EXHIBITIONS간토

    2026.10.19

    업데이트 2026.11.14

    ‘방장기에서 배우다’, 21_21 DESIGN SIGHT에서 1월 11일까지: 약 9㎡의 암자를 건축가들이 구상

    가모노 조메이가 『방장기』에 적은 ‘방장의 암자’를 실마리로, 사방 1장(약 9㎡)의 작은 건축을 건축가와 미술가, 기업이 구상하는 기획전. 디렉터는 건축가 쓰카모토 요시하루. 2027년 1월 11일까지.

    日本語で読む →‘방장기에서 배우다’, 21_21 DESIGN SIGHT에서 1월 11일까지: 약 9㎡의 암자를 건축가들이 구상

    도쿄 롯폰기의 21_21 DESIGN SIGHT에서 기획전 ‘방장기에서 배우다: 삶을 다시 엮는 작은 건축’이 2027년 1월 11일(월·공휴일)까지 열리고 있다. 출발점은 13세기 초 가모노 조메이가 쓴 수필 『방장기』의 ‘방장의 암자’다. 사방 1장(약 9㎡)이라는 스케일을 실마리로 건축가, 디자이너, 미술가, 기업이 각자의 암자를 구상했다. 전시 디렉터는 건축가 쓰카모토 요시하루이며, 회장에는 『방장기』에 그려진 자연과 생활의 리서치와 여러 암자가 늘어선다.

    왜 지금 『방장기』와 작은 건축인가

    21_21 DESIGN SIGHT에 따르면 『방장기』는 무상한 세상 앞에서 인간의 삶의 방식을 적은 수필로, 주거의 본질을 묻는다는 점에서 ‘진정한 건축서’로도 불린다. 조메이가 살았던 암자는 현존하지 않지만, 그 말은 시대를 넘어 많은 실천을 낳아 왔다. 이번 전시는 본문을 해설하는 것이 아니라, 『방장기』와 현대의 우리 사이에서 생겨나는 삶의 방식에 눈을 돌린다고 한다.

    쓰카모토는 디렉터 메시지에서 대지진과 태풍, 대화재가 이어지며 도시형 사회의 취약성이 드러났다고 지적한다. 안심·안전이 강조되는 한편 일상의 관리와 감시가 강해지고, 식량과 에너지를 서비스에 전적으로 의존하는 생활에도 우려를 나타낸다. 조메이가 후반생을 히노산의 방장 암자에서 보낸 배경에도 재해와 기근, 천도가 있어 현대와 통하는 점이 많다고 한다.

    그런 다음 이번 전시를 산업과 제도에 엮여 버린 생활을 스스로 다시 엮을 계기를 작은 건축에서 찾는 시도로 자리매김한다. 쓰카모토는 1965년 가나가와에서 태어난 건축가로, 1992년 가이지마 모모요와 아틀리에 바우와우의 활동을 시작했다. 주최는 21_21 DESIGN SIGHT와 공익재단법인 미야케 잇세이 디자인 문화재단이며, 문화청, 경제산업성, 미나토구 교육위원회가 후원한다.

    10월 25일(일)에는 해부학자 요로 다케시, 쓰카모토, 21_21 DESIGN SIGHT 디렉터·관장 사토 다쿠의 토크 ‘방장기에서 배우다’를 연다. 미술관에 따르면 요로가 『방장기』를 재해와 도시, 생활을 통해 시대를 넘어 삶을 생각할 수 있는 문헌으로 이야기해 온 시점이 이번 전시를 구상하는 계기가 되었다. 참가는 무료지만, 추첨 예약 접수는 이미 끝났다.

    어떤 작품을 볼 수 있나? 참가 작가 8팀과 리서치 전시

    갤러리 1은 쇼다 도모키와 6lines studio(오야마 료, 마스이 유카코)의 리서치를 바탕으로 한 전시다. 『방장기』에 적힌 요소를 실마리로 가모노 조메이의 암자를 검증적으로 재현한 공간 전시 외에, 『방장기』가 필사본과 해설·번역서를 통해 읽혀 온 궤적을 더듬는다. 다양한 시대와 처지의 사람들이 만들어 온 ‘암자’를 통해 ‘방장’에 담긴 사상도 소개한다. 입구에는 아트 디렉터이자 그래픽 디자이너인 다베이 미나의 〈회전하는 풍경〉을 두었다.

    갤러리 2에는 5팀이 구상한 현대의 ‘방장 암자’가 늘어선다. 실제로 안에 들어가 체험할 수 있는 것과 감상을 통해 세계관을 맛보는 것이 있다.

    • 에가시라 신 〈런던 방장기: Atlas / Afterimage〉: 건축가·미술가. 도시와 산업 이후 풍경의 연구와 재구성에 몰두한다

    • 오무로 유스케+가와초구미 〈헛간 이축 계획〉: 건축가 오무로가 가와초구미와 함께 소설가 가와사키 조타로의 헛간 재건 계획을 연구한다

    • 오부치 유스케+나카무라 준 〈걷는 방장〉: 컴퓨테이셔널 디자인과 디지털 패브리케이션을 연구하는 오부치와 건축가 나카무라에 의한 작품

    • 2m26 〈living with〉: 건축을 ‘함께 살기 위한 도구’로 제작하는 교토의 건축·시공 스튜디오

    • 야마구치 아키라 〈쓰비안〉 〈암자 구상안 1〉 〈암자 구상안 3〉 〈암자 구상안 5〉: 일본 전통 회화의 양식을 유화로 그리는 작가

    선큰 코트에는 쇼다 도모키+다케나카 공무점+veig에 의한 암자 〈미노안 마운테이〉가 나타난다. 미술가 스다 요시히로의 〈나팔꽃〉은 회장 안의 뜻밖의 장소에 놓여 있다. 스다는 1993년부터 나무로 식물을 조각해 채색하고 공간에 두는 설치 작품을 제작해 왔다.

    회장에서는 모두 48쪽, 문고판 크기의 핸드아웃을 배포한다. 참가 작가의 제작 배경과 구상, 스케치, 도면, 모형, 리서치 자료를 싣고 있다. 갤러리 숍 ‘21_21 NANJA MONJA’에서는 건축·주거·생활에 관한 서적과 이번 전시에서 다루는 인물의 저작 등을 판매하고 있다.

    티켓·요금과 개관 시간

    입장료는 일반 1,700엔, 대학생 800엔, 고등학생 500엔이며, 중학생 이하는 무료. 장애인 수첩을 가진 사람과 동반자 1명도 무료다. 중학생 이상 학생은 학생증을 제시해야 하며, 고등학생 이상이 제시하지 않으면 일반 요금이 된다.

    개관 시간은 10:00~19:00(입장은 18:30까지). 롯폰기 아트 나이트 2026에 맞춰 10월 31일(토)은 10:00~22:00(입장은 21:30까지) 특별 개관한다. 휴관일은 화요일(11월 3일은 개관)과 11월 21일~23일, 연말연시인 12월 27일~1월 3일이다.

    교통편

    회장은 도쿄도 미나토구 아카사카 9-7-6, 도쿄 미드타운 안의 미드타운 가든. 도에이 오에도선·도쿄 메트로 히비야선 롯폰기역, 도쿄 메트로 지요다선 노기자카역에서 도보 5분. 관내에 주차장·자전거 보관소는 없으며, 도쿄 미드타운의 시설을 이용한다. 같은 도쿄 미드타운의 산토리 미술관에서는 ‘이쓰오 미술관 컬렉션 부손·고슌과 다도의 명품’이 11월 8일까지 열렸다.

    자주 묻는 질문

    예약이 필요한가?

    예약은 필요 없으며, 접수처에서 입장료를 낸다. ArtSticker에서 온라인 티켓을 미리 살 수도 있다(계정 등록 필요, 구매 후 환불 불가).

    사진 촬영은 가능한가?

    미술관은 허가된 장소 외에서의 촬영을 삼가도록 요청하고 있다. 플래시, 삼각대, 셀카봉은 쓸 수 없다.

    휴관에 주의할 날은?

    화요일 외에 11월 21일(토)~23일(월·공휴일)은 도쿄 미드타운 전관 정전으로 휴관한다. 연말연시인 12월 27일~1월 3일도 휴관이다.

    편집부의 시선

    사방 1장이라는 치수는 이번 전시의 공통 규칙으로 작용한다. 건축가, 미술가, 디자이너, 기업이라는 처지가 다른 참가자가 같은 스케일을 실마리로 소재와 구조, 도구를 생각한다. 안에 들어갈 수 있는 암자도 있어, 디렉터가 제시하는 재해와 관리에 대한 문제의식을 공간으로 확인할 수 있다는 점에 건축전으로서의 특징이 있다. 이번 가을·겨울 건축·디자인 전시는 디자인·공예·건축 전시 가이드에서 정리하고 있다. 젊은 건축가가 공간을 만드는 전시로는 오모테산도의 에스파스 루이 비통 도쿄에서 ‘InSitu2 – Ibasho(있을 곳)’가 11월 27일까지 열린다(입장 무료).

    행사 개요

    【명칭】기획전 ‘방장기에서 배우다: 삶을 다시 엮는 작은 건축’
    【기간】2026년 8월 28일(금)~2027년 1월 11일(월·공휴일)
    【시간】10:00~19:00(입장은 18:30까지). 10월 31일(토)은 22:00까지(입장은 21:30까지)
    【휴관일】화요일(11월 3일은 개관), 11월 21일~23일, 12월 27일~1월 3일
    【장소】21_21 DESIGN SIGHT 갤러리 1&2
    【주소】도쿄도 미나토구 아카사카 9-7-6 도쿄 미드타운 미드타운 가든
    【교통】도에이 오에도선·도쿄 메트로 히비야선 롯폰기역, 도쿄 메트로 지요다선 노기자카역에서 도보 5분
    【요금】일반 1,700엔, 대학생 800엔, 고등학생 500엔, 중학생 이하 무료
    【주최】21_21 DESIGN SIGHT, 공익재단법인 미야케 잇세이 디자인 문화재단
    【전시 디렉터】쓰카모토 요시하루
    【문의】03-3475-2121
    【공식 웹사이트】https://www.2121designsight.jp/program/hojoki/
    ※내용은 2026년 10월 19일 기준입니다. 최신 정보는 공식 웹사이트에서 확인하세요.

    ※대표 이미지: 21_21 DESIGN SIGHT, 2008년 10월(촬영: Wiiii, CC BY-SA 3.0, 위키미디어 공용에서 인용)

    ※이 기사는 21_21 DESIGN SIGHT 공식 웹사이트의 정보(2026년 10월 19일 기준)를 바탕으로 TOKYO ART SPHERE 편집부가 구성했습니다.

    글: TOKYO ART SPHERE 편집부

    #전시회

    #건축

    #디자인

    MORE EXHIBITIONS

    간토의 다른 기사

    작품, 공간, 만드는 사람을 통해 일본의 아트를 만나다.
    일본 전국의 아트, 전시, 문화 체험을 전하는 웹 미디어입니다.

    뉴스레터 구독하기

    TOKYO ART SPHERE

    뉴스레터 구독하기

    AREA

    지역별로 보기

    해외

    일본 전국

    홋카이도

    도호쿠

    간토

    도카이

    호쿠리쿠

    간사이

    주고쿠 지방

    시코쿠

    규슈

    오키나와