在夜間照亮城堡、橋梁、寺社與高塔的燈光照明,由照明設計師、廠商與設施管理者共同打造:東京塔按季節更換光源,晴空塔控制2,000台以上LED器具,姬路城以照射試驗選定白光。本文整理主要案例的操刀者與手法、與光雕投影的區別及對光污染的考量。
日本語で読む →
在夜間照亮城堡、橋梁、寺社與高塔的燈光照明(Light-up),是由照明設計師、廠商與設施管理者共同選擇手法打造的。東京塔按季節更換光源,東京晴空塔控制2,000台以上的LED器具,姬路城則通過照射試驗選定照亮白漆喰(白色灰泥)的白光。本文依據設計師的作品介紹、地方政府的夜間景觀資料與照明學會的紀錄,整理主要案例的操刀者與手法,並匯總與光雕投影的區別及對光污染的考量。
2019年至2023年,本文提及的地標接連完成光源LED化:東京塔於2019年啓用由268台LED構成的「Infinity Diamond Veil」,彩虹大橋於2020年將投光器LED化,姬路城在2023年的新燈光照明中將器具更換為LED,預計可將CO2排放量削減約60%。
也有以彩色光傳達訊息的點燈。姬路城在醫療、福祉等宣傳日(Awareness Day)進行彩色燈光照明。首都高速道路將於11月15日(週日)至17日(週二)配合世界早產兒日,把彩虹大橋的主塔照成紫色。另一方面,東京都都市整備局公開的夜間景觀資料中,刊有照明專家的意見:東京處於光線超出必要地泛濫的「光的過食狀態」。照亮什麼、照到什麼程度,正受到追問。
據廣島市公開的資料,景觀照明並非只是為了讓街道變亮的照明,也包括以全彩LED照明或投光器等照亮建築與設施、讓城市空間更美麗更有魅力的照明。環境省的《光污染對策指南》也把探照燈、燈光照明與活動等臨時使用的照明納入景觀照明。
光雕投影對光的使用方式則不同。神戶市向城市景觀審議會提出的夜間景觀形成標準草案定義了用語:光雕投影是使用大型數字投影儀把影像投射到建築牆面等處的影像演出系統;在建築表面設置LED等光源、改變顏色與亮度的演出稱為「立面照明」(Facade Lighting);以各種顏色讓建築等顯得色彩鮮艷的演出,則另稱「彩色照明」。手法的基礎在什麼是光雕投影中有介紹。
也有與燈飾(Illumination)組合的例子。彩虹大橋在照亮主塔的燈光照明之外,還配有隨時間變色的「纜索燈飾」。作為冬季活動的燈飾,在東京・關東燈飾匯總中有所介紹。
操刀者不只照明設計師。照明學會於1981年設立的日本照明獎獲獎者中,除設計師外,還有設施所有者與管理者、照明廠商的技術人員。第9屆(平成2年)頒給了石井幹子的「在景觀照明・城市環境照明中創造富有人性的光空間」。2026年的第44屆選出2025年大阪・關西世博會大屋頂環的照明設備,藤本壯介、LIGHTDESIGN的東海林弘靖等人獲獎。
經典的「Landmark Light」以180盞燈讓鐵塔浮現於夜色。夏季使用「金屬鹵化物燈」的銀色光,冬季使用「高壓鈉燈」的溫暖橙色光,每年7月7日夜起換為夏季模式,10月上旬夜起換為冬季模式(官方網站)。通過更換光源種類,隨季節改變光的顏色。
「Infinity Diamond Veil」於2019年10月啓用,讓設在17層階層上的268台LED燈的光變化,描繪多樣的光色圖案。每週一與週四20:00至22:00以每月指定的顏色點燈,設計切換時白光包覆整座塔、緩慢閃爍4分鐘。從日落到24:00,每逢整點還有2分鐘的「純白閃耀」。
【對象】東京塔
【照明設計】石井幹子設計事務所(該事務所作品一覽列有「東京塔」「東京塔燈光照明 Infinity Diamond Veil」)
【時間】Infinity Diamond Veil自2019年10月起
【手法】按季節更換光源的Landmark Light(夏季金屬鹵化物燈,冬季高壓鈉燈),以268台LED進行色彩演出
【出處】東京塔官方網站、石井幹子設計事務所作品一覽
東京晴空塔於2012年春開業。照明計劃最初設想採用HID(高強度氣體放電燈),但出於節能等要求,轉為研究全部以LED實現。據松下的案例介紹,開發專用器具後實現了共1,995台的全LED照明。從約140米外以針點式照射天線塔頂部的投光器,採用了直徑600毫米的大型反射板。器具通過光纖以數字方式控制。
照明設計由戶恆浩人(Sirius Lighting Office)負責,設計・監理為日建設計。據戶恆介紹,「粹」以隅田川之水為母題,用淡藍色光照亮貫穿塔身的心柱;「雅」比擬身披細密鋼結構的姿態,以江戶紫為主題色。最初的計劃是兩種模式隔日交替點燈,「粹」點燈時比傳統光源節能約43%。
2017年5月18日,又加入了由松下與東武塔晴空塔、戶恆共同設計・開發的「幟」,設計寓意在夜空高掛巨大旗幟、為整個東京加油。照明器具共增至2,075台,除「幟」外擁有38種照明設計(2017年松下發布)。今冬11月5日(週四)至12月25日(週五),每約15分鐘切換3種聖誕特別照明(東京晴空塔城發布)。
【對象】東京晴空塔
【照明設計】戶恆浩人(Sirius Lighting Office)。設計・監理為日建設計,照明器具為松下
【時間】2012年開業起為「粹」「雅」,2017年5月18日起加入「幟」
【手法】全部器具LED化、遠距離針點照射、光纖控制、色彩與動態演出
【出處】松下的案例介紹、松下的發布(2017年5月19日)、東京晴空塔官方網站、東京晴空塔城的發布
彩虹大橋是由東京都與首都高速道路公團(現首都高速道路)作為共同事業者建造、於1993年8月26日通車的全長798米的懸索橋。據政府宣傳網站的報道(2024年3月),燈光照明是為了讓這一帶成為臨海副都心的「門面」而規劃的,著眼於「城市美觀的整備」「城市安全性的確保」「生活時間・空間的擴展」三點。
照明學會的日本照明獎(第12屆,平成5年)頒給了「彩虹大橋景觀照明的規劃與實施」,獲獎者包括首都高速道路公團、東京都港灣局、石井幹子設計事務所、東芝照明技術、松下電工等的負責人。據該事務所簡歷,1994年還憑這座橋獲得北美照明學會大獎。該事務所的作品一覽中,還有東京門大橋、橫濱海灣大橋、明石海峽大橋、隅田川的10座橋(隅田川橋梁群)等。
2020年完成把投光器LED化的更新工程,在不改變既有設計、重現當時設計的同時,大幅降低了耗電量。日落約30分鐘後至24點,照亮主塔與橋面下方全面,錨碇下部也被照亮。主塔在夏季(4月至10月)為清涼的白色,冬季(11月至3月)為溫暖的白色,纜索燈飾則隨時間在白・綠・珊瑚粉之間切換。
特定日期會改變顏色。首都高速道路在10月16日配合綠絲帶日,把纜索燈飾照成綠色;11月15日(週日)至17日(週二)配合世界早產兒日,把主塔照成紫色(日落30分鐘後至22:00)。
【對象】彩虹大橋(東京港)
【照明設計】石井幹子設計事務所(該事務所作品一覽、照明學會獲獎者)
【時間】1993年通車。2020年投光器LED化
【手法】按季節改變白色色調的主塔燈光照明,以及隨時間變色的纜索燈飾
【出處】政府宣傳網站、照明學會、首都高速道路
姬路市於2023年3月25日啓用由石井幹子設計・監修的新燈光照明「彩雲燈光照明」。據介紹,團隊重現姬路城的漆喰牆面進行照射試驗,反復研究讓白漆喰顯得最美的白光。白色燈光照明為日落至24點,2024年2月29日起除天守外,石垣與櫓也一並照亮。
每天20點與21點起各15分鐘,以彩色LED照明進行應季特別演出:大天守上部以白光照亮,天守群下部則以象徵姬路自然、文化與花木的淡雅雙色,伴隨如彩雲般平緩的動態向上照亮。既有器具更換為LED後,預計燈光照明的CO2排放量可削減約60%,市政府將其定位為「零碳城堡」舉措的一環。
【對象】姬路城(兵庫縣姬路市)
【照明設計】石井幹子(設計・監修)
【時間】2023年3月25日起。2024年2月29日起包括石垣・櫓
【手法】經照射試驗選定的白光、20點・21點的彩色LED演出、LED化
【出處】姬路市
照明學會的日本照明獎(第33屆,平成26年)頒給了以LED照明照亮平等院鳳凰堂的項目,獲獎者包括宗教法人平等院的神居文彰、東芝照明技術的技術人員、松下進建築・照明設計室的松下進等人。
據平等院介紹,鳳凰堂平成修理落成後,自2017年左右起,包含鳳凰堂燈光照明的夜間特別參拜成為春秋兩季的固定活動。2026年9月9日,平等院宣佈以2026年春季的舉辦為節點暫停夜間特別參拜,理由之一是為修繕中的觀音堂落成做準備等,近期院內有多項活動,恢復時間未定。
【對象】平等院鳳凰堂
【照明設計】日本照明獎獲獎者包括松下進建築・照明設計室的松下進、東芝照明技術的技術人員等
【時間】平成26年獲日本照明獎。包含鳳凰堂燈光照明的夜間特別參拜自2017年左右至2026年春
【手法】以LED照明進行燈光照明
【出處】照明學會、平等院
清水寺在春・夏・秋夜間特別參拜期間,開門時間延長至21:30(受理至21:00),2026年秋季為11月21日至30日。寺方說明,從寺內射出的一道藍光象徵觀音菩薩的慈悲。照明設備與操刀者在官方網站上沒有記載。京都的夜間參拜在京都夜間參拜・燈光照明匯總中有所介紹。
如何照亮整座城市的夜晚,也是地方政府景觀行政的課題。東京都都市整備局網站公開的資料「關於夜間景觀形成的舉措」刊有照明專家的意見:東京處於光線超出必要地泛濫的「光的過食狀態」,與其競相打光,不如壓低整體光量、以優質的光照亮,更能凸顯效果。
同一資料也介紹了都市整備局「城市建設宏觀設計」(2017年9月)的方針:由相關機構合作,按地區統一照亮高層建築群、高速公路、橋梁等,並請周圍大樓在一定時刻後配合熄燈。隅田川・神田川以不把過度照明朝向河面為標準。今後的舉措包括在景觀計劃中增加夜間景觀形成方針。資料還提到政策企劃局於2017年12月公佈草案、原定2018年3月制定的「(暫稱)公共設施等燈光照明基本方針」。
神戶市的夜間景觀形成標準草案規定,從外部可見的照明以電燈泡色為基調,原則上不使用光會移動、閃爍或變色的照明,演繹優質夜間景觀者等除外。廣島市的資料把適當的色溫、垂直面亮度、抑制眩光、陰影平衡、顯色性、對彩色光的考量、營運、對環境的考量8項列為「燈光」的基本原則,並認為低色溫的溫暖「電燈泡色」適合觀光地與住宅區。
環境省的《光污染對策指南》(2021年3月修訂)也提到色溫:若無特別理由需要特定光色,盡量採用低相關色溫(電燈泡色等)的器具,有助於抑制環境影響;在照明需求下降的深夜,控制為低相關色溫與最低限度亮度,有助於抑制環境影響與眩光、防止全球變暖。文化財方面的考量在文化財光雕投影與相關考量中有探討。
排列案例可以看出,燈光照明設計是決定「讓人看到建築的什麼」的工作:晴空塔的「粹」展現心柱、「雅」展現鋼結構,姬路城通過照射試驗確認白漆喰的白,彩虹大橋在LED化時也重現了當時的設計。即使光源更換,讓人讀懂建築形態與材質的設計仍被傳承下來。
另一方面,松下表示,以高速控制LED器具的系統使多彩的演出成為可能。姬路城把彩色演出限定為每晚2次、各15分鐘,以白光為基礎;神戶市的草案原則上避免動態光與變色,環境省的指南則認為採用低色溫有助於抑制環境影響。在什麼時間、用多少彩色光,交由各地標自行判斷。
燈光照明是以投光器等照亮建築與設施的照明,廣島市的資料與環境省的光污染對策指南將其納入景觀照明。關於光雕投影,神戶市的夜間景觀形成標準草案將其定義為「使用大型數字投影儀,把影像投射到建築牆面等處的影像演出系統」。
東京塔的Landmark Light夏季使用金屬鹵化物燈的銀色光、冬季使用高壓鈉燈的橙色光,通過更換光源改變顏色。彩虹大橋的主塔也在夏季(4月至10月)以清涼的白色、冬季(11月至3月)以溫暖的白色照亮。
東京晴空塔11月5日(週四)至12月25日(週五)17:30至22:00進行聖誕特別照明,12月24日・25日至24:00,也有不點燈的日子。彩虹大橋11月15日(週日)至17日(週二)把主塔照成紫色。東京塔的Infinity Diamond Veil每週一與週四20:00至22:00點燈。
可按企劃各階段閱讀的文章,整理在面向光雕投影・燈光活動策劃者的文章指南中。
※內容截至2026年10月21日。最新資訊請以官方網站為準。
※首圖:東京晴空塔的照明(左起為裝飾樹、優雅樹、聖誕老人)©TOKYO-SKYTREE(引自東京晴空塔城的新聞稿)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據各機構・主辦方的官方發布與公開資料(截至2026年10月21日)整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 編輯部
營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC.,承接以國寶・重要文化財、世界遺產、城市地標為舞台的光雕投影,以及沈浸式展覽的策劃・導演・製作・營運,也可諮詢配合會場與投影面條件的演出與設備方案。包括預算確定之前的階段在內,均可通過HITOHATA, INC.的諮詢表單諮詢(設有地方政府・公共項目的諮詢選項)。過往實績請見HITOHATA, INC.的項目實績。
#空間設計
#建築
#夜間經濟
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜尋文章
RELATED ARTICLES
MORE FEATURES
FEATURES
東洲齋寫樂是誰?約10個月後便消失的「謎之畫師」役者繪代表作與身份之謎,以及能看到其作品的地方
日本全國
FEATURES
喜多川歌麿是誰?以美人大首繪與《寬政三美人》聞名的浮世繪師的生平與代表作,以及能看到其作品的地方
日本全國
FEATURES
【2026年秋冬】廣島藝術指南 廣島城宵游、廣島夢幻燈光節、廣島美術館・縣立美術館・現代美術館
中國地區
日本全國的更多文章
透過作品、空間與創作者,感受日本藝術。
介紹日本各地藝術、展覽與文化體驗的網路媒體。
訂閱電子報

訂閱電子報
海外
日本全國
北海道
東北
關東
東海
北陸
關西
中國地區
四國
九州
沖繩