在建築上投映影像的活動,除了影像製作外,還需經過會場調查、許可、試投影乃至撤場等流程。本文依據地方政府的公募要項、國家與東京都的指南及資助金要件,整理流程、會場選擇與費用構成。
日本語で読む →
光雕投影活動,並非只要製作影像就能舉辦。從投映對象建築與設備放置地點的許可、觀眾安全、對周邊的光線考量,到應對天氣,準備的範圍相當廣泛。本文依據地方政府的公募要項、國土交通省與東京都的指南、東京都與東京觀光財團的資助金要件、警察的資料等,整理從企劃到撤場・檢驗的流程、會場的選擇方法以及費用構成。表現形式的基礎,解說在何謂光雕投影中。
規模差距很大。在2025至2026年度地方政府的7份公募要項中,委託上限額從靜岡縣島田市的9,500,000日圓到東京都的265,000千日圓不等。東京都與東京觀光財團於2026年4月28日開始徵集針對光雕投影與無人機表演等新舉措的資助金,並同時介紹了綜合諮詢窗口。
將公募要項中寫明的業務與國家及東京都的資料相互對照,活動的準備大致可分為以下7道工序。順序僅供參考,許可的諮詢與現場調查,需要與企劃並行、及早推進。
企劃:決定目的、觀賞對象、會期與時間、預算。熊本縣八代市的要項以促進夜間市內周遊與滯留型觀光為目的
會場調查:確認投映面的形狀與材質、周圍的暗度、設備放置地點、觀賞區域與電源
協商與許可:辦理建築與土地所有者・管理者的許可、戶外廣告物手續,以及道路・公園・消防等手續
製作:測量對象的形狀,配合形狀製作影像與聲音,也要確認閃爍等顯示標準
設備規劃與試投影:決定台數、亮度與安裝方式,在現場或以模型確認觀看效果
正式營運:安排放映時間表、引導觀眾、判斷是否因天氣中止
撤場與檢驗:撤除設備,檢驗參觀人數等效果
期間的參考,體現在地方政府的公募中。於11至12月開始點燈或投映的5個案例(大阪市、大阪府、松本、宮城、島田),都在4至6月開始公募,從開始公募的月份到正式上演的月份為5至8個月。合同期間包括撤場等在內,多設定至2月下旬至3月底。招標機制與各要項的詳情,整理在地方政府7份公募要項的報道中。
許可手續也需要時間。國土交通省的《光雕投影實施手冊》(2018年3月)指出,從申請到獲得許可所需時間因地方政府而異,並寫道「最好從計劃階段就盡早諮詢」。橫濱市要求,活動的投影廣告物等應盡可能在顯示60天前進行事前諮詢,並於30天前提出協商申請。
選擇會場的出發點是投映面。光雕投影協會的石多未知行在學術期刊《光學》(2014年)的解說中寫道,透明物體與黑色牆面通常難以投映影像,貼上高亮度反射膜則可清晰呈現。巴可的導入案例將韓國首爾東大門設計廣場(DDP)的外牆介紹為帶有光澤金屬飾面、難以投影的表面。
周圍的亮度也會左右觀看效果。2001年的論文「Shader Lamps」將需要暗且受控的周圍光線列為該手法的限制。2025至2026年的松本城投影中,主辦方提醒,會期後半日落時間推遲,放映開始時可能較難看清。路燈與招牌的光線、會期中的日落時間,也是踩點時應確認的條件。
可投映的範圍有時也附帶條件。八代市2025年度的事業是在日本制紙株式會社八代工廠的鍋爐壁面上投映,要項要求投影面積始終不得超過壁面面積的三分之一。測量表面形狀並數據化的方法,以及台數與亮度的思路,解說在光雕投影的原理中。
確定投映面後,接著尋找放置投影儀的地點。國家的手冊指出,在非自有土地上放置投影機時,需要獲得所有者或管理者的許可;若在不越出道路或河川區域的情況下放置設備、投映對面的建築,則無需向道路管理者或河川管理者辦理手續。
放置地點需要一並考慮到投映面的距離與角度,以及保護設備的設施。八代市的事業將收納設備的投影室建設納入業務,費用為5,775,000日圓(含稅)。東京都廳第一本廳捨的常設放映由於在戶外常設,開發了具備抗震・防水・防塵性能的專用機箱。安裝方式、排熱以及雷射光源的安全距離,整理在投影儀安裝方法的報道中。
觀賞區域要從人群聚集時的安全出發來考慮。令和6年版警察白皮書記述,祭禮、煙花大會、活動等聚集大量人群時可能發生人群擁擠事故,警察會指導主辦方採取必要的安全對策。岐阜縣警察本部長的通知(2019年9月10日)表示,將事先指導主辦方在掌握會場安全容納人數的基礎上,制定包含繞行路線、避難場所、禁止進入或滯留區域、保安人員配置與宣傳手段的警備計劃。
在實際活動中,人流管理也是營運的支柱。淺草寺的「ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026」要求觀眾在工作人員引導下於會場內單向通行,並表示擁擠時可能限制入場(淺草寺光雕投影的報道)。
電源也左右設備選擇。松下互聯「PT-RQ45K」的產品頁面注明,在AC100至120V下使用時,光輸出最大值將被限制在21,000流明以下。50,000流明的「PT-RQ50KJ」規格書顯示,在AC100至120V下光輸出約降至五分之一。能否確保200V電源,會改變可用的機型與台數。
在戶外投映時,影像視條件會作為戶外廣告物受到條例規制。東京都的條例與施行規則規定,滿足公益目的活動、顯示期間3個月以內、企業廣告等比例大致在三分之一以下等4項要件並提交申報者,無需獲得許可即可顯示。國家的手冊指出,在主題公園、公園等用地內面向來訪者顯示的內容,不屬於戶外廣告物。
除戶外廣告物外,還有其他手續。在道路上舉辦對一般交通造成顯著影響的活動等,需要道路使用許可,據警視廳介紹,申請對象為管轄該道路的警察署。在都市公園設置臨時構築物並佔用時,需獲得公園管理者的許可(《都市公園法》第6條・第7條)。東京消防廳指出,在聚集大量人群的活動中開設使用明火的攤位等,需在3天前向管轄消防署長申報。手續詳情整理在光雕投影與戶外廣告物規則中。
顯示時段與對周邊的影響也有參考標準。東京都《關於光雕投影顯示等的指南》(2020年7月1日)要求,在需要顧及居住環境的地區避免深夜時段顯示。橫濱市規定活動投影廣告物的顯示時間原則上至晚上10點,鐮倉市的指南則要求避免在晚上11點至日出之間顯示。環境省的《光害對策指南》將點燈與活動中臨時使用的照明也作為景觀照明納入對象(光害對策指南的報道)。
在城郭、寺社等文化財上投映時,還需額外考量。變更重要文化財的現狀,或進行影響其保存的行為時,需獲得文化廳長官的許可(《文化財保護法》第43條)。不將設備固定在建築上的做法與防火準備,整理在文化財光雕投影與相關考量中。
影像內容本身也有標準。東京都的指南要求,影像與光的閃爍原則上每秒不超過3次,鮮艷的紅色閃爍尤其需要慎重處理。同時閃爍的面積超過畫面四分之一、且亮度變化在10%以上時,即視為超過標準。即使超過標準,閃爍也應在每秒5次以內,亮度變化在20%以下,且不連續使用超過2秒。也要求避免條紋、漩渦、同心圓等規則圖案佔據畫面的大部分。
完成的影像,要在正式上演前於現場或以模型確認。八代市的事業於2025年11月17日至22日進行照射測試,投映了宣傳八代妙見祭的影像。東京迪士尼樂園於2014年在灰姑娘城堡投影秀開始前,公開了投射在高1.5米(約三十分之一)城堡模型上的測試影像。愛普生投射距離模擬器的說明書也指出,亮度與對比度的結果為計算值,並不保證實際數值。
營運方式也最好在製作階段確定。2025至2026年的松本城將約9分鐘的影像夾著約3分鐘的間歇連續投映,愛知縣廳與名古屋市政府的「AICHI NAGOYA ART&LIGHTS」則交替進行約5分鐘的投映與約5分鐘的點燈。放映時長與間歇長短,也關係到觀賞區域的人員更替與擁擠管理。
費用的構成,可以從地方政府要項中寫明的業務範圍與資助金的對象經費中讀出。將要項的業務與東京都・東京觀光財團「光雕投影等促進支援事業助成金」的對象經費合併,主要費用項目整理如下。
內容製作:企劃,影像與聲音的製作。大阪市中央公會堂2026年度的要項將製作、照射、安裝・撤場作為一體化業務
設備:投影儀與鏡頭、播放・控制設備等的租賃或購買。該資助金以設備租賃費為對象,民間事業者購買投影儀與鏡頭的費用不在對象之內
設施與佈置:投影室等設施,以及會場的佈置・撤場。八代市為投影室建設預估了5,775,000日圓(含稅)
會場營運與警備:該資助金以會場佈置・營運的委託經費(含警備等)為對象
會場佔用費・租賃費與保險費:均列為該資助金的對象經費
宣傳與檢驗:告知與宣傳,參觀人數統計與效果檢驗。宮城縣多賀城遺址的業務將推廣與活動效果檢驗納入業務
總額因業務範圍而有很大差異。大阪市中央公會堂2026年度的事業為在1面牆上投映15天,委託上限額為18,700,000日圓。八代市2025年度的事業包含投影室建設,上限額為23,666,000日圓,其中投影室費用約佔四分之一。松本城2026至2027年的事業包含園庭照明與相關企劃,上限為36,000,000日圓。
財源方面有補助制度。東京都與東京觀光財團的該資助金,新事業資助對象經費的三分之二以內(上限2,500萬日圓),持續第2年為二分之一以內(同2,000萬日圓),第3年為三分之一以內(同1,500萬日圓)。國家方面,文化廳的文化資源活用事業費補助金等,一直被用於以文化財為舞台的夜間活動。各制度的要件整理在可用於點燈與光雕投影的補助金中。
在東京都內規劃時,可諮詢設於東京觀光財團的「光雕投影綜合諮詢窗口」。據東京都發布,該窗口通過電話與電子郵件受理諮詢,並視內容免費派遣專家(最多5次)。窗口指出,戶外廣告物的許可窗口在區市町村,交通影響與活動安全標準方面則以警察署為諮詢對象。
負責企劃、製作與設備營運的業者,可從地方政府公募的評選結果與活動的發布資料中查到。日本國內的主要公司與實績,介紹在製作公司的報道中。衡量活動效果的指標示例,可參考光之活動參觀人數與經濟效果匯總。
將工序排列出來就會發現,影像本身的製作只是準備工作的一部分。在八代市的事業中,投影室費用約佔上限額的四分之一,地方政府的要項中還列有安全對策、撤場乃至效果檢驗等業務。可以說,會場條件決定了大部分的費用與期間。
選擇會場時所考驗的條件彼此關聯。表面材質與周圍暗度決定所需亮度,亮度左右機型與電源,機型與放置地點又左右設施費用。觀賞區域的大小關係到警備計劃,顯示時段關係到周邊的居住環境。在踩點階段一次確認這些條件,是減少計劃返工的捷徑。
資助金的要件與地方政府的評價項目中,也列有參觀人數統計與持續舉辦。不是一次性的活動,而是以次年以後持續舉辦為前提來設計設備放置地點與營運機制的視角,正受到重視。
因規模與手續而異。在2025至2026年度地方政府的公募中,於11至12月正式上演的5個案例都在4至6月開始公募,從公募到正式上演為5至8個月。國家的手冊指出,從申請到獲得許可所需時間因地方政府而異,建議從計劃階段就盡早諮詢。
因投映面大小、會期與業務範圍而有很大差異。在2025至2026年度地方政府的7份公募要項中,委託上限額從9,500,000日圓到265,000千日圓不等。若是東京都內的新活動,有時可獲得東京都與東京觀光財團資助金的資助,資助額為對象經費的三分之二以內(上限2,500萬日圓)。
根據本文所列資料,主要確認事項包括:投映面的材質與顏色、周圍亮度與日落時間、可放置投影儀的地點及其所有者、到投映面的距離、觀賞區域的容納人數與避難路線、電源容量(有無200V)、對周邊住宅與道路的光線影響。若是文化財,也要確認設備能否固定在建築上。
可按企劃流程閱讀的報道,整理在光雕投影・光之活動企劃者報道指南中。
地方政府案例的預算與參觀人數,整理在地方政府光之活動13個案例的比較中;無人機表演的費用與手續,整理在如何舉辦無人機表演的報道中。
※內容截至2026年10月24日。最新資訊請以官方網站為準。
具體手續與要件,請向各制度・條例的主管窗口確認。
流明、投射比、邊緣融合等光雕投影用語,簡要解說於光雕投影用語集中。
地方政府可不經招標、以隨意契約向經認定業者採購的機制,介紹於政策目的隨意契約的解說文章中。
※首圖:2025年12月「OSAKA 光之文藝復興2025」大阪市中央公會堂壁面光雕投影的記錄照片(引自HITOHATA, INC. 的新聞稿)
※本文由 TOKYO ART SPHERE 編輯部依據各地方政府的公募要項,國土交通省・東京都・警察等的公開資料,東京觀光財團的徵集要領,廠商・主辦方的官方發布,以及研究者的論文(截至2026年10月24日)整理而成。
撰文:TOKYO ART SPHERE 編輯部
※資訊披露:本文舉例的活動中,淺草寺、松本城、愛知縣廳・名古屋市政府、大阪市中央公會堂(首圖)的光雕投影,由營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC. 參與企劃・製作等(營運方資訊)。
營運 TOKYO ART SPHERE 的一般社團法人 HITOHATA ASSOCIATION 的關聯法人 HITOHATA, INC.,從事以國寶・重要文化財、世界遺產與城市地標為舞台的光雕投影,以及沈浸式展示的企劃・演出・製作・營運。該公司也受理將本文整理的流程、費用與手續套用到具體會場與預算進行探討階段的諮詢。包括預算確定前的階段在內,諮詢請透過HITOHATA, INC. 的諮詢表單聯繫(設有地方政府・公共項目的諮詢項目)。過往業績請見HITOHATA, INC. 的項目業績。
#光雕投影
#空間設計
#夜間經濟
CATEGORY
KEYWORD
SEARCH | 搜尋文章
RELATED ARTICLES
MORE FEATURES
FEATURES
東洲齋寫樂是誰?約10個月後便消失的「謎之畫師」役者繪代表作與身份之謎,以及能看到其作品的地方
日本全國
FEATURES
喜多川歌麿是誰?以美人大首繪與《寬政三美人》聞名的浮世繪師的生平與代表作,以及能看到其作品的地方
日本全國
FEATURES
【2026年秋冬】廣島藝術指南 廣島城宵游、廣島夢幻燈光節、廣島美術館・縣立美術館・現代美術館
中國地區
日本全國的更多文章
透過作品、空間與創作者,感受日本藝術。
介紹日本各地藝術、展覽與文化體驗的網路媒體。
訂閱電子報

訂閱電子報
海外
日本全國
北海道
東北
關東
東海
北陸
關西
中國地區
四國
九州
沖繩