活相關的書籍,以及本展涉及人物的著作等。
入場費為一般1,700日圓,大學生800日圓,高中生500日圓,國中生以下免費。持障礙者手冊者及1名陪同者也免費。國中生以上的學生需出示學生手冊或學生證,高中生以上未出示者按一般票價收費。
開館時間為10:00至19:00(最晚入場18:30)。配合六本木藝術之夜2026,10月31日(週六)特別開放至10:00至22:00(最晚入場21:30)。休館日為週二(11月3日開館),以及11月21日至23日、年末年初的12月27日至1月3日。
會場位於東京都港區赤坂9-7-6,東京中城內的Midtown Garden。從都營大江戶線・東京Metro日比谷線六本木站、東京Metro千代田線乃木坂站步行5分鐘。館內沒有停車場與自行車停放處,請使用東京中城的設施。同在東京中城的三得利美術館正在舉辦「逸翁美術館收藏 蕪村・吳春與茶湯名品」,展期至11月8日。
無需預約,在服務台支付入場費即可。也可事先在ArtSticker購買線上門票(需註冊賬號,購票後不可退款)。
館方請觀眾避免在許可區域以外拍照,不可使用閃光燈、三腳架與自拍桿。
除週二外,11月21日(週六)至23日(週一・節假日)因東京中城全館停電休館,年末年初的12月27日至1月3日也休館。
一丈見方的尺寸,在本展中作為共同規則發揮作用。建築師、美術家、設計師、企業等立場各異的參展者,以同一尺度為線索思考材料、結構與工具。也有可以進入內部的草庵,能夠以空間的形式確認總監所提出的有關災害與管理的問題意識,這是本展作為建築展的特點。今年秋冬的建築・設計展覽整理在設計・工藝・建築展覽指南中。由年輕建築師營造空間的展示方面,表參道的路易威登東京文化空間(Espace Louis Vuitton Tokyo)將舉辦「InSitu2 – Ibasho(居所)」,展期至11月27日(免費入場)。
【名稱】企劃展「向方丈記學習——重新編織生活的小建築」
【會期】2026年8月28日(週五)至2027年1月11日(週一・節假日)
【時間】10:00至19:00(最晚入場18:30)。10月31日(週六)開放至22:00(最晚入場21:30)
【休館日】週二(11月3日開館)、11月21日至23日、12月27日至1月3日
【會場】21_21 DESIGN SIGHT Gallery 1&2
【地址】東京都港區赤坂9-7-6 東京中城 Midtown Garden
【交通】從都營大江戶線・東京Metro日比谷線六本木站、東京Metro千代田線乃木坂站步行5分鐘
【票價】一般1,700日圓,大學生800日圓,高中生500日圓,國中生以下免費
【主辦】21_21 DESIGN SIGHT、公益財團法人三宅一生設計文化財團
【展覽總監】塚本由晴
【諮詢】03-3475-2121
【官方網站】https://www.2121designsight.jp/program/hojoki/
※內容截至2026年10月19日。最新資訊請以官方網站為準。
※首圖:21_21 DESIGN SIGHT,2008年10月(攝影:Wiiii,CC BY-SA 3.0,引自維基共享資源)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據21_21 DESIGN SIGHT官方網站的資訊(截至2026年10月19日)整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 編輯部
#展覽
#建築
#設計
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜尋文章
RELATED ARTICLES
MORE EXHIBITIONS
EXHIBITIONS
「大阪市中央公會堂光雕投影」12月11日起 雪花、星光與聖誕老人點亮重要文化財「光之祝夜祭」,免費觀賞
關西
EXHIBITIONS
「廣島城 宵游 2026」12月18日起舉辦 天守閣首次上演光雕投影,免費觀賞
中國地區
EXHIBITIONS
「白隱World」永青文庫×早稻田大學會津八一紀念博物館聯合展|白隱自畫像、門票、兩館遊覽路線
關東
關東的更多文章
透過作品、空間與創作者,感受日本藝術。
介紹日本各地藝術、展覽與文化體驗的網路媒體。
訂閱電子報

訂閱電子報
海外
日本全國
北海道
東北
關東
東海
北陸
關西
中國地區
四國
九州
沖繩