在夜间照亮城堡、桥梁、寺社与高塔的灯光照明,由照明设计师、厂商与设施管理者共同打造:东京塔按季节更换光源,晴空塔控制2,000台以上LED器具,姬路城以照射试验选定白光。本文整理主要案例的操刀者与手法、与投影映射的区别及对光污染的考量。
日本語で読む →
在夜间照亮城堡、桥梁、寺社与高塔的灯光照明(Light-up),是由照明设计师、厂商与设施管理者共同选择手法打造的。东京塔按季节更换光源,东京晴空塔控制2,000台以上的LED器具,姬路城则通过照射试验选定照亮白漆喰(白色灰泥)的白光。本文依据设计师的作品介绍、地方政府的夜间景观资料与照明学会的纪录,整理主要案例的操刀者与手法,并汇总与投影映射的区别及对光污染的考量。
2019年至2023年,本文提及的地标接连完成光源LED化:东京塔于2019年启用由268台LED构成的“Infinity Diamond Veil”,彩虹大桥于2020年将投光器LED化,姬路城在2023年的新灯光照明中将器具更换为LED,预计可将CO2排放量削减约60%。
也有以彩色光传达讯息的点灯。姬路城在医疗、福祉等宣传日(Awareness Day)进行彩色灯光照明。首都高速道路将于11月15日(周日)至17日(周二)配合世界早产儿日,把彩虹大桥的主塔照成紫色。另一方面,东京都都市整备局公开的夜间景观资料中,刊有照明专家的意见:东京处于光线超出必要地泛滥的“光的过食状态”。照亮什么、照到什么程度,正受到追问。
据广岛市公开的资料,景观照明并非只是为了让街道变亮的照明,也包括以全彩LED照明或投光器等照亮建筑与设施、让城市空间更美丽更有魅力的照明。环境省的《光污染对策指南》也把探照灯、灯光照明与活动等临时使用的照明纳入景观照明。
投影映射对光的使用方式则不同。神户市向城市景观审议会提出的夜间景观形成标准草案定义了用语:投影映射是使用大型数字投影仪把影像投射到建筑墙面等处的影像演出系统;在建筑表面设置LED等光源、改变颜色与亮度的演出称为“立面照明”(Facade Lighting);以各种颜色让建筑等显得色彩鲜艳的演出,则另称“彩色照明”。手法的基础在什么是投影映射中有介绍。
也有与灯饰(Illumination)组合的例子。彩虹大桥在照亮主塔的灯光照明之外,还配有随时间变色的“缆索灯饰”。作为冬季活动的灯饰,在东京・关东灯饰汇总中有所介绍。
操刀者不只照明设计师。照明学会于1981年设立的日本照明奖获奖者中,除设计师外,还有设施所有者与管理者、照明厂商的技术人员。第9届(平成2年)颁给了石井干子的「在景观照明・城市环境照明中创造富有人性的光空间」。2026年的第44届选出2025年大阪・关西世博会大屋顶环的照明设备,藤本壮介、LIGHTDESIGN的东海林弘靖等人获奖。
经典的“Landmark Light”以180盏灯让铁塔浮现于夜色。夏季使用“金属卤化物灯”的银色光,冬季使用“高压钠灯”的温暖橙色光,每年7月7日夜起换为夏季模式,10月上旬夜起换为冬季模式(官方网站)。通过更换光源种类,随季节改变光的颜色。
“Infinity Diamond Veil”于2019年10月启用,让设在17层阶层上的268台LED灯的光变化,描绘多样的光色图案。每周一与周四20:00至22:00以每月指定的颜色点灯,设计切换时白光包覆整座塔、缓慢闪烁4分钟。从日落到24:00,每逢整点还有2分钟的“纯白闪耀”。
【对象】东京塔
【照明设计】石井干子设计事务所(该事务所作品一览列有“东京塔”“东京塔灯光照明 Infinity Diamond Veil”)
【时间】Infinity Diamond Veil自2019年10月起
【手法】按季节更换光源的Landmark Light(夏季金属卤化物灯,冬季高压钠灯),以268台LED进行色彩演出
【出处】东京塔官方网站、石井干子设计事务所作品一览
东京晴空塔于2012年春开业。照明计划最初设想采用HID(高强度气体放电灯),但出于节能等要求,转为研究全部以LED实现。据松下的案例介绍,开发专用器具后实现了共1,995台的全LED照明。从约140米外以针点式照射天线塔顶部的投光器,采用了直径600毫米的大型反射板。器具通过光纤以数字方式控制。
照明设计由户恒浩人(Sirius Lighting Office)负责,设计・监理为日建设计。据户恒介绍,“粹”以隅田川之水为母题,用淡蓝色光照亮贯穿塔身的心柱;“雅”比拟身披细密钢结构的姿态,以江户紫为主题色。最初的计划是两种模式隔日交替点灯,“粹”点灯时比传统光源节能约43%。
2017年5月18日,又加入了由松下与东武塔晴空塔、户恒共同设计・开发的“帜”,设计寓意在夜空高挂巨大旗帜、为整个东京加油。照明器具共增至2,075台,除“帜”外拥有38种照明设计(2017年松下发布)。今冬11月5日(周四)至12月25日(周五),每约15分钟切换3种圣诞特别照明(东京晴空塔城发布)。
【对象】东京晴空塔
【照明设计】户恒浩人(Sirius Lighting Office)。设计・监理为日建设计,照明器具为松下
【时间】2012年开业起为“粹”“雅”,2017年5月18日起加入“帜”
【手法】全部器具LED化、远距离针点照射、光纤控制、色彩与动态演出
【出处】松下的案例介绍、松下的发布(2017年5月19日)、东京晴空塔官方网站、东京晴空塔城的发布
彩虹大桥是由东京都与首都高速道路公团(现首都高速道路)作为共同事业者建造、于1993年8月26日通车的全长798米的悬索桥。据政府宣传网站的报道(2024年3月),灯光照明是为了让这一带成为临海副都心的“门面”而规划的,着眼于“城市美观的整备”“城市安全性的确保”“生活时间・空间的扩展”三点。
照明学会的日本照明奖(第12届,平成5年)颁给了「彩虹大桥景观照明的规划与实施」,获奖者包括首都高速道路公团、东京都港湾局、石井干子设计事务所、东芝照明技术、松下电工等的负责人。据该事务所简历,1994年还凭这座桥获得北美照明学会大奖。该事务所的作品一览中,还有东京门大桥、横滨海湾大桥、明石海峡大桥、隅田川的10座桥(隅田川桥梁群)等。
2020年完成把投光器LED化的更新工程,在不改变既有设计、重现当时设计的同时,大幅降低了耗电量。日落约30分钟后至24点,照亮主塔与桥面下方全面,锚碇下部也被照亮。主塔在夏季(4月至10月)为清凉的白色,冬季(11月至3月)为温暖的白色,缆索灯饰则随时间在白・绿・珊瑚粉之间切换。
特定日期会改变颜色。首都高速道路在10月16日配合绿丝带日,把缆索灯饰照成绿色;11月15日(周日)至17日(周二)配合世界早产儿日,把主塔照成紫色(日落30分钟后至22:00)。
【对象】彩虹大桥(东京港)
【照明设计】石井干子设计事务所(该事务所作品一览、照明学会获奖者)
【时间】1993年通车。2020年投光器LED化
【手法】按季节改变白色色调的主塔灯光照明,以及随时间变色的缆索灯饰
【出处】政府宣传网站、照明学会、首都高速道路
姬路市于2023年3月25日启用由石井干子设计・监修的新灯光照明“彩云灯光照明”。据介绍,团队重现姬路城的漆喰墙面进行照射试验,反复研究让白漆喰显得最美的白光。白色灯光照明为日落至24点,2024年2月29日起除天守外,石垣与橹也一并照亮。
每天20点与21点起各15分钟,以彩色LED照明进行应季特别演出:大天守上部以白光照亮,天守群下部则以象征姬路自然、文化与花木的淡雅双色,伴随如彩云般平缓的动态向上照亮。既有器具更换为LED后,预计灯光照明的CO2排放量可削减约60%,市政府将其定位为“零碳城堡”举措的一环。
【对象】姬路城(兵库县姬路市)
【照明设计】石井干子(设计・监修)
【时间】2023年3月25日起。2024年2月29日起包括石垣・橹
【手法】经照射试验选定的白光、20点・21点的彩色LED演出、LED化
【出处】姬路市
照明学会的日本照明奖(第33届,平成26年)颁给了以LED照明照亮平等院凤凰堂的项目,获奖者包括宗教法人平等院的神居文彰、东芝照明技术的技术人员、松下进建筑・照明设计室的松下进等人。
据平等院介绍,凤凰堂平成修理落成后,自2017年左右起,包含凤凰堂灯光照明的夜间特别参拜成为春秋两季的固定活动。2026年9月9日,平等院宣布以2026年春季的举办为节点暂停夜间特别参拜,理由之一是为修缮中的观音堂落成做准备等,近期院内有多项活动,恢复时间未定。
【对象】平等院凤凰堂
【照明设计】日本照明奖获奖者包括松下进建筑・照明设计室的松下进、东芝照明技术的技术人员等
【时间】平成26年获日本照明奖。包含凤凰堂灯光照明的夜间特别参拜自2017年左右至2026年春
【手法】以LED照明进行灯光照明
【出处】照明学会、平等院
清水寺在春・夏・秋夜间特别参拜期间,开门时间延长至21:30(受理至21:00),2026年秋季为11月21日至30日。寺方说明,从寺内射出的一道蓝光象征观音菩萨的慈悲。照明设备与操刀者在官方网站上没有记载。京都的夜间参拜在京都夜间参拜・灯光照明汇总中有所介绍。
如何照亮整座城市的夜晚,也是地方政府景观行政的课题。东京都都市整备局网站公开的资料「关于夜间景观形成的举措」刊有照明专家的意见:东京处于光线超出必要地泛滥的“光的过食状态”,与其竞相打光,不如压低整体光量、以优质的光照亮,更能凸显效果。
同一资料也介绍了都市整备局「城市建设宏观设计」(2017年9月)的方针:由相关机构合作,按地区统一照亮高层建筑群、高速公路、桥梁等,并请周围大楼在一定时刻后配合熄灯。隅田川・神田川以不把过度照明朝向河面为标准。今后的举措包括在景观计划中增加夜间景观形成方针。资料还提到政策企划局于2017年12月公布草案、原定2018年3月制定的「(暂称)公共设施等灯光照明基本方针」。
神户市的夜间景观形成标准草案规定,从外部可见的照明以电灯泡色为基调,原则上不使用光会移动、闪烁或变色的照明,演绎优质夜间景观者等除外。广岛市的资料把适当的色温、垂直面亮度、抑制眩光、阴影平衡、显色性、对彩色光的考量、运营、对环境的考量8项列为“灯光”的基本原则,并认为低色温的温暖“电灯泡色”适合观光地与住宅区。
环境省的《光污染对策指南》(2021年3月修订)也提到色温:若无特别理由需要特定光色,尽量采用低相关色温(电灯泡色等)的器具,有助于抑制环境影响;在照明需求下降的深夜,控制为低相关色温与最低限度亮度,有助于抑制环境影响与眩光、防止全球变暖。文化财方面的考量在文化财投影映射与相关考量中有探讨。
排列案例可以看出,灯光照明设计是决定“让人看到建筑的什么”的工作:晴空塔的“粹”展现心柱、“雅”展现钢结构,姬路城通过照射试验确认白漆喰的白,彩虹大桥在LED化时也重现了当时的设计。即使光源更换,让人读懂建筑形态与材质的设计仍被传承下来。
另一方面,松下表示,以高速控制LED器具的系统使多彩的演出成为可能。姬路城把彩色演出限定为每晚2次、各15分钟,以白光为基础;神户市的草案原则上避免动态光与变色,环境省的指南则认为采用低色温有助于抑制环境影响。在什么时间、用多少彩色光,交由各地标自行判断。
灯光照明是以投光器等照亮建筑与设施的照明,广岛市的资料与环境省的光污染对策指南将其纳入景观照明。关于投影映射,神户市的夜间景观形成标准草案将其定义为“使用大型数字投影仪,把影像投射到建筑墙面等处的影像演出系统”。
东京塔的Landmark Light夏季使用金属卤化物灯的银色光、冬季使用高压钠灯的橙色光,通过更换光源改变颜色。彩虹大桥的主塔也在夏季(4月至10月)以清凉的白色、冬季(11月至3月)以温暖的白色照亮。
东京晴空塔11月5日(周四)至12月25日(周五)17:30至22:00进行圣诞特别照明,12月24日・25日至24:00,也有不点灯的日子。彩虹大桥11月15日(周日)至17日(周二)把主塔照成紫色。东京塔的Infinity Diamond Veil每周一与周四20:00至22:00点灯。
可按企划各阶段阅读的文章,整理在面向投影映射・灯光活动策划者的文章指南中。
※内容截至2026年10月21日。最新信息请以官方网站为准。
※首图:东京晴空塔的照明(左起为装饰树、优雅树、圣诞老人)©TOKYO-SKYTREE(引自东京晴空塔城的新闻稿)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 编辑部依据各机构・主办方的官方发布与公开资料(截至2026年10月21日)整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 编辑部
运营 TOKYO ART SPHERE 的一般社团法人 HITOHATA ASSOCIATION 的关联法人 HITOHATA, INC.,承接以国宝・重要文化财、世界遗产、城市地标为舞台的投影映射,以及沉浸式展览的策划・导演・制作・运营,也可咨询配合会场与投影面条件的演出与设备方案。包括预算确定之前的阶段在内,均可通过HITOHATA, INC.的咨询表单咨询(设有地方政府・公共项目的咨询选项)。过往实绩请见HITOHATA, INC.的项目实绩。
#空间设计
#建筑
#夜间经济
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜索文章
RELATED ARTICLES
MORE FEATURES
FEATURES
东洲斋写乐是谁?约10个月后便消失的“谜之画师”役者绘代表作与身份之谜,以及能看到其作品的地方
日本全国
FEATURES
喜多川歌麿是谁?以美人大首绘与《宽政三美人》闻名的浮世绘师的生平与代表作,以及能看到其作品的地方
日本全国
FEATURES
【2026年秋冬】广岛艺术指南 广岛城宵游、广岛梦幻灯光节、广岛美术馆・县立美术馆・现代美术馆
中国地区
日本全国的更多文章
透过作品、空间与创作者,感受日本艺术。
介绍日本各地艺术、展览与文化体验的网络媒体。
订阅电子报

订阅电子报
海外
日本全国
北海道
东北
关东
东海
北陆
关西
中国地区
四国
九州
冲绳