“向方丈记学习”于21_21 DESIGN SIGHT举办至1月11日　建筑师等构想约9平方米的草庵

东京・六本木的21_21 DESIGN SIGHT正在举办企划展“向方丈记学习——重新编织生活的小建筑”，展期至2027年1月11日（周一・节假日）。出发点是13世纪初鸭长明所著随笔《方丈记》中的“方丈之庵”。以一丈见方（约9平方米）的尺度为线索，建筑师、设计师、美术家与企业各自构想了自己的草庵。展览总监为建筑师塚本由晴，会场陈列着对《方丈记》中所描绘的自然与生活的研究，以及多座草庵。

为何此时关注《方丈记》与小建筑

据21_21 DESIGN SIGHT介绍，《方丈记》是记述人们面对无常之世如何生活的随笔，因追问居所的本质，也被称为“真正的建筑书”。长明居住的草庵并未留存，但其文字跨越时代催生了许多实践。本展并非解说原文，而是着眼于在《方丈记》与当代的我们之间所产生的生活方式。

塚本在总监寄语中指出，大地震、台风、大火接连发生，城市型社会的脆弱性已显而易见。在强调安心・安全的同时，日常的管理与监视也在加强，他也对完全依赖服务获取食物与能源的生活表示担忧。他认为，长明后半生居于日野山方丈之庵的背景中也有灾害、饥荒与迁都，与当代有许多相通之处。

在此基础上，本展被定位为一次尝试：在小建筑中寻找契机，让人们亲手重新编织已被产业与制度所编织的生活。塚本是1965年生于神奈川的建筑师，1992年与贝岛桃代开始Atelier Bow-Wow的活动。主办为21_21 DESIGN SIGHT与公益财团法人三宅一生设计文化财团，文化厅、经济产业省、港区教育委员会后援。

10月25日（周日）举办由解剖学家养老孟司、塚本，以及21_21 DESIGN SIGHT总监・馆长佐藤卓参与的讲座“向方丈记学习”。据馆方介绍，养老一直将《方丈记》作为可通过灾害、城市与生活跨越时代思考生命的文献来谈论，这一视角成为构想本展的契机。参加免费，但抽签预约的受理已经结束。

可以看到哪些作品？8组参展者与研究展示

Gallery 1是以正田智树与6lines studio（大山亮、增井柚香子）的研究为基础的展示。除以《方丈记》所记要素为线索、考证式重现鸭长明草庵的空间展示外，还追溯《方丈记》通过抄本、解说与译本被代代传读的轨迹，并通过不同时代与立场的人们所建造的“庵”，介绍寄托于“方丈”的思想。入口处放置艺术总监、平面设计师田部井美奈的《旋转的风景》。

Gallery 2陈列5组构想的当代“方丈之庵”，有可实际进入内部体验的，也有通过观赏体味其世界观的。

• 江头慎《伦敦方丈记——Atlas / Afterimage》：建筑师・美术家，致力于城市与后工业风景的研究与重构

• 大室佑介＋川长组《储物小屋 移筑计划》：建筑师大室与川长组共同研究川崎长太郎储物小屋的重建计划

• 小渕祐介＋中村纯《行走的方丈》：由研究计算设计与数字制造的小渕与建筑师中村创作

• 2m26《living with》：将建筑作为“共同生活的工具”来制作的京都建筑・施工工作室

• 山口晃《螺庵（つびあん）》《庵案1》《庵案3》《庵案5》：以油画描绘日本传统绘画样式的艺术家

下沉庭院中出现正田智树＋竹中工务店＋veig的草庵《蓑庵 マウン庭》。美术家须田悦弘的《牵牛花》被放置在会场内意想不到的地方。须田自1993年起，创作以木头雕刻植物并上色、置于空间中的装置。

会场发放全48页、文库本大小的手册，收录参展者的创作背景与构想、草图、图纸、模型与研究资料。画廊商店“21_21 NANJA MONJA”销售与建筑・居所・生活相关的书籍，以及本展涉及人物的著作等。

门票・票价与开馆时间

入场费为一般1,700日元，大学生800日元，高中生500日元，初中生以下免费。持障碍者手册者及1名陪同者也免费。初中生以上的学生需出示学生手册或学生证，高中生以上未出示者按一般票价收费。

开馆时间为10:00至19:00（最晚入场18:30）。配合六本木艺术之夜2026，10月31日（周六）特别开放至10:00至22:00（最晚入场21:30）。休馆日为周二（11月3日开馆），以及11月21日至23日、年末年初的12月27日至1月3日。

交通

会场位于东京都港区赤坂9-7-6，东京中城内的Midtown Garden。从都营大江户线・东京Metro日比谷线六本木站、东京Metro千代田线乃木坂站步行5分钟。馆内没有停车场与自行车停放处，请使用东京中城的设施。同在东京中城的三得利美术馆正在举办“逸翁美术馆收藏 芜村・吴春与茶汤名品”，展期至11月8日。

常见问题

需要预约吗？

无需预约，在服务台支付入场费即可。也可事先在ArtSticker购买在线门票（需注册账号，购票后不可退款）。

可以拍照吗？

馆方请观众避免在许可区域以外拍照，不可使用闪光灯、三脚架与自拍杆。

需要留意哪些休馆日？

除周二外，11月21日（周六）至23日（周一・节假日）因东京中城全馆停电休馆，年末年初的12月27日至1月3日也休馆。

编辑部视点

一丈见方的尺寸，在本展中作为共同规则发挥作用。建筑师、美术家、设计师、企业等立场各异的参展者，以同一尺度为线索思考材料、结构与工具。也有可以进入内部的草庵，能够以空间的形式确认总监所提出的有关灾害与管理的问题意识，这是本展作为建筑展的特点。今年秋冬的建筑・设计展览整理在设计・工艺・建筑展览指南中。由年轻建筑师营造空间的展示方面，表参道的路易威登东京文化空间（Espace Louis Vuitton Tokyo）将举办“InSitu2 – Ibasho（居所）”，展期至11月27日（免费入场）。

展览概要

【名称】企划展“向方丈记学习——重新编织生活的小建筑”
【会期】2026年8月28日（周五）至2027年1月11日（周一・节假日）
【时间】10:00至19:00（最晚入场18:30）。10月31日（周六）开放至22:00（最晚入场21:30）
【休馆日】周二（11月3日开馆）、11月21日至23日、12月27日至1月3日
【会场】21_21 DESIGN SIGHT Gallery 1＆2
【地址】东京都港区赤坂9-7-6 东京中城 Midtown Garden
【交通】从都营大江户线・东京Metro日比谷线六本木站、东京Metro千代田线乃木坂站步行5分钟
【票价】一般1,700日元，大学生800日元，高中生500日元，初中生以下免费
【主办】21_21 DESIGN SIGHT、公益财团法人三宅一生设计文化财团
【展览总监】塚本由晴
【咨询】03-3475-2121
【官方网站】https://www.2121designsight.jp/program/hojoki/
※内容截至2026年10月19日。最新信息请以官方网站为准。

※首图：21_21 DESIGN SIGHT，2008年10月（摄影：Wiiii，CC BY-SA 3.0，引自维基共享资源）

※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据21_21 DESIGN SIGHT官方网站的信息（截至2026年10月19日）整理而成。

撰文：TOKYO ART SPHERE 编辑部