东京惠比寿东京都写真美术馆2层举办「二重奏——亚洲当代」至2027年1月17日,介绍中国与日本的当代摄影・影像作品,参展艺术家为村越Toshiya、王拓、塔可、罗洋、蒋鹏奕、fumiko imano 6人,中国艺术家4人作品均为首次在日本公立美术馆公开。
日本語で読む →
东京都写真美术馆(东京都目黑区)2层展厅正在举办「二重奏——亚洲当代」,展至2027年1月17日(周日)。这是介绍中国与日本当代摄影・影像作品的展览,是继2018年「关于爱 亚洲当代」展之后的系列第2回。参展艺术家为村越Toshiya(村越としや)、王拓、塔可、罗洋、蒋鹏奕、fumiko imano共6人。
本展由三影堂厦门摄影艺术中心执行总监滕青云与东京都写真美术馆(负责学艺员伊藤贵弘)共同策划,企划协力为荣荣&映里(RongRong & inri)。据该馆发布资料(2026年8月21日),在挑选参展艺术家时,两位策划人对彼此的提案反复回应,展览本身就成为一场“二重奏”。
三影堂摄影艺术中心是活跃于国际的摄影组合荣荣&映里于2007年在北京设立的摄影综合设施。2015年在福建省厦门开设新据点,成为传播中国摄影文化的场所。
据资料介绍,中国4位艺术家的作品均为首次在日本公立美术馆公开,日本2位艺术家也是首次在东京都写真美术馆展出。标题“二重奏”原指两人合奏的音乐形式。该馆将不同声音与旋律相互应答的状态叠合于艺术家之间的对话,探索视角、背景、文化、时间与个人经验交汇所生成的关系。
1980年生于福岛县须贺川市。2009年在东京清澄白河设立自主画廊「TAP」。2006年以来持续以故乡福岛为拍摄对象。本展通过《为了更深的寂静,风在歌唱》(2016年,明胶银盐印相)等作品,凝视东日本大地震前后两个时间中的福岛。
1984年生于吉林省。2017年起创作四部曲影像系列『The Northeast Tetralogy(东北四部曲)』,以中国东北为起点,改编、重构历史事件、当代事件与民间传说。本展放映该系列中的「Smoke and Fire」(2018年,单频4K影像)与「Tungus」2部作品。2023年获得M+主办的希克奖(Sigg Prize)。M+是位于香港西九龙的美术馆,2026年11月迎来开馆5周年。
1984年生于山东省。巡游《诗经》所咏中原之地的摄影系列『Odes』,2010年获连州国际摄影年展年度摄影师奖,也被大都会艺术博物馆收藏。该系列的新版摄影集获得2026年“世界最美的书”银奖。展品有『Odes』中的「Heaven Guards」。
1984年生于辽宁省。以自2007年起用胶片拍摄同龄女性的长期系列『Girls』闻名。本展除『Girls』外,还展出2个系列:拍摄1990年代后期以后出生的中国年轻人的『Youth』(2019年至今),以及记录生活在欧洲等地的亚裔移民身份认同的『Diaspora Birds』(2024年)。
1977年生于湖南省。一直探求摄影这一媒介的物质性与表现可能。展品『Dark Addiction』以不使用相机的技法制作,将萤火虫生物发光的轨迹直接记录在胶片上。
1974年生于茨城县日立市。2岁至8岁在巴西里约热内卢度过,1997年赴英。以自拍像为出发点,创作出现虚构双胞胎姐妹的拼贴作品。展品有『le fumistol』中的「our first dinner spaghetti/paris/2021」(2021年,照片蒙太奇)。
门票普通900日元、学生720日元、高中生・65岁以上450日元。付费入场者20人以上团体分别为720日元、570日元、360日元。初中生及以下,以及持残障者手册者与其护理者(最多2名)免费。每月第3个周三65岁以上免费,2027年1月2日(周六)与3日(周日)免费参观。日期时段指定门票也可在外部网站在线购买。
11月5日(周四)至27日(周五)的周四・周五17:00至20:00为夜间特别开馆,此时段学生・高中生免费,普通与65岁以上适用团体票价,需出示学生证或可确认年龄的证件。
图录为B5开168页,3,500日元(含税),收录滕青云与伊藤贵弘学艺员的论文等。
负责学艺员的画廊导览:11月20日(周五)、12月18日(周五)各日14:00起,附手语翻译,在2层展厅入口集合。需当日有效的本展门票
包容性项目“手语问答秀”:12月12日(周六)14:00至15:00,2层大厅。限50名,免费参加。提问者为听障鉴赏引导员小笠原新也
10月3日(周六)的研讨会与10月16日(周五)的画廊导览已结束。
开馆时间为10:00至18:00(周四・周五至20:00),闭馆前30分钟停止入馆。休馆日为每周一(逢节假日开馆,次一个工作日休馆)及年末年初的12月28日至1月1日。地址为东京都目黑区三田1-13-3(惠比寿花园广场内)。JR惠比寿站东口步行约7分钟,东京Metro日比谷线惠比寿站步行约10分钟,没有专用停车场。
3层展厅同期举办「再度组装 日本新锐作家 vol.23」。B1F展厅于10月31日(周六)至11月23日(周一・节假日)举办「木村伊兵卫写真奖第50回纪念摄影展」。
6人所处理的题材,是震灾前后的福岛、中国东北的历史、古典诗集所咏的山河、同时代的年轻人与移民、萤火虫之光、虚构的双胞胎。该馆将题材与手法各异的作品,作为相互应答的“二重奏”并置于同一空间。
官网与宣传单上并未记载哪些艺术家相互搭配。哪件作品与哪件作品相互呼应,需要观众在会场自行寻找。
【名称】二重奏——亚洲当代
【会期】2026年9月30日(周三)至2027年1月17日(周日)
【时间】10:00至18:00(周四・周五至20:00;闭馆前30分钟停止入馆)。11月5日至27日的周四・周五17:00至20:00为夜间特别开馆
【休馆日】周一(逢节假日开馆,次一个工作日休馆)、年末年初(12月28日至1月1日)
【会场】东京都写真美术馆 2F展厅
【地址】东京都目黑区三田1-13-3 惠比寿花园广场内
【票价】普通900日元、学生720日元、高中生・65岁以上450日元(设有付费入场者20人以上的团体票价)。初中生及以下、持残障者手册者及其护理者(最多2名)免费
【主办】公益财团法人东京都历史文化财团 东京都写真美术馆
【共同策划】滕青云
【企划协力】荣荣&映里(RongRong & inri)
【协力】三影堂摄影艺术中心
【协赞】东京都写真美术馆支持会员
【咨询】03-3280-0099
【官方网站】https://topmuseum.jp/exhibition/5421/
※内容截至2026年10月20日。最新信息请以官方网站为准。
※首图:东京都写真美术馆入口(摄影:Morio,CC BY-SA 3.0,引自维基共享资源)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据东京都写真美术馆的发布资料(2026年8月21日)与官方网站信息整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 编辑部
#摄影
#当代艺术
#展览
#美术馆
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜索文章
RELATED ARTICLES
MORE EXHIBITIONS
EXHIBITIONS
“大阪市中央公会堂投影映射”12月11日起 雪花、星光与圣诞老人点亮重要文化财“光之祝夜祭”,免费观赏
关西
EXHIBITIONS
“广岛城 宵游 2026”12月18日起举办 天守阁首次上演投影映射,免费观赏
中国地区
EXHIBITIONS
「白隐World」永青文库×早稻田大学会津八一纪念博物馆联合展|白隐自画像、门票、两馆游览路线
关东
关东的更多文章
透过作品、空间与创作者,感受日本艺术。
介绍日本各地艺术、展览与文化体验的网络媒体。
订阅电子报

订阅电子报
海外
日本全国
北海道
东北
关东
东海
北陆
关西
中国地区
四国
九州
冲绳